11ο ΜΕΡΟΣ

Ο μπολσεβίκικος Τύπος αναπτυσσόταν με αναπάντεχη γρηγοράδα. Εκτός από τις δύο κομματικές εφημερίδες "Εργατικός Δρόμος" και "Στρατιώτης", άρχισε να εκδίδεται η "Αγροτική Φτωχολογιά" - καινούρια καθημερινή εφημερίδα για τους αγρότες, με μισό εκατομμύριο τιράζ και από τις 30 (17) του Οχτώβρη, εμφανίστηκε ο "Εργάτης και ο Στρατιώτης". Το κύριο άρθρο της εφημερίδας συνόψιζε την μπολσεβίκικη άποψη:

"... Η τέταρτη χειμερινή εκστρατεία θα ήταν ολέθρια για το στρατό και τη χώρα. Ταυτόχρονα, ο κίνδυνος της παράδοσης κρέμεται πάνω από την επαναστατική Πετρούπολη. Οι αντεπαναστάτες προετοιμάζουν την εξόντωση του λαού... Η αγροτιά, που βρίσκεται σε απόγνωση, πήρε το δρόμο της ανοιχτής εξέγερσης. Οι τσιφλικάδες κι οι γραφειοκράτες τσακίζουν τους αγρότες με τις εκκαθαριστικές επιχειρήσεις. Οι φάμπρικες και τα εργοστάσια κλείνουν. Θέλουν να λυγίσουν τους εργάτες με την πείνα. Η αστική τάξη και οι στρατηγοί της ζητούν αμείλιχτα μέτρα για την αποκατάσταση τυφλής πειθαρχίας στο στρατό. Ο κορνιλοφισμός παραμονεύει. Με την υποστήριξη ολόκληρης της αστικής τάξης, οι κορνιλοφικοί ετοιμάζονται ανοιχτά να ματαιώσουν τη Συντακτική Συνέλευση.

Η κυβέρνηση του Κερένσκι... είναι ενάντια στους εργάτες, στους στρατιώτες και τους αγρότες. Αυτή η κυβέρνηση θα ρημάξει τη χώρα...

Η εφημερίδα μας κάνει την εμφάνισή της σε τούτες τις φοβερές μέρες. Ο "Εργάτης και ο Στρατιώτης" θα είναι η φωνή του προλεταριάτου της Πετρούπολης και της φρουράς της Πετρούπολης. Ο "Εργάτης και ο Στρατιώτης" θα υπερασπίσει ανειρήνευτα τα συμφέροντα της αγροτικής φτωχολογιάς...

Είναι ανάγκη να σωθεί ο λαός από τον όλεθρο. Η επανάσταση πρέπει να τραβήξει μέχρι το τέρμα. Η εξουσία πρέπει να παρθεί από τα εγκληματικά χέρια της αστικής τάξης και να δοθεί στα χέρια των οργανωμένων εργατών, στρατιωτών και των επαναστατημένων αγροτών...

Το πρόγραμμα της εφημερίδας μας είναι το πρόγραμμα του Σοβιέτ των εργατών και στρατιωτών βουλευτών της Πετρούπολης.

Ολη η εξουσία στα Σοβιέτ - στο κέντρο και στις επαρχίες!

Αμεση ανακωχή σ' όλα τα μέτωπα! Τίμια δημοκρατική ειρήνη των λαών!

Η τσιφλικάδικη γη να δωθεί χωρίς αποζημίωση στους αγρότες!

Εργατικός έλεγχος στην παραγωγή!

Τίμια σύγκληση της Συντακτικής Συνέλευσης!..".

Θα ήταν σκόπιμο ν' αναφέρουμε εδώ ακόμα μερικά αποσπάσματα από την ίδια εφημερίδα, από το όργανο των ίδιων των μπολσεβίκων, που ο κόσμος τους θεωρεί σαν πράκτορες των Γερμανών:

"Ο Γερμανός Κάιζερ, που είναι βαμμένος στο αίμα εκατομμυρίων, θέλει να κινήσει τα στρατεύματά του ενάντια στην Πετρούπολη. Καλούμε σε βοήθεια ενάντια στον Κάιζερ τους Γερμανούς εργάτες, στρατιώτες, ναύτες, αγρότες που διψούν για την ειρήνη όσο κι εμείς...

Κάτω ο καταραμένος πόλεμος! Πώς μπορεί να πραγματοποιηθεί αυτό το σύνθημα;

Μια επαναστατική εξουσία, μια γνήσια επαναστατική κυβέρνηση που θα στηρίζεται στο στρατό, στο ναυτικό, στο προλεταριάτο και στην αγροτιά...

Μια τέτοια κυβέρνηση, παραμερίζοντας τους διπλωμάτες συμμάχων και εχθρών, θα απευθυνόταν άμεσα στα γερμανικά στρατεύματα. Θα πλημμύριζε τα γερμανικά χαρακώματα με εκατομμύρια εκκλήσεις στη γερμανική γλώσσα... Οι αεροπόροι μας θα σκορπούσαν αυτές τις εκκλήσεις στο γερμανικό έδαφος...".

Στο Σοβιέτ της δημοκρατίας, το χάσμα ανάμεσα στις δυο πλευρές γινόταν κάθε μέρα όλο και βαθύτερο.

"Οι εύπορες τάξεις, φώναζε ο αριστερός εσέρος Καρέλιν, θέλουν να χρησιμοποιήσουν τον επαναστατικό μηχανισμό του κράτους για να δέσουν τη Ρωσία στο πολεμικό άρμα των συμμάχων! Τα επαναστατικά κόμματα τάσσονται αποφασιστικά ενάντια στην πολιτική αυτή...".

Ο γηραλέος Νικόλα Τσαϊκόφσκι, εκπρόσωπος των λαϊκών σοσιαλιστών, πήρε θέση ενάντια στην παραχώρηση της γης στους αγρότες και τάχθηκε με τους καντέ:

"Είναι απαραίτητο να επαναφέρουμε αμέσως την αυστηρή πειθαρχία στο στρατό... Από την αρχή του πολέμου δεν έπαψα να υποστηρίζω ότι είναι έγκλημα να καταπιανόμαστε με κοινωνικές και οικονομικές μεταρρυθμίσεις, σε καιρό πολέμου. Εμείς όμως κάνουμε αυτό το έγκλημα, αν κι εγώ δεν είμαι εχθρός αυτών των μεταρρυθμίσεων, γιατί είμαι σοσιαλιστής...".

Κραυγές από την αριστερά: "Δε σας πιστεύουμε!". Θυελλώδη χειροκροτήματα από τη δεξιά...

Ο Αντζέμοφ δηλώνει από μέρους των καντέ πως δεν υπάρχει καμία ανάγκη να εξηγήσουμε στο στρατό για ποιο σκοπό πολεμάει, γιατί ο κάθε στρατιώτης πρέπει να καταλαβαίνει ότι ο άμεσος σκοπός είναι το ξεκαθάρισμα της ρωσικής γης από τον εχθρό.

Ο ίδιος ο Κερένσκι μίλησε δυο φορές για εθνική ενότητα με λόγια γεμάτα πάθος, και μάλιστα στο τέλος του ενός απ' αυτούς τους λόγους έκλαψε. Η συνέλευση τον άκουγε ψυχρά και συχνά τον διέκοπτε με ειρωνικές παρατηρήσεις.

Το ινστιτούτο του Σμόλνι, έδρα του επιτελείου της ΚΕΕ και του Σοβιέτ της Πετρούπολης, βρίσκεται στις όχθες του πλατιού Νέβα, στην πιο ακρινή γωνιά της πόλης. Πήγα εκεί μ' ένα παραφορτωμένο τραμ, που με παραπονιάρικα κουδουνίσματα σερνόταν με ταχύτητα σαλιγκαριού στους γεμάτους λάσπη δρόμους. Στην τελευταία στάση υψώνονταν οι υπέροχοι γκριζογάλανοι τρούλοι του μοναστηριού του Σμόλνι, που έχει διακόσιες γιάρδες μάκρος και μοιάζει με στρατώνα. Απάνω από την κύρια είσοδο ήταν το αυτοκρατορικό έμβλημα σκαλισμένο στην πέτρα κι έμοιαζε σαν να κορόιδευε αυτά που διαδραματίζονταν...

Στο παλιό καθεστώς στεγαζόταν εδώ το περίφημο μοναστήρι - ινστιτούτο για τις κοπέλες της ρωσικής αριστοκρατίας και βρισκόταν κάτω από την προστασία της ίδιας της τσαρίνας. Η επανάσταση το πήρε και το έδωσε στις εργατικές και στις στρατιωτικές οργανώσεις. Στο Σμόλνι υπήρχαν πάνω από εκατό τεράστια άδεια άσπρα δωμάτια, και στις πόρτες τους οι σμαλτωμένες πινακίδες που διασώθηκαν έγραφαν: "Αίθουσα Παιδαγωγού", "IV Τάξη", "Αίθουσα Καθηγητών". Πάνω όμως απ' αυτές τις πινακίδες φαίνονταν κιόλας τα γνωρίσματα της καινούριας ζωής, κάτι κακοβαμμένα πλακάτ, με τις επιγραφές: "Εκτελεστική Επιτροπή του Σοβιέτ της Πετρούπολης", είτε "ΚΕΕ", είτε "Γραφείο Εξωτερικών Υποθέσεων", "Ενωση των Στρατιωτών - Σοσιαλιστών", "Κεντρικό Συμβούλιο των πανρωσικών επαγγελματικών συνδικάτων", "Εργοστασιακές επιτροπές", "Κεντρική στρατιωτική επιτροπή"...

Εδώ βρίσκονταν ακόμα και οι κεντρικές επιτροπές των πολιτικών κομμάτων και τα δωμάτια για τις συσκέψεις των ομάδων τους.

Στους ευρύχωρους θολωτούς διαδρόμους, που φωτίζονταν από ελάχιστες ηλεκτρικές λαμπίτσες, στριμώχνονταν και κινούνταν αμέτρητοι στρατιώτες και εργάτες, πολλοί από τους οποίους καμπούριαζαν κάτω από το βάρος των δεμάτων των εφημερίδων, των προκηρύξεων και των κάθε λογής προπαγανδιστικών εντύπων. Στα ξύλινα πατώματα χτυπούσαν αδιάκοπα δυνατά, σαν βροντή, οι βαριές μπότες... Παντού ήταν κρεμασμένα συνθήματα "Σύντροφοι, για την υγεία σας διατηρείτε την καθαριότητα". Σ' όλα τα κεφαλόσκαλα και στις στροφές της σκάλας βρίσκονταν μακριά τραπέζια γεμάτα από έντυπο υλικό των κάθε λογής πολιτικών κομμάτων, προοριζόμενο για πούληση.

Στη φαρδιά και χαμηλή τραπεζαρία, στο κάτω πάτωμα, βρισκόταν όπως και προηγούμενα, το εστιατόριο. Με 2 ρούβλια αγόρασα ένα κουπόνι για το γεύμα και στάθηκα μαζί με χίλιους άλλους στη σειρά, που οδηγούσε στα μακριά τραπέζια κι όπου είκοσι άντρες και γυναίκες σερβίριζαν από τεράστια καζάνια λαχανόσουπα, κομματάκια κρέας, κάσια και φέτες μαύρο ψωμί. Με 5 καπίκια μπορούσε να πάρει κανείς ένα τενεκεδένιο κύπελλο τσάι. Τα λιγδιασμένα ξύλινα κουτάλια ήταν μέσα σ' ένα καλαθάκι. Στα μακριά καθίσματα, που βρίσκονταν δίπλα στα τραπέζια, στριμώχνονταν οι πεινασμένοι προλετάριοι. Ετρωγαν λαίμαργα για να χορτάσουν την πείνα τους, κουβέντιαζαν δυνατά κι έλεγαν χοντρά αστεία.

Στο απάνω πάτωμα υπήρχε ακόμα ένα εστιατόριο που γευμάτιζαν μόνο τα μέλη της ΚΕΕ. Κι εκεί όμως μπορούσε να μπει όποιος ήθελε. Εδώ μπορούσε να πάρει κανείς ψωμί αλειμμένο γερά με βούτυρο και όσο τσάι ήθελε.

Στη νότια πλευρά του δεύτερου πατώματος βρισκόταν η τεράστια αίθουσα των συνεδριάσεων. Την εποχή που λειτουργούσε το ινστιτούτο, εδώ γίνονταν οι χοροεσπερίδες. Ψηλή άσπρη αίθουσα, που φωτιζόταν με γυαλισμένα άσπρα κηροπήγια, με εκατοντάδες ηλεκτρικές λαμπίτσες και χωριζόταν από δύο σειρές χοντρές κολόνες. Στην άκρη της αίθουσας ήταν μια εξέδρα και στις δύο πλευρές της υπήρχαν ψηλά διακλαδωμένα κηροπήγια. Πίσω από την εξέδρα βρισκόταν μια αδειανή επιχρυσωμένη κορνίζα, από την οποία είχε αφαιρεθεί το πορτρέτο του αυτοκράτορα. Τις επίσημες μέρες σ' αυτή την εξέδρα μαζεύονταν, γύρω από τις μεγάλες πριγκίπισσες, αξιωματικοί με λαμπρές στολές και ο κλήρος με πολυτελέστατα άμφια.

ΑΥΡΙΟ ΤΟ 12ο ΜΕΡΟΣ

Με την ευκαιρία της πραγματοποίησης, αυτές τις μέρες, του 15ου Συνεδρίου του Κομμουνιστικού Κόμματος Κίνας, η ΚΕ του ΚΚΕ απέστειλε το ακόλουθο χαιρετιστήριο μήνυμα:

"Αγαπητοί σύντροφοι

Η ΚΕ του ΚΚΕ εκ μέρους των μελών και στελεχών του Κόμματός μας απευθύνει θερμό αγωνιστικό χαιρετισμό προς όλους τους συνέδρους, τα μέλη και στελέχη του Κομμουνιστικού Κόμματος και το λαό της Λαϊκής Δημοκρατίας της Κίνας.

Οι Ελληνες κομμουνιστές, με μεγάλη προσοχή παρακολουθούν τις προσπάθειες των Κινέζων κομμουνιστών, για να εξασφαλίσουν την ευημερία του λαού και την ανάπτυξη της χώρας σας. Γνωρίζουμε πως η προσπάθειά σας αυτή γίνεται σήμερα σε πολύ δύσκολες συνθήκες της παγκόσμιας κυριαρχίας του κεφαλαίου και της απροκάλυπτης επιθετικότητας του ιμπεριαλισμού.

Αγαπητοί σύντροφοι,

Στη χώρα μας, όπως και στις υπόλοιπες της Ευρωπαϊκής Ενωσης, οι εργαζόμενοι έρχονται αντιμέτωποι με μέτρα που επιβάλλουν τα πολυεθνικά μονοπώλια και οι κυβερνήσεις τους, που, κινούμενες στη λογική της "λεγόμενης οικονομίας της αγοράς" και του νεοφιλελευθερισμού, προωθούν τη συρρίκνωση των εργατικών κατακτήσεων και του εισοδήματος των εργαζομένων. Οι κομμουνιστές της χώρας μας αγωνίζονται με αποφασιστικότητα ενάντια σ' αυτά τα μέτρα. Ιδιαίτερα στην Ελλάδα, το ΚΚΕ προωθεί την πολιτική της συσπείρωσης σ' ένα κοινό Μέτωπο όλων των αντιιμπεριαλιστικών και αντιμονοπωλιακών δυνάμεων.

Ταυτόχρονα, στην περιοχή μας, η ανάμειξη των ιμπεριαλιστών, η επέκταση του ΝΑΤΟ σε νέες περιοχές, αλλά και η όλο μεγαλύτερη όξυνση των ενδοϊμπεριαλιστικών συγκρούσεων, οδηγεί στην αύξηση των αιματοχυσιών και στην αύξηση του κινδύνου μιας γενικότερης ανάφλεξης στην περιοχή.

Η έντονη και αυξανόμενη επιθετικότητα του ιμπεριαλισμού μπορεί να αντιμετωπιστεί μόνο με τη συνεργασία και το συντονισμό της δράσης όλων των δημοκρατικών, αντιιμπεριαλιστικών δυνάμεων, όλων όσοι υποφέρουν από τις ιμπεριαλιστικές επεμβάσεις.

Σ' αυτή τη διαδικασία πιστεύουμε πως οι κομμουνιστές μπορούν και πρέπει να παίξουν έναν ιδιαίτερο ρόλο, συμβάλλοντας στην ανάπτυξη ενός αντιιμπεριαλιστικού κινήματος.

Στις σημερινές διεθνείς συνθήκες είναι απαραίτητη η ακόμα μεγαλύτερη ανάπτυξη διμερών και πολυμερών επαφών μέσα από τις οποίες θα αναδειχτούν οι κοινοί στόχοι και η στρατηγική των Κομμουνιστικών Κομμάτων που πρέπει να ανταποκρίνονται στις σύγχρονές συνθήκες.

Είμαστε σίγουροι πως κάθε κομμουνιστικό κόμμα, στη βάση της ισότιμης συμμετοχής του σ' αυτήν την πορεία μπορεί να συνεισφέρει με τη δική του πείρα στην ανάπτυξη του κομμουνιστικού κινήματος.

Αγαπητοί σύντροφοι,

Σήμερα προς την Κίνα και τις εργασίες του συνεδρίου σας έχουν στρέψει τα μάτια τους όλοι οι κομμουνιστές του κόσμου, κάθε προοδευτικός άνθρωπος που εύχεται γενικότερες θετικές αλλαγές στον κόσμο σε βάρος των μονοπωλίων και του ιμπεριαλισμού. Σας ευχόμαστε, λοιπόν, κάθε επιτυχία στις εργασίες του 15ου συνεδρίου σας, καθώς και στην υλοποίηση των αποφάσεών του, προς όφελος του λαού, της χώρας και του σοσιαλισμού".

Η ΓΓ της ΚΕ του ΚΚΕ, Αλέκα Παπαρήγα επικεφαλής αντιπροσωπείας του Κόμματος, συναντήθηκε σήμερα στην έδρα της ΚΕ με αντιπροσωπεία του Σοσιαλιστικού Κόμματος Αλβανίας με επικεφαλής τον ΓΓ Π. Μάικο.

Στη συνάντηση έγινε αλληλοενημέρωση για την κατάσταση στις δύο χώρες. Οι αντιπροσωπείες συζήτησαν ζητήματα σχετικά με τις σχέσεις των δύο κομμάτων, καθώς και γενικότερα ζητήματα για την κατάσταση στα Βαλκάνια.

Στη χτεσινή συνέντευξη Τύπου της ΓΓ της ΚΕ του ΚΚΕ Αλέκας Παπαρήγα από λάθος στη διόρθωση της απομαγνητοφωνημένης συνέντευξης της στη Διεθνή Εκθεση Θεσσαλονίκης, δεν αποδόθηκαν σωστά δύο σημεία της συνέντευξης.

Γράφτηκε:

α) "Για τον ΣΥΝ συμβαίνουν τα δύο: 'Η έχεις αυταπάτες, άρα είσαι έξω από τα πράγματα, άρα δεν μπορείς να προσφέρεις, ή έχεις παραποιήσει τις κοινές θέσεις, οπότε φυσιολογικά γίνεται συζήτηση (με το ΠΑΣΟΚ)".

β) Για το Μέτωπο. "Ακόμη και άν υπήρχαν κόμματα σήμερα, δεν θα έδιναν ένα καλύτερο έναυσμα, εναρκτήριο λάκτισμα στο Μέτωπο, άρα δεν θα λυνόταν το ζήτημα, γιατί συμμαχίες πολιτικές, που δεν έχουν πόδια στο λαό, υπονομεύονται".

Ενώ το σωστό είναι:

α) Συμβαίνουν τα δύο: "'Η έχεις αυταπάτες, άρα είσαι έξω από τα πράγματα, άρα δεν μπορείς να προσφέρεις, ή έχεις παραπλήσιες, κοινές θέσεις, οπότε φυσιολογικά γίνεται συζήτηση".

β) Ακόμη και αν υπήρχαν κόμματα σήμερα, θα έδιναν ένα καλύτερο έναυσμα, εναρκτήριο λάκτισμα στο Μέτωπο, αλλά δεν θα λυνόταν το ζήτημα, γιατί συμμαχίες πολιτικές, που δεν έχουν πόδια στο λαό, υπονομεύονται".