«Το χάος πίσω από τη φωνή»

«1975: "Ο Ιησούς πέθανε για τις αμαρτίες κάποιου, αλλά όχι για τις δικές μου". Οι πρώτες νότες του "Γκλόρια" σε εισάγουν στο άλμπουμ και η ποίηση εισβάλλει στο ροκ εν ρολ. Στο εξώφυλλο, φωτογραφημένη από τον Ρόμπερτ Μάπλθορπ, ποζάρει αμήχανα η πιτσιρίκα που τριγυρνούσε στους δρόμους της Νέας Υόρκης με τα ποιήματα του Ρεμπό στην τσέπη του παλτού. Ούτε λάγνα χαμόγελα ούτε πλαστή φεμινιστική αγριάδα. Η απόλυτη κυρία του ροκ εν ρολ, η Πάτι Σμιθ, καταφθάνει με μια χούφτα ποιήματα μελοποιημένα άλλοτε ως σπαραχτικές μελωδίες και άλλοτε ως οργιώδη ξεσπάσματα. Ατίθαση και ευαίσθητη, παραδίδει μαθήματα ερμηνείας και ο Τζον Κέιλ των Velvet Undergrount πίσω από την κονσόλα προσπαθεί να ελέγξει το χάος πίσω από τη φωνή (...) η εικόνα της Πάτι Σμιθ κατέστρεψε τις προκαταλήψεις που ήθελαν τη ροκ εν ρολ γυναίκα είτε υπερσεξουαλικό μοντέλο είτε αγριωπή μαινάδα. Αλμπουμ με τη θύελλα μέσα του, την εξαπολύει στη ζωντανή ηχογράφηση που συνοδεύει την έκδοση»(αναφορά στο «Horses» / «ΕΛΕΥΘΕΡΟΤΥΠΙΑ»).

«Πίσω σας θα διακρίνετε να στέκει ο πραγματικός εχθρός»*

«Οι ειδικοί αυτοί υποστηρίζουν ότι η εποχή των παχιών αγελάδων πέρασε οριστικά. "Ολοι στη Γερμανία και στη Δυτική Ευρώπη πρέπει να κατανοήσουμε ότι η εποχή της μεταπολεμικής ευημερίας έφτασε στο τέλος της. Ολοι πρέπει να προσανατολιστούμε σε χαμηλότερους μισθούς και σε ανάλογο τρόπο ζωής. Η Γερμανία έχασε πια και το προνόμιο της τεχνολογικής πρωτοπορίας. Τώρα, πολλά πράγματα μπορούν να κατασκευάσουν εξίσου καλά Κινέζοι και Ινδοί, και μάλιστα με πολύ χαμηλότερο κόστος...». Πάντως, ο Σρέντερ, απ' ό,τι διαβάζετε σε άλλες στήλες, δεν πρέπει να ανησυχεί για τα γεράματά του. Ας είναι καλά ο φίλος του ο Πούτιν και το φυσικό αέριο από τη Σιβηρία. Ο τέως καγκελάριος, αφού μεταρρύθμισε το συνταξιοδοτικό σύστημα, έκανε αυτό για το οποίο προέτρεπε και τους πολίτες: να φροντίζουν ιδιωτικά τη σύνταξή τους» (γράμμα από το Βερολίνο με αφορμή τις 1.700 απολύσεις στην AEG / «ΕΛΕΥΘΕΡΟΤΥΠΙΑ»).

*Μπέρτολτ Μπρεχτ