«Η στρίγκλα που έγινε αρνάκι» του Σαίξπηρ θα παρουσιαστεί στο Βεάκειο Πειραιά (2 - 3/9, 9μ.μ.), στο θέατρο Πέτρας στην Πετρούπολη (4/9, 9μ.μ.) και στη Ρεματιά Χαλανδρίου (5/9, 9μ.μ.). Σκηνοθεσία: Θοδωρής Αθερίδης, με τον ίδιο στο ρόλο του Πετρούκιου και την Σμαράγδα Καρύδη στο ρόλο της Κατερίνας. Παίζουν επίσης: Νάστια Βραχάτη, Νίκη Γαβριηλίδου, Στέλιος Γούτης, Μιχάλης Ιατρόπουλος, Χρύσανθος Καγιάς, Τηλέμαχος Κρεβάικας, Ανδρέας Κωνσταντινίδης, Πατρίκιος Κωστής, Χρήστος Πλαΐνης, Δημήτρης Τσέλιος, Ηλίας Τσιάρας, Σόλωνας Τσούνης. Μετάφραση: Μαριαλένα Κωτσάκη. Σκηνικά - Κοστούμια: Μανώλης Παντελιδάκης. Χορογραφίες: Μαρία Μανιώτη.
Στο κηποθέατρο Παπάγου στις 3/9 (9.30μ.μ.) το «Αμφι-Θέατρο» Σπύρου Α. Ευαγγελάτου παρουσιάζει τον «Οιδίποδα Τύραννο» του Σοφοκλή. Μετάφραση Κ. Χ. Μύρης, σκηνοθεσία Σπύρος Α. Ευαγγελάτος, σκηνικά - κοστούμια Γιώργος Πάτσας, μουσική Γιάννης Αναστασόπουλος. Παίζουν: Κωνσταντίνος Μαρκουλάκης, Καρυοφυλλιά Καραμπέτη, Νίκος Αρβανίτης, Μάνος Βακούσης, Θανάσης Κουρλαμπάς κ.ά.
«Ο μπακαλόγατος» των Χρήστου και Γιώργου Γιαννακόπουλου, σε σκηνοθεσία Πέτρου Φιλιππίδη, ταξιδεύει στις 28/8 (9.30μ.μ., Αρχαίες Κλεωνές Νεμέας) και στις 6/9 (8.30μ.μ. κηποθέατρο Παπάγου). Παίζουν: Πέτρος Φιλιππίδης, Τάσος Κωστής, Χριστίνα Τσάφου, Γιώργος Λέφας, Γιάννης Δεγαΐτης, Γιώργος Γαλίτης, Κωνσταντίνος Γιαννακόπουλος, Ελένη Αποστολοπούλου, Δέσποινα Γιαννοπούλου, Θανάσης Τσαλταμπάσης, Ειρήνη Τσιάρη. Σκηνικά Γιώργου Γαβαλά, κοστούμια Γιάννη Μετζικώφ, φωτισμοί Ελευθερίας Ντεκώ, μουσική επιμέλεια Ιάκωβου Δρόσου.
«Ο Μπακαλόγατος»
Στο Αττικό Αλσος (1/9, 8.30μ.μ.), παρουσιάζεται η φαρσοκωμωδία του Ν. Λάσκαρη, «Μαλλιά κουβάρια» (συμπαραγωγή του ΔΗΠΕΘΕ Βέροιας και της «Αττικής Αυλαίας»). Πρωταγωνιστής ο κύριος Κουντουπής (Γιώργος Παρτσαλάκης) στον οποίο ανατίθεται μυστική αποστολή, όμως η σύζυγός του Ευφροσύνη (Ελένη Καστάνη) είναι ζηλιάρα. Και πώς να φύγει ο κύριος Κουντουπής; Επιστρατεύεται το ψέμα... Σκηνοθεσία: Θανάσης Θεολόγης, κοστούμια: Πέννυ Αμπλά, σκηνικά: Ακης Χειρδάρης.
Στον ίδιο χώρο στις 3/9 (8.30μ.μ.) παρουσιάζεται η θρυλική παράσταση του 1963, «Ο φίλος μου ο Λευτεράκης» του Α. Σακελλάριου. Παίζουν: Γιάννης Τσιμιτσέλης, Βασιλική Ανδρίτσου, Πέτρος Μπουσουλόπουλος, Σοφία Βογιατζάκη, Βάσω Λασκαράκη, Φώτης Σπύρος, Τάσος Αλατζάς. Στις 4/9 (8.30μ.μ.) φιλοξενείται η παιδική θεατρική παράσταση «Ομήρου Οδύσσεια», σε σκηνοθεσία Κάρμεν Ρουγγέρη, με τους: Αλέξανδρο Αλεξανδράκη, Πέτρο Κιοσέ, Βασιλική Νικηφορίδου, Τζωρτζίνα Παλαιοθεοδώρου, Τάσο Παπαδόπουλο, Δέσποινα Πολυκανδρίτου, Ελένη Ρουσσινού, Παύλο Σαχπεκίδη, Γρηγόρη Τουμασάτο, κ.ά.