«Ελληνες καλλιτέχνες στη Γερμανία. Γερμανοί καλλιτέχνες στην Ελλάδα», τιτλοφορείται η έκθεση, που παρουσιάζει (έως 29/2) η Πινακοθήκη του Δήμου Αθηναίων. Στόχος της είναι να διερευνήσει τις σύγχρονες πολιτισμικές αλληλεπιδράσεις μεταξύ Ελλάδας - Γερμανίας, μέσω των εικαστικών που σπούδασαν ή έζησαν για καιρό στην «άλλη» χώρα. Οπως σημειώνουν οι διοργανωτές: «Τα αυτονόητα ερωτήματα, στα οποία καλείται η έκθεση να απαντήσει, είναι κατά πόσον η "ξένη" χώρα, ως φυσικός χώρος, περιβάλλον δουλιάς με τις κοινωνικές και πολιτισμικές ιδιαιτερότητές της, είναι ικανή να ασκήσει υφολογικές επιρροές, να επιβάλει συμπορεύσεις και προσαρμογές» και κατά πόσον «οι πολιτισμικές καταβολές κάθε καλλιτέχνη συνδιαλέγονται δημιουργικά με τις νέες εμπειρίες».

Συμμετέχουν οι καλλιτέχνες: Βλάσης Κανιάρης, Κώστας Τσόκλης, Αλέξης Ακριθάκης, Κωνσταντίνος Ξενάκης, Klaus von Woyski, Markus Lpertz, Astrid Kokka, Γιάννης Ψυχοπαίδης, Elke Lagansky, Γιώργος Ξένος, Χρήστος Μπουρονίκος, Hermann Blauth, Φώτης Τσαπράζης, Irma Deinwallner, Μιχάλης Αρφαράς, Γιάννης Μαρκόπουλος, Thomas Mller, Απόστολος Παλαβράκης, Δημήτρης Τζαμουράνης, Αλέξανδρος Pfaff.

Την έκθεση - που συνοδεύεται από κατάλογο (ελληνικά - γερμανικά) και θα μεταφερθεί και στη Γερμανία - επιμελήθηκε η διευθύντρια της Πινακοθήκης και Μουσείων Δήμου Αθηναίων, Νέλλη Κυριαζή.