Είναι λίγο νωρίς, στην παιδική ζώνη, στις 11.30 το πρωί, που ο ΑΝΤΕΝΝΑ προβάλλει τα εξαιρετικά κινούμενα σχέδια με τον τίτλο: "Ο Αστερίξ και οι δάφνες του Καίσαρα".Και λέμε νωρίς, γιατί γνωρίζουμε ότι τον Αστερίξ τον αγαπούν και οι μεγάλοι. Ο Οβελίξ ερωτεύεται μια ξανθιά και εντυπωσιακή γυναίκα, αλλά ντρέπεται και διστάζει να της αποκαλύψει τα αισθήματά του. Ενώ ο Αστερίξ τον πιέζει να βρει το θάρρος, εκείνος μαθαίνει ότι η εκλεκτή της καρδιάς του αγαπάει τον γοητευτικό Τραγικώμιξ. Οταν το ζεύγος θα απαχθεί από τους Ρωμαίους, οι δυο φίλοι θα δείξουν την ανωτερότητά τους και θα ξεκινήσουν να τους βρουν.