Η βρετανική διπλωματία κάλεσε χτες τις κυβερνήσεις Ινδίας και Πακιστάν να «συνεχίσουν το διάλογο» που άρχισε πέρυσι, παρά το στρατιωτικό πραξικόπημα στο Ισλαμαμπάντ. Ο Αγγλος υφυπουργός Εξωτερικών αρμόδιος για ζητήματα της Κοινοπολιτείας, Πίτερ Χάιν, δήλωσε ότι αισθάνεται «λύπη» που το Πακιστάν έστρεψε τα νώτα στη δημοκρατία, αλλά θεωρεί πως οι δύο γείτονες πρέπει να μείνουν στενά συνδεδεμένοι: «(...) δεν πρέπει να διακοπεί η διαδικασία του διαλόγου», είπε. Η οποία (διαδικασία) σταμάτησε το καλοκαίρι, όταν εκατοντάδες ένοπλοι - κατά το Νέο Δελχί, στρατιώτες του Πακιστάν - εισέβαλαν στην ινδική πλευρά του Κασμίρ, αρχίζοντας μια σύγκρουση που κόστισε πάνω από 2.000 νεκρούς. Το Ισλαμαμπάντ, δια του τότε πρωθυπουργού Ναουάζ Σαρίφ, αρνήθηκε τις ινδικές κατηγορίες, αλλά ήταν οι συνομιλίες του με τον Αμερικανό Πρόεδρο Μπιλ Κλίντον που οδήγησε στην αποκλιμάκωση των συγκρούσεων. Ο Σαρίφ πάντως μεταφέρθηκε χτες στο Καράτσι, όπου άρχισε η δίκη του από το αντιτρομοκρατικό δικαστήριο για «προδοσία», «συνωμοσία με σκοπό το φόνο» και «απόπειρα αεροπειρατείας», που επισύρει την ποινή του θανάτου. Ο Σαρίφ δήλωσε αθώος.