Το Φεστιβάλ Αθηνών, πλησιάζοντας σιγά σιγά στο τέλος του, ολοκληρώνει το πρόγραμμά του με την «Πάπισσα Ιωάννα» του Ροΐδη, το «Ατλαζένιο Γοβάκι» του Κλοντέλ και τη φιλοξενούμενη παράσταση «Θείο Τραγί» του Σκαρίμπα.

Αφιερωμένη στη μνήμη της Αλέκας Παΐζη είναι η περίφημη «Πάπισσα Ιωάννα» του Εμμανουήλ Ροΐδη (1866) που ανεβάζει ο Δημήτρης Μαυρίκιος, ως «παράσταση εν εξελίξει» υπό τον τίτλο «Πάπισσα Ιωάννα - Αναζητώντας την ηρωίδα του Ροΐδη μέσα από τη μητέρα του, Κορνηλία», την Τετάρτη 30 και Πέμπτη 31 Ιούλη, στις 9 το βράδυ, στην Πειραιώς 260, Αίθουσα H. Το θεατρικό στηρίζεται στο πολύκροτο μυθιστόρημα που κάποτε αφόρισε η Εκκλησία και στη σχέση του Ροΐδη με τη μητέρα του που η συγκλονιστική της βιογραφία τροφοδοτεί τις περιπέτειες της θρυλικής Πάπισσας του Μεσαίωνα. Η ταυτότητα της παράστασης - που τα εισιτήριά της έχουν δυστυχώς, ήδη, εξαντληθεί - έχει ως εξής: Συγγραφή - επιλογή κειμένων και σκηνοθεσία: Δημήτρης Μαυρίκιος, σκηνικά: Δημήτρης Πολυχρονιάδης, κοστούμια: Εύα Νάθενα, μουσική: Στάθης Σκουρόπουλος, κινησιολογία - χορογραφίες: Αποστολία Παπαδαμάκη, φωτισμοί: Λευτέρης Παυλόπουλος. Ηθοποιοί: Σπύρος Ανδρεόπουλος, Αλέξανδρος Βάρθης, Μανώλης Δούνιας, Δημήτρης Ντάσκας, Ράνια Οικονομίδου, Εύα Οικονόμου - Βαμβακά, Αποστολία Παπαδαμάκη, Στέφανος Παπατρέχας, Γιούλικα Σκαφιδά, Γιάννης Φλουράκης, Αλίκη Αγγελοπούλου και πολλοί «εθελοντές».

Τις ίδιες ημερομηνίες, στις 30 και 31 Ιούλη, στις 8 το βράδυ, στην Πειραιώς 260, αλλά στο Κτίριο Δ, παρουσιάζεται το, τεσσάρων ωρών με διάλειμμα, έργο του Πολ Κλοντέλ «Το ατλαζένιο γοβάκι» σε σκηνοθεσία Εφης Θεοδώρου. Το έργο γράφτηκε στην Ιαπωνία στις αρχές του 20ού αιώνα, εκδόθηκε το 1929 και πρωτοείδε τα φώτα της ράμπας το 1943, σε σκηνοθεσία Ζαν-Λουί Μπαρό. Η τετράωρη παράσταση του Μπαρό ανέβηκε στην Κομεντί Φρανσέζ στην Κατοχή και ξαναπαίχτηκε μετά την απελευθέρωση καθηλώνοντας το κοινό χάρη στην ποιότητα και πρωτοτυπία του. Το έργο, από τα σπουδαιότερα στην ιστορία του θεάτρου του 20ού αιώνα, ανέβηκε στο Φεστιβάλ της Αβινιόν το 1987 σε εκδοχή 9 ωρών σε σκηνοθεσία Αντουάν Βιτέζ και 11 ωρών το 2009, σε σκηνοθεσία Ολιβιέ Πι στο παρισινό θέατρο «Οντεόν». «Το ατλαζένιο γοβάκι» μετέφερε στο σινεμά το 1985 ο Μανουέλ ντε Ολιβέιρα, σε 7ωρη κινηματογραφική βερσιόν. Στην Ελλάδα, η «σύντομη» (4ωρη) εκδοχή ανέβηκε μια και μοναδική φορά, το 1964, από τον Αλέξη Σολομό στο Εθνικό Θέατρο, σε μετάφραση Παντελή Πρεβελάκη.

Η ταυτότητα της παράστασης έχει ως εξής: Μετάφραση: Στρατής Πασχάλης, Διασκευή - Σκηνοθεσία: Εφη Θεοδώρου, Σκηνικά: Εύα Μανιδάκη, Κοστούμια: Ιωάννα Τσάμη, Μουσική: Νίκος Πλάτανος, Κίνηση: Ερμής Μαλκότσης και Καμίλο Μπεντανκούρ, Φωτισμοί: Αλέκος Γιάνναρος και Βοηθός σκηνοθέτη: Νάσια Φουρτούνη. Παίζουν (με αλφαβητική σειρά): Κωνσταντίνος Αβαρικιώτης, Κωνσταντίνος Ασπιώτης, Τζωρτζίνα Δαλιάνη, Μαριάννα Δημητρίου, Μάξιμος Μουμούρης, Δημήτρης Παπανικολάου, Μαρία Σκουλά, Γιώργος Τζαβάρας, Πηνελόπη Τσιλίκα, Χάρης Φραγκούλης, Γιώργος Φριντζήλας και Νικόλας Χανακούλας. Τιμές εισιτηρίων: 20, φοιτητικά 15, ανέργων και ΑμΕΑ 5 ευρώ.

Τέλος, τελευταία παράσταση απόψε στις 9 για το φιλοξενούμενο «Θείο Τραγί» από το διήγημα του Γιάννη Σκαρίμπα, στην Πειραιώς 260, Κτίριο E. Η σκηνοθεσία - ερμηνεία και στίχοι τραγουδιών είναι του Αρη Μπινιάρη. Η σύνθεση και εκτέλεση πρωτότυπης μουσικής των Τάκη Βαρελλά και Βασίλη Γιασλακιώτη, ενώ χειρισμός εικόνας και τεχνική υποστήριξη, του Παντελή Παντελόγλου. Εισιτήρια: Κανονικό 15 ευρώ, φοιτητικό - ανέργων - ΑμΕΑ 5 ευρώ, μειωμένο 10 ευρώ.