Στην εποχή μας, εποχή «παγκοσμιοποίησης» της «ελεύθερης αγοράς» - κατ' αποκλειστικότητα - του απάτριδος πολυεθνικού κεφαλαίου, οι ασχολούμενοι με την Οικονομική Επιστήμη και τα Οικονομικά είχαν ανάγκη ενός βοηθήματος, σχετικού με τη διεθνή οικονομολογική ορολογία. Ενα τέτοιο βοήθημα είναι το «Λεξικό της Σύγχρονης Οικονομίας (Θεωρητικής και Εφαρμοσμένης)», το οποίο κυκλοφόρησε από τις εκδόσεις «Σταφυλίδη» ((Πανεπιστημίου 46, τηλ. 3813773, φαξ 3813730).

Μετά την επιτυχία του χρηματοοικονομικού λεξικού «Lexicon of Money Banking and Finance», οι εκδόσεις «Σταφυλίδη» καλύπτουν το σχετικό ελληνικό βιβλιογραφικό κενό γύρω από την οικονομική επιστήμη με αυτό το λεξικό, για το οποίο εργάστηκαν οι: Νικόλαος Κ. Στραβελάκης, Δημήτρης Α. Σταφυλίδης (επιστημονική επιμέλεια), Σπύρος Κ. Κοσκινάς, Γιώργος Ν. Νέζης, Νικόλαος Κ. Στραβελάκης (επιστημονικοί σύμβουλοι). Το λεξικό (1.247 σελ.), καθώς πραγματεύεται όλους τους κλάδους της οικονομικής επιστήμης, αναλύει με εγκυκλοπαιδική εγκυρότητα όλα τα κρίσιμα λήμματα και αποδίδει στα ελληνικά το σύνολο σχεδόν της αγγλικής ορολογίας, απευθύνεται στους ειδικούς επιστήμονες, στους φοιτητές, στα στελέχη τραπεζών και επιχειρήσεων, χρηματοπιστωτικών οργανισμών, σε επενδυτές, δικηγόρους, δημοσιογράφους, αλλά και σε όσους θέλουν να κατανοήσουν το σύγχρονο οικονομικό «γίγνεσθαι».