Μπροστά στο συνέδριο θα πραγματοποιηθούν πολιτιστικές εκδηλώσεις, για να γνωρίσει το κοινό το έργο του Ν. Χικμέτ, που θα βοηθήσουν να γίνει πλατύτερα γνωστή η τέχνη του, αλλά και η ζωή του.
Ηδη χτες, στον κινηματογράφο «Αλκυονίς new star art cinema» (Ιουλιανού 42 - 46, πλ. Βικτωρίας), με επιτυχία ξεκίνησε ο κύκλος κινηματογραφικών προβολών με την ταινία «Δυο παιδιά της γειτονιάς», που ήταν σε σενάριο Ναζίμ Χικμέτ.
Τις ταινίες θα προλογίζουν οι: Τζία Γιοβάνη, κριτικός κινηματογράφου, και Κώστας Σταματόπουλος, σκηνοθέτης. Η είσοδος είναι ελεύθερη.
Αναλυτικά, το υπόλοιπο πρόγραμμα έχει ως εξής:
Κινηματογραφικό αφιέρωμα για παιδιά και μεγάλους.
11.30 π.μ.: Ταινίες μικρού μήκους με κινούμενα σχέδια.
«Το ερωτευμένο σύννεφο», ΕΣΣΔ 1959. Σενάριο Ναζίμ Χικμέτ, σκηνοθεσία Ανατόλι Καράνοβιτς, Ρομάν Κατσάνοφ.
«Το πιο περίεργο πλάσμα στον κόσμο», Τουρκία 2014, βασισμένη στο ομώνυμο ποίημα του Ν. Χικμέτ, σκηνοθεσία Οζγκούρ Σερντάρ Αλτουνόγλου.
«Μπλε Μπάλα», ΕΣΣΔ 1984.
Σενάριο Ναζίμ Χικμέτ - Χένριχ Σάλγκιρ, σκηνοθεσία Ροζαλία Ζέλμα.
12.15 μ.μ.: «Ναζίμ Χικμέτ: Γαλανομάτης Γίγαντας» Τουρκία 2007, σκηνοθεσία Μπικέτ Ιλχάν. Η ταινία είναι βιογραφική και αναφέρεται στην περίοδο που ήταν φυλακισμένος.
«Το ταξίδι του Ναζίμ στην Κούβα», Τουρκία 2008, ντοκιμαντέρ. Σκηνοθεσία Τσάρε Κινίκογλου, Γκλόρια Ρονάλντο.
Θα προηγηθεί ομιλία του Τούρκου σκηνοθέτη Τσάρε Κινίκογλου, με θέμα «Χικμέτ και κινηματογράφος».
«Κόκκινο ποτάμι, μαύρο πρόβατο», Τουρκία 1967, ταινία μυθοπλασίας μεγάλου μήκους. Σενάριο Ναζίμ Χικμέτ - Λιτφί Ακάντ, σκηνοθεσία Λιτφί Ακάντ. Πρωταγωνιστεί ο Γιλμάζ Γκιουνέι.
«Ορατόριο για τον Ναζίμ Χικμέτ», Τουρκία 2005, κινηματογραφημένη μουσική παράσταση από το αρχαίο θέατρο της Ασπένδου. Μουσική Φαζίλ Σάι, Απαγγελία Γκέντζο Ερκάλ, Διεύθυνση Ορχήστρας Ιμπραήμ Γιαζιτζί και άλλοι 200 συντελεστές.
Μετά από την ολοκλήρωση των κινηματογραφικών προβολών, θα πραγματοποιηθεί κύκλος μουσικών παραστάσεων, στην αίθουσα Συνεδρίων του ΚΚΕ στον Περισσό.
Σάββατο 23 Μάη, ώρα 8.00 μ.μ.
Συναυλία του Θάνου Μικρούτσικου με μελοποιημένη ποίηση του Χικμέτ από τους Θ. Μικρούτσικο και Μάνο Λοΐζο. Θα ερμηνεύσουν οι Ρίτα Αντωνοπούλου και Κώστας Θωμαΐδης. Θα απαγγείλει ο ηθοποιός Δημήτρης Παπανικολάου.
Τετάρτη 10 Ιούνη, ώρα 8.00 μ.μ.
Συναυλία από επταμελές μουσικό συγκρότημα του Πολιτιστικού Κέντρου «Ναζίμ Χικμέτ», με μελοποιημένη ποίηση του Χικμέτ από Τούρκους συνθέτες.
Θα προβληθούν την Κυριακή 26 Απρίλη, στις 11:30 π.μ.
Από το «Ερωτευμένο Σύννεφο» |
Απόδειξη οι τρεις, σύντομης διάρκειας ταινίες κινουμένων σχεδίων για παιδιά, που θα προβληθούν την Κυριακή 26 Απρίλη, στις 11.30 το πρωί, στον κινηματογράφο «Αλκυονίδα», με ελεύθερη φυσικά είσοδο.
«Το ερωτευμένο σύννεφο» (Σοβιετική Ενωση, 1959) τιτλοφορείται η μεγαλύτερη ταινία, διάρκειας 19 λεπτών, μια αλληγορική ιστορία της αυτοθυσίας, το σενάριο της οποίας έγραψε ο Τούρκος ποιητής στη Σοβιετική Ενωση το 1957. Την ίδια χρονιά, στη Σοβιετική Ενωση, το σενάριο προκρίθηκε να γυριστεί ταινία και η κινηματογράφησή της ανατέθηκε σε δυο νέους σκηνοθέτες, τον Ανατόλι Καράνοβιτς και κυρίως τον Ρομάν Κοτσάνοφ, έναν από τους πιονιέρους στην τεχνική της «stop motion animation» στη Σοβιετική Ενωση. Η μοναδική αυτή ταινία, με ανάμεικτη τεχνική (κούκλες, μαριονέτες και κινούμενα σχέδια ζωγραφισμένα στο χέρι), μιλά για έναν κακό άρχοντα της ερήμου που προσπαθεί να καταστρέψει τη θεϊκή όαση της όμορφης Αϊσέ. Ευτυχώς που το ερωτευμένο με την κοπέλα σύννεφο προστατεύει την όαση, παρότι του κοστίζει τη ζωή... Η ταινία, ηχητικά ντυμένη με στίχους του ποιητή, εκφράζει την κομμουνιστική ηθική αντίληψη που χαρακτηρίζει τον Χικμέτ: «Δεν πεθαίνει ποτέ αυτός που πεθαίνει για τους άλλους».
«Το πιο περίεργο πλάσμα στον κόσμο» (Τουρκία, 2014) έχει τίτλο η δίλεπτη ταινία κινουμένων σχεδίων, βασισμένη στο ομότιτλο ποίημα του Χικμέτ που διαθέτει αρκετά ισχυρό εικαστικό χαρακτήρα. Τη σκηνοθεσία, όσο και το λιτό σχέδιο και τη μουσική της ταινίας, υπογράφει ο Τούρκος σκηνοθέτης Οζγκούρ Σερντάρ Αλτούνογλου.
Οταν ο μπόγιας, το τομάρι σου ντυμένος,
όταν σηκώνει το ραβδί του ο μπόγιας,
βιάζεσαι να χωθείς μες στο κοπάδι
και τρέχοντας τραβάς για το σφαγείο,
τρέχοντας, κι από πάνου με καμάρι.
Είσαι το πιο παράδοξο πλάσμα του κόσμου,
πιότερο ακόμα κι απ' το ψάρι
που ζει μέσα στη θάλασσα χωρίς καν να την γνωρίζει.
Κι αν είναι δω στη γης τόση μιζέρια
είναι από σένανε, αδερφέ μου.
Αν είμαστε έτσι πεινασμένοι κ' έτσι τσακισμένοι
αν είμαστε γδαρμένοι ως το μεδούλι
και πατημένοι σαν τσαμπιά να δώσουμε όλο το κρασί μας,
τάχα θα πω πως είναι από δικό σου φταίξιμο; -Οχι,
Ομως και συ, αδερφέ μου, φταις καμπόσο.
Η τρίτη και τελευταία μικρού μήκους ταινία κινουμένων σχεδίων έχει τίτλο «Μπλε Μπάλα» (Σοβιετική Ενωση, 1984) και διάρκεια 8 και κάτι λεπτών. Το σενάριο είναι γραμμένο από τον Ναζίμ Χικμέτ και τον Χένριχ Σάλγκιρ και η σκηνοθεσία είναι της Ροζαλία Ζέλμα. Ντυμένη η ταινία με σπουδαία εικονογράφηση, πνιγμένη στους ποιητικούς στίχους και τη συναισθηματική μουσική επένδυση, η «Μπλε μπάλα» είναι το σύμβολο του πλανήτη μας, ενώ η ομορφιά, η φροντίδα και η διαχείρισή του, είναι το θέμα της ταινίας και το πολιτικό της μήνυμα.
Με επιτυχία και ένα ζεστό χειροκρότημα ολοκληρώθηκαν χτες «Τα απαγορευμένα τραγούδια» της δικτατορίας, που παρουσιάστηκαν στο Μέγαρο Μουσικής Αθηνών από τον Μανώλη Μητσιά και μια εξαίρετη ορχήστρα.
Την παράσταση παρακολούθησε την Τρίτη ο ΓΓ της ΚΕ του ΚΚΕ Δημήτρης Κουτσούμπας, ο Νίκος Σοφιανός, μέλος του ΠΓ της ΚΕ και ο Θανάσης Παφίλης, μέλος της ΚΕ του Κόμματος, οι οποίοι μετά από τη λήξη του προγράμματος συνεχάρησαν θερμά τους συντελεστές.