Εισαγγελική έρευνα θα διεξαχθεί μετά από διαταγή της Εισαγγελίας Πρωτοδικών, με αφορμή δημοσιεύματα του Τύπου αλλά και τη μηνυτήρια αναφορά που κατέθεσε ο Κ. Βαξεβάνης, εκδότης και δημοσιογράφος, σχετικά με το ζήτημα που ανέκυψε με τη μετάφραση εγγράφου στην Υπηρεσία του ΥΠΕΞ, που περιλαμβάνεται στη δικογραφία του Αρείου Πάγου για την υπόθεση της «Novartis». Η έρευνα θέλει να διαπιστώσει αν υπήρξε αλλοίωση ή όχι σε έγγραφο του FBI, με απάλειψη του ονόματος του πρώην υπουργού Υγείας Ανδρέα Λοβέρδου, που εμφανιζόταν να έχει λάβει χρήματα, καθώς επίσης των ονομάτων μεσαζόντων και του νυν περιφερειάρχη Αττικής Γ. Πατούλη.

Ανακοίνωση κλήθηκε να εκδώσει και η μεταφραστική υπηρεσία του υπουργείου Εξωτερικών, υποστηρίζοντας ότι δεν ελέγχει το περιεχόμενο των μεταφράσεων και ότι αυτό είναι ευθύνη ιδιώτη μεταφραστή.

Ισχυρή έκρηξη σημειώθηκε λίγο μετά τις 04.30 τα ξημερώματα της Παρασκευής σε πρώην ξυλουργείο που βρίσκεται στη διασταύρωση των οδών Ικονίου και Αγίου Σπυρίδωνος, στο Μενίδι, αναστατώνοντας τους κατοίκους της συγκεκριμένης γειτονιάς, ενώ προκλήθηκαν ζημιές και σε διπλανά κτίρια και αυτοκίνητα. Επιτόπου έσπευσαν αστυνομικές και πυροσβεστικές δυνάμεις, παρότι δεν υπήρξε πυρκαγιά ενώ το μαγαζί ισοπεδώθηκε. Δεν υπήρξαν αναφορές για θύματα ή τραυματίες. Οι αστυνομικοί εκτιμούν ότι ο εκρηκτικός μηχανισμός αποτελούνταν από μεγάλη ποσότητα εκρηκτικής ύλης και φιτίλι.

Στο γκαράζ του κτιρίου εντοπίστηκε ένα βαν με 15 κούτες λαθραία τσιγάρα, εύρημα που δίνει άλλη διάσταση στην υπόθεση, με τις αρχές να εκτιμούν ότι η τοποθέτηση του εκρηκτικού μηχανισμού ίσως να οφείλεται σε «ξεκαθάρισμα λογαριασμών» ανάμεσα σε κυκλώματα με λαθραία τσιγάρα.

Η αστυνομία έχει στα χέρια της βίντεο από κάμερα ασφαλείας, στο οποίο φαίνονται δύο άνδρες να φεύγουν από το σημείο με μηχανή. Προηγουμένως είχαν σπάσει τα τζάμια του μαγαζιού και στη συνέχεια ο ένας από τους δύο τοποθέτησε τον εκρηκτικό μηχανισμό στο εσωτερικό του. Πριν από ενάμιση χρόνο το κτίριο αγοράστηκε από νέο ιδιοκτήτη, ο οποίος το ανακατασκεύασε.

Την Παρασκευή στο διοικητικό Πρωτοδικείο ο φωτορεπόρτερ Μάριος Λώλος διεκδίκησε να αναγνωριστεί η ευθύνη του Δημοσίου για τον σοβαρό τραυματισμό που υπέστη στο κεφάλι δέκα χρόνια πριν, μετά από δολοφονική επίθεση άνδρα των ΜΑΤ. Ηταν στις 5/4/2012, μέρα διαδηλώσεων στο Σύνταγμα, όταν ο τότε πρόεδρος της Ενωσης Φωτορεπόρτερ έπεσε θύμα της επίθεσης κατά τη διάρκεια εκτεταμένης επιχείρησης καταστολής από τις αστυνομικές δυνάμεις. Παρά το γεγονός ότι οι Αρχές είχαν και σε αυτήν την περίπτωση στη διάθεσή τους αποδεικτικά στοιχεία και μαρτυρίες, μέχρι σήμερα δεν έχει οδηγηθεί σε δίκη, ούτε έχει τιμωρηθεί πειθαρχικά, κανένας αστυνομικός... Μάλιστα η παρωδία συνεχίστηκε και την Παρασκευή, με το Δημόσιο να επικαλείται ότι ...δεν μπορούν να βρουν αν ο σοβαρός τραυματισμός του φωτορεπόρτερ στο κεφάλι οφείλεται σε χτύπημα από αστυνομικό! Στις 14 Ιούνη θα κλείσει ο φάκελος της υπόθεσης και η απόφαση θα βγει σε μερικούς μήνες.

Στη Θεσσαλονίκη θα βρεθεί την Παρασκευή 10 Ιούνη ο Γερμανός καγκελάριος Ολαφ Σολτς. Σύμφωνα με σχετική ανακοίνωση από γερμανικής πλευράς, ο Σολτς θα παρακαθίσει σε δείπνο έπειτα από πρόσκληση του Κυρ. Μητσοτάκη, στο πλαίσιο της Συνόδου της Διαδικασίας Συνεργασίας της Νοτιοανατολικής Ευρώπης η οποία πραγματοποιείται στη Θεσσαλονίκη. Ο Γερμανός καγκελάριος θα διανυκτερεύσει στη Θεσσαλονίκη, από όπου την επόμενη μέρα θα μεταβεί στη Βόρεια Μακεδονία και ακολούθως στη Βουλγαρία. Θα προηγηθούν επισκέψεις του Σολτς σε Κόσοβο και Σερβία, επίσης την Παρασκευή 10/6.

Τιμώντας τη μνήμη του Χαρίλαου Φλωράκη (Καπετάν Γιώτη) αλλά και τον αγώνα του ΔΣΕ, η ΤΕ Καρδίτσας του ΚΚΕ διοργανώνει εκδήλωση την Κυριακή 5 Ιούνη στη Σέκλιζα, στις 20.00, στην πλατεία του χωριού, μπροστά στο Μνημείο του Αντάρτη. Στην εκδήλωση θα μιλήσει ο Ελισαίος Βαγενάς, μέλος της ΚΕ του ΚΚΕ και υπεύθυνος του Τμήματος Διεθνών Σχέσεων της ΚΕ.