Με... Λερναία Υδρα μοιάζουν τα οικονομικά προβλήματα στον Αρη, που συνεχίζει να πληρώνει τις «αμαρτίες» του παρελθόντος. Η τελευταία αφορά τη διαφημιστική εταιρεία «Sportvision», με την οποία είχε διακόψει αναίτια τη σύμβαση που είχε συνάψει η ΠΑΕ, επί προεδρίας του Λάμπρου Σκόρδα.

Αποτέλεσμα αυτού η εταιρεία να προσφύγει στη Δικαιοσύνη, όπου πρωτόδικα δικαιώθηκε και της επιδικάστηκαν 1,4 εκατ. ευρώ, με τη διοίκηση Αθανασιάδη να πληρώνει αρχικά 400.000 ευρώ. Παράλληλα, προσέφυγε σε δεύτερο βαθμό για την ανατροπή της απόφασης, κάτι ωστόσο που δεν έγινε ποτέ. Οι τελευταίες εξελίξεις υποχρεώνουν τους Θεσσαλονικείς να καταβάλουν στη «Sportvision» 1.158.000 ευρώ.