Μια ιστορία χρόνων χτες το απόγευμα έφτασε στο τέλος της. Στο Ιλίου Μέλαθρον - έργο του Ε. Τσίλερ και κατοικία του - εγκαινιάστηκε χτες το Νομισματικό Μουσείου Αθηνών,παρουσία του Προέδρου της Δημοκρατίας, Κων. Στεφανόπουλου και του υπουργού Πολιτισμού, Ευ. Βενιζέλου.

Η έκθεση φιλοξενείται στον πρώτο όροφο του κτιρίου, όπου ολοκληρώθηκε η συντήρηση των ψηφιδωτών δαπέδων και των τοιχογραφιών (έργο της Διεύθυνσης Συντήρησης Αρχαιοτήτων του ΥΠΠΟ). Περιλαμβάνει 2.500 νομίσματα από τα 600.000 συνολικά νομίσματα που διαθέτει το Μουσείο από την αρχαιότητα μέχρι τους νεότερους χρόνους. Στο υπόγειο θα στεγαστούν οι διοικητικές υπηρεσίες του Μουσείου, η βιβλιοθήκη με 10.000 τόμους και το αναγνωστήριο, ανοιχτό στους μελετητές, εφ' όσον "οφείλει" να γίνει πόλος έλξης επιστημόνων και κέντρο έρευνας. Στο δεύτερο όροφο, αφού ολοκληρωθούν οι εργασίες συντήρησης, που θα ξεκινήσουν του χρόνου, θα φιλοξενηθεί έκθεση για τον Ε. Σλήμαν.

Θυμίζουμε ότι η ιστορία και η χρήση του Ιλίου Μελάθρου προκάλεσαν πολύχρονες και ποικίλες συζητήσεις. Η μια αφορούσε στη συλλογή των Νομισμάτων, που έμενε αθέατη επί σειρά ετών στις αίθουσες του Εθνικού Αρχαιολογικού Μουσείου. Η άλλη αφορούσε στο ίδιο το κτίριο, χαρακτηρισμένο μνημείο, λόγω της ιστορίας του, της σύνδεσής του με τον Ε. Σλήμαν, της αρχιτεκτονικής του, του εσωτερικού και εξωτερικού του διάκοσμου. Το ίδιο το κτίριο αποτελεί ένα "έκθεμα" και το ερώτημα ήταν αν θα μπορούσε ένα μνημείο να αντέξει χρήση σαν αυτή που του δίνεται τώρα χωρίς να καταπονηθεί,δεδομένου ότι σε ένα μουσείο επιβάλλονται επεμβάσεις για τοποθέτηση ηλεκτρομηχανολογικών εγκαταστάσεων και αντιμετώπιση στατικών προβλημάτων και επιπλέον ένα μουσείο έχει συχνή ροή επισκεπτών, μελετητών κ. ά. Συνεπώς θα γίνεται όλο και πιο συχνή η ανάγκη συντήρησής του. Με αυτό το σκεπτικό πολλοί είχαν διατυπώσει την άποψη (ανάμεσά τους και ο καθηγητής Προϊστορικής Αρχαιολογίας Γ. Κορρές) το μνημείο να χρησιμοποιείται μόνο ως Μουσείο Σλήμαν και χώρος υποδοχής ξένων προσκεκλημένων, που ούτως ή άλλως λείπει από την πρωτεύουσα.

Ωστόσο, το νέο Νομισματικό Μουσείο της Αθήνας, ανοιχτό και επισκέψιμο από χθες, είναι το μοναδικό στην Ελλάδα και ένα από τα ελάχιστα του είδους στον κόσμο.

Η Φιλοσοφική Σχολή του Πανεπιστημίου Αθηνών διοργανώνει σε συνεργασία με τις πολιτιστικές υπηρεσίες του υπουργείου Παιδείας και Πολιτισμού της Κύπρου και το "Σπίτι της Κύπρου", το ΙΑ Πολιτιστικό Τριήμερο για την Κύπρο.Η πρώτη ανακοίνωση του Συμποσίου με θέμα "Βυζαντινή Κύπρος - ιστορία και τέχνη" θα γίνει, στις 16/12 (6 μμ), στην Αίθουσα Τελετών του Πανεπιστημίου Αθηνών (Πανεπιστημίου 30). Ενώ οι εργασίες θα πραγματοποιηθούν στις 17 και 18 του Δεκέμβρη, στην αίθουσα εκδηλώσεων της Φιλοσοφικής Σχολής (AULA, Φιλοσοφική Σχολή, Πανεπιστημιούπολη, Ζωγράφου).

• Το Εθνικό και Καποδιστριακό Πανεπιστήμιο Αθηνών και το Τμήμα Θεατρικών Σπουδών του Πανεπιστημίου Αθηνών οργανώνουν το Πρώτο Πανελλήνιο Θεατρολογικό Συνέδριο,με θέμα "Το Ελληνικό Θέατρο από τον 17ο στον 20ό αιώνα" (αφιερωμένο στη μνήμη του Γιάννη Σιδέρη). Το συνέδριο αποσκοπεί στην επικοινωνία του επιστημονικού προσωπικού των ελληνικών ΑΕΙ με διακεκριμένους καλλιτέχνες και δημιουργούς, στην αμεσότερη επαφή των πανεπιστημίων με τη σύγχρονη καλλιτεχνική δημιουργία και στην ενημέρωση των δημιουργών για τα νεότερα ζητήματα της επιστημονικής έρευνας με αντικείμενο το θέατρο. Η εναρκτήρια συνεδρίαση θα πραγματοποιηθεί στις 17/12 (7 μμ), στην Αίθουσα Τελετών του Πανεπιστημίου Αθηνών (Κεντρικό κτίριο, Πανεπιστημίου 30) και οι εργασίες θα συνεχιστούν (18 - 20/12) στο Παλαιό Αμφιθέατρο Ιατρικής του Πανεπιστημίου (Πανεπιστημίου 30). Συμμετέχουν 34 ερευνητές και συγγραφείς από την Ελλάδα και το εξωτερικό, μεταξύ των οποίων και οι: Κώστας Ασημακόπουλος, Κώστας Γεωργουσόπουλος, Σπύρος Ευαγγελάτος, Λίλα Μαράκα, Πλάτων Μαυρομούστακος, Χαρά Μπακονικόλα - Γεωργοπούλου, Νίκος Μπακουνάκης, Νικηφόρος Παπανδρέου, Βάλτερ Πούχνερ, Αφροδίτη Σιβετίδου, Δημήτρης Σπάθης, Θόδωρος Χατζηπανταζής, Γιώργης Χριστοφιλάκης κ. ά. Είσοδος ελεύθερη.

Ο γνωστός φωτορεπόρτερ Περικλής Μπούτος,ένας καλλιτέχνης της φωτογραφίας, καταθέτει ένα φωτογραφικό άλμπουμ εξαιρετικά ενδιαφέρον για τον κόσμο του θεάτρου, αλλά και μαγευτικό για τον καθένα, με τίτλο "Βενετία - Καρναβάλι χωρίς προσωπείο". Ο Π. Μπούτος - "ο οποίος στήνει πάντα τις φωτογραφίες με έναν τρόπο που έχει τη διάσταση μιας θεατρικής σκηνής", όπως είπε ο "δάσκαλός" του και ιδρυτής του "Φωτογραφικού Κύκλου" Πλάτων Ριβέλλης σε χτεσινή παρουσίαση του λευκώματος, μαγεμένος από τη Βενετία και την παράδοση του καρναβαλιού της, πήγε τρεις φορές στη βαριά πάσχουσα σήμερα, από δημογραφικό και οικολογικό πρόβλημα, "πλωτή" πόλη - μνημείο και φωτογράφισε τα ετήσια καρναβάλια της, του 1996, 1997 και το φετινό. Οι φωτογραφικές "επισκέψεις" του αποτύπωσαν σε μαυρόασπρο φιλμ τη σύγχρονη πραγματικότητα αυτού του μακραίωνου δρώμενου. Δρώμενο, που κατά τον 17ο, 18ο, 19ο, αλλά και στον αιώνα μας ενέπνευσε ποιητές, ζωγράφους, συνθέτες και δραματουργούς (κορυφαία περίπτωση ο Κάρλο Γκολντόνι που "ενέπλεξε" το καρναβάλι σε αρκετές κωμωδίες του), ενώ σήμερα δεν είναι πια υπόθεση των Βενετσιάνων και γενικότερα των Ιταλών, παρά ξεφάντωμα των ξένων τουριστών στη Βενετία, αφού οι όλο και λιγότεροι κάτοικοι που της απομένουν φεύγουν από την πόλη τους στη διάρκειά του. Ετσι ο φακός του Μπούτου, φωτογραφίζοντας τους ξένους καρναβαλιστές, διείσδυσε μέσα και "πέρα" από τη μάσκα και το κοστούμι τους.

Το άλμπουμ του Π. Μπούτου, που περιλαμβάνει 46 γοητευτικές, θεατρικής ατμόσφαιρας και "γλυπτικής ακινησίας" φωτογραφίες πρωτοεκδόθηκε από τον μιλανέζικο εκδοτικό οίκο "CHARTA" (οίκος που ειδικεύεται σε εκδόσεις για τις καλές τέχνες), με πρόλογο του λάτρη και τεχνοκρίτη των ελληνικών τεχνών Τζουλιάνο Σεραφίνι.Στη χτεσινή παρουσίαση του λευκώματος για τη δουλιά του φωτογράφου μίλησε επίσης η τεχνοκριτικός Εφη Στρούζα.

Με δύο εκδηλώσεις, το ΚΘΒΕ τιμά τα 100 χρόνια από τη γέννηση του Μπρεχτ.Τη Δευτέρα (8 μμ), στο θέατρο της "Μονής Λαζαριστών" γίνεται η συναυλία του "Μουσικού Συνόλου Μάνος Χατζιδάκις" με τραγούδια των Μπρεχτ- Αϊσλερ και Μάνου Χατζιδάκι.Η Χάννα Σιγκούλα θα ερμηνεύσει τραγούδια των Μπρεχτ - Αϊσλερ σε ενορχήστρωση Νίκου Κυπουργού.Η Δήμητρα Γαλάνη θα αποδώσει τα τραγούδια του "Κύκλου με την κιμωλία".Πρόκειται για γνήσια "ελληνική προσέγγιση" του Μπρεχτ και ένα σημαντικότατο κύκλο τραγουδιών του Μάνου Χατζιδάκι,ο οποίος συνέθεσε τα κομμάτια το 1957, για την πρώτη παράσταση του έργου από το "Θέατρο Τέχνης" του Κάρολου Κουν, σε μετάφραση - στίχους Οδυσσέα Ελύτη.Το Μουσικό Σύνολο διευθύνει ο Λουκάς Καρυτινός.

Στις 16-17/12 στο Δημοτικό Θέατρο Καλαμαριάς, ο "Θεατρικός Οργανισμός Κύπρου" παρουσιάζει τη μουσική παράσταση "Περί έρωτος και άλλων τινών",που βασίζεται σε κείμενα και ποίηση Μπρεχτ και τραγούδια σε μουσική Βάιλ, Αϊσλερ, Χατζιδάκι, Μικρούτσικου, Κοτσώνη, Σάββα.Η ιδέα και η σύνθεση των κειμένων είναι του Γιώργου Νεοφύτου,η σκηνοθεσία του Στέφανου Κοτσίκου,τα σκηνικά - κοστούμια του Αντη Παρτζίλη,η μουσική προσαρμογή του Σάββα Σάββα,η κίνηση του Αντώνη Κατσαρή.Συμμετέχουν οι ηθοποιοί Τζένη Γαϊτανοπούλου, Ανδρέας Τσουρής, Στέλλα Φυρογένη,η τραγουδίστρια Λία Βίσση και ο Σάββας Σάββας.

• Στου "Ελευθερουδάκη" (Πανεπιστημίου 17) στις 12/12 (12μ) οι εκδόσεις Πατάκη θα παρουσιάσουν το μυθιστόρημα του Παντελή Καλιότσου "Τον αιώνα που ξύπνησε ο πηλός".Θα μιλήσει ο συγγραφέας Πέτρος Αμπατζόγλου.
• Στη "Στοά του Βιβλίου" στις 17/12 (7μμ) το Εθνικό Κέντρο Βιβλίου θα παρουσιάσει "100 βιβλιογραφικές προτάσεις, 1.000 βιβλία". Στην εκδήλωση θα γίνει και ανταλλαγή απόψεων. Οι προτάσεις του ΕΚΕΒΙ θα εκτίθενται στην αίθουσα της "Στοάς Βιβλίου" από τις 15-19/12.
• Στο "Βιβλιοπωλείο Μητροπόλεως 31" στις 17/12 (8μμ) θα παρουσιαστεί το βιβλίο της Αμάντας Μιχαλοπούλου "Οσες φορές αντέξεις" (Καστανιώτης). Θα μιλήσει ο Βαγγέλης Αθανασόπουλος.Θα διαβάσει η συγγραφέας.
• Στην αίθουσα των βιβλιοπωλείων "Forum Ιδεών" (Λεωφ. Μαραθώνος 83, Παλλήνη) στις 15/12 (7μμ) οι εκδόσεις Γαβριηλίδη θα παρουσιάσουν το αστυνομικό μυθιστόρημα του Πέτρου Μάρκαρη "Νυχτερινό δελτίο".Θα μιλήσει ο συγγραφέας και θα γίνει προβολή αποσπάσματος του ομώνυμου σίριαλ.

Μέχρι τις 31/1/1999 θα δέχεται το Εθνικό Κέντρο Βιβλίου τις υποψηφιότητες για το ελληνογερμανικό βραβείο λογοτεχνικής μετάφρασης,που θεσπίστηκε τον περασμένο Οκτώβρη, με συμφωνία του ΕΚΕΒΙ και του υπουργείου Εξωτερικών της ΟΔΓ. Το βραβείο (850.000 δρχ. ) θα απονέμεται ανά διετία σε ζώντες μεταφραστές έργων που έχουν μεταφραστεί και εκδοθεί από τα ελληνικά στα γερμανικά και το αντίστροφο, και των οποίων οι συγγραφείς θα ζουν κατά το χρόνο της απόφασης.

Το πρώτο βραβείο θα απονεμηθεί σε ελληνική μετάφραση γερμανικού έργου, η οποία θα έχει εκδοθεί για πρώτη φορά στην Ελλάδα στο διάστημα 1/1/1990 - 31/12/1997. Θα αφορά σε μεταφράσεις μυθιστορήματος, συλλογή διηγημάτων, ποιητική συλλογή, θεατρικού έργου, σχετικού με τη λογοτεχνία(λογοτεχνική κριτική, βιογραφία, αυτοβιογραφία, ιστορικό ή δοκίμιο).

Υποψήφιοι μπορεί να είναι ο μεταφραστής, ο δημιουργός του πρωτότυπου έργου ή ο εκδότης (τα χρήματα παίρνει ο μεταφραστής). Οι ενδιαφερόμενοι ας στείλουν μέχρι 31/1/99 (σφραγίδα ταχυδρομείου) τέσσερα αντίτυπα της μετάφρασης, σύντομο βιογραφικό, διεύθυνση και τηλέφωνο του μεταφραστή στο ΕΚΕΒΙ (Σαπφούς 3 - 5, Πολιτεία 14671, ΤΘ 51258). Πληροφορίες στα τηλέφωνα 6209960 - 1, 6250263 - 5.

Πρόσκληση σ' όλα τα μέλη του Πανελλήνιου Μουσικού Συλλόγου να συμμετέχουν στις αρχαιρεσίες της 13ης και 14ης του Δεκέμβρη απευθύνει η Εφορευτική Επιτροπή, που εκλέχτηκε από τη ΓΣ του ΠΜΣ, στις 8/12. "Καλούμε όλα τα μέλη του ΠΜΣ, αναφέρεται σε ανακοίνωση, να πάρουν μέρος στις αρχαιρεσίες, να δώσουν με την καθολική τους συμμετοχή στη νέα Διοίκηση τη δύναμη που χρειάζεται για να μπορεί να διεκδικεί και να επιλύει τα προβλήματα του κλάδου μας". Οι αρχαιρεσίες θα πραγματοποιηθούν αύριο και μεθαύριο (10πμ - 5μμ) στο σύλλογο (Σαπφούς 10, 1ος όροφος). Η προθεσμία κατάθεσης των υποψηφιοτήτων έληξε χτες.

• Συγκροτήθηκε σε σώμα το νέο ΔΣ της Ενωσης Τραγουδιστών Ελλάδας, που προέκυψε από τις πρόσφατες εκλογές και αποτελείται από τους: Κώστα Τουρνά (πρόεδρο), Μανώλη Μητσιά (αντιπρόεδρο), Κώστα Σκόνδρα (Γενικός Γραμματέας), Δημήτρης Κοντογιάννης (αναπληρωτής Γ. Γ.), Αγνή Χατζηκοτάκη (ταμίας) και Λήδα Χαλκιαδάκη, Αννα Βυτινάρου, Βασίλη Πάτσιο, Γιώργο Υδραίο (μέλη).

Το Ιλίου Μέλαθρον στεγάζει επίσημα από χτες το Νομισματικό Μουσείο Αθηνών