ΡΙΖΟΣΠΑΣΤΗΣ
ΡΙΖΟΣΠΑΣΤΗΣ
Παρασκευή 11 Οχτώβρη 1996
Σελ. /32
ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΣ
Τα Γράμματα πενθούν

Κηδεύτηκαν χτες οι συγγραφείς Ιουλία Ιατρίδη και Αριστοτέλης Νικολα'ϊδης

Οι μέρες αυτές πενθούν για την απώλεια σημαντικών πνευματικών ανθρώπων, που ανήκαν σε μια γενιά πολύ δημιουργική, που "ανδρώθηκε" σε δύσκολες εποχές. Προχτές κηδεύτηκε ο τεχνοκριτικός Νίκος Αλεξίου. Χτες κηδεύτηκαν, στο Α νεκροταφείο η Ιουλία Ιατρίδη καιστο νεκροταφείο Καλλιθέαςο Αριστοτέλης Νικολαϊδης.

Η Ιουλία Ιατρίδη,γεννημένη στην Αθήνα το 1914, σπούδασε βιολί και για μερικά χρόνια διέπρεπε σαν σολίστ σε συναυλίες. Το κύριο ενδιαφέρον της όμως υπήρξε η λογοτεχνία, στην οποία καθιερώθηκε σαν εξαίρετη πεζογράφος, αλλά και σαν μεταφράστρια κλασικών έργων της ισπανικής γραμματείας. Αξέχαστες παραμένουν οι μεταφράσεις της του β μέρους του "Δον Κιχώτη" του Θερβάντες, του "Πλατέρο κι εγώ" του Χιμένεθ, του έργου του Ουναμούνο "Αγιος Εμμανουήλ, ο καλός μάρτυρας", αλλά σπουδαίων έργων της ισπανικής δραματουργίας ("Τα δέντρα πεθαίνουν όρθια" και "Η κυρά της αυγής" του Κασόνα, "Δον Χουάν Τενόρο" του Τίρσο ντε Μολίνα, "Η πικραγαπημένη" του Μπεναβέντε κ.ά.). Από τα πεζογραφήματά της ιδιαίτερα γνωστές ήταν οι νουβέλες της "Τρία πρόσωπα" και τα μυθιστορήματά της "Καβαλάρης στον άνεμο" και "Τα πέτρινα λιοντάρια".

Ο Αριστοτέλης Νικολαϊδης γεννήθηκε στη Μυτιλήνη το 1922. Ενεργό μέλος του ΕΑΜ, στη διάρκεια της Κατοχής φυλακίστηκε από τους κατακτητές. Σπούδασε Ιατρική στο Πανεπιστήμιο Αθηνών και ειδικεύτηκε στην Ψυχιατρική. Μετεκπαιδεύτηκε στο Παρίσι και άσκησε την επιστήμη του σε διάφορες χώρες, όπου στη διάρκεια της χούντας ζούσε σαν αυτοεξόριστος (ΗΠΑ, Καναδά, Γαλλία, Ελβετία). Εναντι του επιστήμονα, όμως, κυριαρχούσε ο ποιητής, ο πεζογράφος, ο δοκιμιογράφος, ο μεταφραστής. Το 1966 ίδρυσε και μέχρι πριν λίγο καιρό διεύθυνε το Διεθνές Κέντρο Επιστημονικής Ορολογίας και Γλώσσας,ενώ ήταν ιδρυτικό μέλος του Ελληνικού Γλωσσικού Ομίλου.

Στα Γράμματα εμφανίστηκε το 1944 με το ποίημα "Μάθημα Ανατομικής". Το πνευματικό του έργο περιλαμβάνει: Δέκα ποιητικές συλλογές και "Τα συγκεντρωμένα ποιήματα", τρεις τόμους δοκιμίων. Τα πεζογραφήματα "Οι συνυπάρχοντες", "Η εξαφάνιση" (Α κρατικό βραβείο μυθιστορήματος 1975), "Στην κίτρινη ώρα", "Εξορκίζοντας Θάνατο", "Ιερός μαστός", "Ο ανιχνευτής", "Ο Κόσμος είναι άλλος", "Ανθρώπων εξ ανθρώπων" κ.ά. Αρκετά από τα έργα του μεταφράστηκαν στα αγγλικά, γαλλικά, ρωσικά, σουηδικά, γερμανικά και σε άλλες γλώσσες. Σημειώνουμε τέλος το - γραμμένο στα γαλλικά και εκδομένο στην Ελβετία - έργο του "Dictionnaire de mots inexistats" και τις μεταφράσεις του "Τ. Σ. Ελιοτ - Απαντα τα ποιήματα".

"Μαργαρίτα" της ελπίδας

Με το έργο του Γεράσιμου Σταύρου "Καληνύχτα Μαργαρίτα" ξεκινάει, σήμερα, παραστάσεις το θέατρο "Κάππα".Το έργο ανεβαίνει σε σκηνοθεσία Διαγόρα Χρονόπουλου,σκηνικά - κοστούμια Γιώργου Ζιάκα,μουσική Δημήτρη Παπαδημητρίου.Παίζουν: Κώστας Ρηγόπουλος, Ελένη Κούρκουλα, Ντίνα Κώνστα, Δημήτρης Λιγνάδης, Αντιγόνη Γλυκοφρύδη, Νίκος Γαροφάλλου, Δημήτρης Μπικιρόπουλος, Θανάσης Σκαρλίγκος, Ντέπυ Πάγκα, Καλλιρρόη Μυριαγκού και Πάνος Σκουρολιάκος.

Το έργο, βασισμένο στο διήγημα του Δημήτρη Χατζή "Μαργαρίτα Περδικάρη",πρωτοπαίχτηκε στο θέατρο "Βεάκη",(3/3 - 21/4/1967) από το "Ελληνικό Λαϊκό Θέατρο" του Μάνου Κατράκη.

"Εργο υψηλού ήθους και ακριβών αξιών - είπε σε χτεσινή συνέντευξη Τύπου ο σκηνοθέτης Διαγόρας Χρονόπουλος - εξελίσσεται σε μια από τις πιο επώδυνες ιστορικές στιγμές του τόπου, την περίοδο της γερμανικής κατοχής. Μέσα από το εθνικοπολιτικό, όμως, πλαίσιο, ο Γεράσιμος Σταύρου περνάει, με μια σημερινή θεατρική γραφή, όλη την κοινωνική κατάρρευση της μεγαλοαστικής τάξης, το συμβιβασμό και τον εξευτελισμό των "βολεμένων", ανοίγονταςπαράθυρο ελπίδας και φέρνοντας μηνύματα δικαιοσύνης και αισιοδοξίας μέσα από τη νέα γενιά, που μπαίνει στον αγώνα, για αξιοπρέπεια και ελευθερία".

Ο υπουργός Πολιτισμού Ε. Βενιζέλος συναντήθηκε χθες με τον Ζ. Ντασσέν

Ο υπουργός Πολιτισμού Ε. Βενιζέλος συναντήθηκε χτες με τον Ζ. Ντασσέν και αντιπροσωπεία του ιδρύματος "Μ. Μερκούρη" και συζήτησε μαζί τους τη μέχρι τώρα πορεία των διαδικασιών, αλλά και την επιτάχυνσή της, για την ανέγερση του νέου Μουσείου Ακρόπολης.

Αφιερωμένο στον Γ. Μαυρο'ϊδη

Με έκδοση μονογραφίας και μικρή αναδρομική έκθεση έργων του σημαντικού ζωγράφου και δασκάλου Γιώργου Μαυροϊδη,ξεκινά τη νέα περίοδο η γκαλερί "Αδάμ".Χτες παρουσιάστηκε ένα καλαίσθητο λεύκωμα, με έργα του ζωγράφου. Το λεύκωμα (εκδόσεις "Αδάμ",επιμέλεια Βασίλη Φωτόπουλου) περιλαμβάνει κείμενα των: Γιάννη Τσαρούχη, Ανδρέα Εμπειρίκου και του ίδιου του καλλιτέχνη, ο οποίος παρευρέθηκε στη χτεσινή συνέντευξη Τύπου και αναφέρθηκε στη σχέση της ζωγραφικής και της παρουσίασής της σε βιβλία.

"Μερικά βιβλία, όπως αυτό", ανέφερε ο επιμελητής της Εθνικής Πινακοθήκης Μάνος Στεφανίδης,"πάνε αντίθετα στο ρεύμα, ξεχωρίζουν. Η ζωγραφική του Γ. Μαυροϊδη είναι "χωμάτινη" και ξεκινά από την καθημερινότητα και την εμπειρία. Το έργο του είναι βαθύτατα προσωπικό και βιωματικό. Εξερευνά τον οικείο χώρο, τα αντικείμενα, τα πρόσωπα και τα μεταφράζει σε δομημένες, σε ισόρροπες, συνθέσεις".

Ο ζωγράφος και σκηνογράφος Βασίλης Φωτόπουλος τόνισε χαρακτηριστικά: "Ο Γ. Μαυροϊδης δε μας έδινε στη σχολή κουράγιο, μόνο με τη δουλιά του, αλλά και με το ασυμβίβαστο του χαρακτήρα του. Είναι ωραία η ζωγραφική του. Δύσκολη, αλλά ωραία".

Υδρα... ανυπεράσπιστη

Ιδιωτικό ελικοδρόμιο "φύτρωσε" στην Υδρα,το οποίο καταπατά μονοπάτι 200 χρόνων, δίπλα στο αρχοντικό Μπουντούρη,όπου γυρίστηκε η ταινία"Φαίδρα", και πολύ κοντά στο αρχοντικό Μιαούλη.Τα παραπάνω καταγγέλλει ο πρόεδρος του Συλλόγους Οικολόγων Υδρας, Μανώλης Τσακίρης,επισημαίνοντας την απροκάλυπτη παραβίαση του τοπίου της Υδρας, η οποία στο σύνολό της είναι κηρυγμένη και προστατεύεται από το κράτος ως αρχαιολογικός χώρος και ιδιαίτερου φυσικού καλλους. Αναφέρει, εξάλλου, ότι η Υδρα χρειάζεται ελικοδρόμιο, τη θέση όμως του οποίου θα προσδιορίσουν οι υπηρεσίες του ΥΠΠΟ και του ΥΠΕΧΩΔΕ, ύστερα από μελέτη.

Συνεχίζοντας τις καταγγελίες αποκαλύπτει, ότι σε 14 στρέμματα καμένου δάσους ο δήμαρχος Υδρας αγόρασε 250 στρέμματα με το αντίτιμο των... 4,5 εκ. δραχμών (!!!) και μεθοδεύει τη διάνοιξη πέντε περιφερειακών δρόμων δίπλα από κηρυγμένους αρχαιολογικούς χώρους, με"επιχείρημα" την... πυρασφάλεια(!)

Επιτέλους λειτουργεί

Από σήμερα το Μουσείο "Παύλου και Αλεξάνδρας Κανελλοπούλου" (Πανός και Θεωρίας, Πλάκα) ανοίγει τις πόρτες του στο κοινό, ύστερα από ένα χρόνο, που είχε μείνει σφραγισμένο, προκειμένου να ολοκληρωθούν οι εργασίες συντήρησης και ριζικής ανακαίνισης.Το έργο της αναμόρφωσης, που κόστισε 50 εκατομ. δραχμές, τις οποίες διέθεσε το Ταμείο Αρχαιολογικών Πόρων,επιμελήθηκε ηΕφορεία Ακρόπολης,προσφέροντας επιστημονική και τεχνική υποστήριξη.

Την έκθεση παρουσίασαν, σε χτεσινή συνέντευξη Τύπου η Αλεξάνδρα Κανελλοπούλου και ο Εφορος Ακρόπολης Πέτρος Καλλιγάς.Οι μικροί χώροι του Μουσείου αυτή τη στιγμή φιλοξενούν 5.000 κομμάτια της συλλογής - θησαυροί που εκτείνονται από τους κλασικούς έως του μεταβυζαντινούς χρόνους- τα οποία έχουν δωρηθεί στο κράτος.Παρ' όλα αυτά ήταν κοινή διαπίστωση ότι τα αντικείμενα ασφυκτιούν και επιπλέον η χρονολογική τους έκθεση ήταν αδύνατη, λόγω των μικρών χώρων. Γι' αυτό εδώ και αρκετό χώρο τόσο οι δύο συλλογείς, όσο και το κράτος διαπραγματεύονται γειτονικό κτίριο, ώστε να γίνει επέκταση του Μουσείου.Εξάλλου, στο σπίτι του Παύλου και της Αλεξάνδρας Κανελλοπούλου φυλάσσονται 1.000 ακόμα πολύτιμα κομμάτια τα οποία επιθυμούν να εκθέσουν. Να σημειωθεί ότι το Μουσείο ιδρύθηκε πριν 20 χρόνια, το 1976.

Στο Δημοτικό Θέατρο Καλλιθέας (Κρέμου και Φιλαρέτου), πραγματοποιείται το 4ο Διεθνές Φεστιβάλ Θεάτρου Κούκλας και Σκιών. Συμμετέχουν θέατρα από τις Ιαπωνία, Ινδία, Περσία, Ρωσία, Πολωνία, Ισπανία και Αργεντινή και ο ελληνικός Καραγκιόζης με τον Ευγένιο Σπαθάρη.Οι παραστάσεις θα δίνονται καθημερινά 7.30 μμ (εισιτήριο 2.000 δρχ.).

Ο Αριστοτέλης Νικολαϊδης

" ... φωνές πατρίδας"

"Κύπρος ...φωνή πατρίδας" είναι ο τίτλος των εκδηλώσεων, που θα πραγματοποιηθούν από την ερχόμενη Τρίτη του 15 Οκτώβρη μέχρι και τις 25 του Οκτώβρη,στη "Στοά του Βιβλίου" (Πεσμαζόγλου 5, Αρσάκειο Μέγαρο, τηλ. 3253989 και 3641217-18). Το δεκαήμερο εκδηλώσεων για την Κύπρο διοργανώνουν οι εκδότες της "Στοάς του Βιβλίου",η Φιλεκπαιδευτική Εταιρεία και το Σπίτι της Κύπρου,στα πλαίσια των Πολιτιστικών Ανταλλαγών Ελλάδας-Κύπρου.

Η εναρκτήρια εκδήλωση (15/10, στις 7.30μμ) θα είναι μια έκθεση βιβλίου και φωτογραφίας, αφιερωμένων στην Κύπρο. Θα ακολουθήσει συναυλία του Μάριου Τόκα.Συμμετέχουν οι μουσικοί: Κώστας Χατζηχριστοδούλου, Δώρος Δημοσθένους, Βασίλης Χατζηλουκάς.Κυπριακά κείμενα θα διαβάσουν οι ηθοποιοί: Εύα Κοταμανίδου, Δέσποινα Μπεμπεδέλη, Δημήτρης Λιγνάδης.

Στην εκδήλωση θα παραστεί και η Κύπρια υπουργός Παιδείας και Πολιτισμού, Κλαίρη Αγγελίδου.Η είσοδος είναι ελεύθερη.

Αύριο, από τις 10πμ - 2μμ, στο "Ελληνικό Παιδικό Μουσείο" (Κυδαθηνα

Αύριο (10πμ-2μμ), στο "Ελληνικό Παιδικό Μουσείο" (Κυδαθηναίων 14, Πλάκα), τα παιδιά θα παίξουν ένα παιχνίδι με εκθέματα, κουκλοθέατρο, παντομίμα, με "κρυφτό" και παραμύθια. Εξι παραμύθια της καλής συγγραφέα παιδικών βιβλίων Ειρήνης Μάρρα και της εικονογράφου Διατσέντα Παρίση,που κυκλοφορούν στη σειρά "Πώς σε λένε;",των εκδόσεων "Ελληνικά Γράμματα". Αυτή η εκδήλωση είναι η πρώτη μιας σειράς εκδηλώσεων του "Παιδικού Μουσείου". Την Κυριακή στο Πάρκο Ελευθερίας (11πμ-6μμ), με οργανωτές το περιοδικό "Rider" και το Δήμο Αθήνας, θα γίνει παζάρι μοτοσικλέτας για την ενίσχυση των εκπαιδευτικών προγραμμάτων του μουσείου για παιδιά με ειδικές ανάγκες.

Μνήμη Μ. Μ. Παπαϊωάννου

Ενας χρόνος συμπληρώνεται από το χαμό του πολύτιμου συντρόφου μας και συνεργάτη του "Ριζοσπάστη" Μιχάλη Μ. Παπαϊωάννου.Η αφοσιωμένη σύζυγός του Μαρία καλεί τους συναγωνιστές, συντρόφους, συναδέλφους και φίλους του να παραστούν στο ετήσιο μνημόσυνό του, που θα γίνει αύριο, στις 9.30μμ, μετά τη λειτουργία, στον Αγιο Ελευθέριο (Μομφεράτου και Βαρβάκη, Γκύζη, περιοχή Πεδίου Αρεως).



Ευρωεκλογές Ιούνη 2024
Μνημεία & Μουσεία Αγώνων του Λαού
Ο καθημερινός ΡΙΖΟΣΠΑΣΤΗΣ 1 ευρώ