ΕΙΔΗΣΙΣ

"Η φιλομάθεια εμφυτεύει εις τους ανθρώπους την πολυμάθειαν, η οποία τους κάνει ευτυχείς και ευδαίμονας. Τούτο να είναι αληθές, ας ξαναγυρίσωμεν εις τη σκέψιν των προπατόρων της Ε'ΛΛΑ'ΔΟΣ (εδώ εννοείται όλη η διασπορά των ελλήνων) τότε θέλλομεν ιδή, όταν με ελευθερίαν έζη, και με αυτονομίαν εκυβερνάτο,όταν τρωμένη, από τον έρωτα του πολιτικού καλλωπισμού, εσπούδαζε πώς να διαφέρη από τας παροικίας των επιλοίπων εθνών (...). Και τη αληθεία τότε ωμοίαζεν η Ε'ΛΛΑ'Σ με μίαν γωνιμωτάτην γην, όπου εβλάστανε κάθε είδος γενναίων καρπών" (...)".

"Οντες λοιπόν υστερημένοι οι απόγονοι εκείνων των περιβοήτων ελλήνων από την αυτονομίαν, και υποδουλωμένοι εις πολλά βάσανα, με όλον τούτο δεν παύουσι μιμούμενοι τους παλαιούς προπάτορας (...) εφάνη αναγκαίον (...) να γίνη μία τέτοια αναπλήρωσις (...) προσφέρωντας τοις φιλέλλησι μίαν γαζέταν(τζάϊτουγγ) εις την απλήν ρωμαίϊκην γλώσσαν,η οποία δεν είναι άλλο τι, παρά μία καθημερινή ιστορική διήγησις πραγμάτων, όχι μόνον παρόντων, αλλά και απερασμένων και μελλόντων, ήτις και Ε'ΦΗΜΕΡΙ'Σ θέλει ονομασθή (...)"

"Βιέννη. 16. Ο'κτωμβρίου 1790".