Συνεχίζονται οι εκθέσεις εκδόσεων της «Σύγχρονης Εποχής»
Οι εκθέσεις θα λειτουργήσουν μέχρι αύριο Σάββατο και έπειτα από την Τετάρτη 27 μέχρι το Σάββατο 30 Δεκέμβρη. Πρόγραμμα λειτουργίας: Καθημερινές 5.30 μ.μ. - 8.30 μ.μ., Σάββατο 23 και 30 Δεκέμβρη 10 π.μ. - 1 μ.μ.
Επιπρόσθετα, στην έδρα της ΚΟ Αττικής μαζί με τις εκδόσεις φιλοξενείται η έκθεση για την εκδοτική δραστηριότητα του Κόμματος, η οποία υπήρχε στη μεγάλη εκδήλωση για τα 50 χρόνια λειτουργίας της «Σύγχρονης Εποχής» που πραγματοποιήθηκε τον Δεκέμβρη του 2022 στο «Σεράφειο» του δήμου Αθηναίων.
Εκθεση ξεκινάει από σήμερα στα γραφεία της Τομεακής Οργάνωσης Βορειοδυτικής Αθήνας στη Νέα Ιωνία (Μεσολογγίου 48): Παρασκευή 22/12, Σάββατο 23/12, Παρασκευή 29/12, Σάββατο 30/12. Τις Παρασκευές 5.30 μ.μ. με 8.30 μ.μ. και τα Σάββατα 10.30 π.μ. με 1.30 μ.μ. και 5 μ.μ. - 8 μ.μ.
Με σύνθημα «Η γνώση είναι δύναμη για να αλλάξουμε τον κόσμο» συνεχίζονται και οι εκθέσεις με εκδόσεις της «Σύγχρονης Εποχής» που διοργανώνουν οι Τομεακές Οργανώσεις Λάρισας, Μαγνησίας,Τρικάλων και Καρδίτσας του ΚΚΕ. Πραγματοποιούνται στα γραφεία των ΚΟ και θα λειτουργήσουν μέχρι την Παρασκευή 5 Γενάρη, με ώρες λειτουργίας 5.30 μ.μ. - 8.30 μ.μ.
Στην εκδήλωση μίλησαν ο Νίκος Λεοντίδης, μεταφραστής και συνεργάτης του Τμήματος Διεθνών Σχέσεων της ΚΕ του ΚΚΕ, και ο Γιώργος Λεοντιάδης, διδάκτωρ Ιστορίας και μέλος του ΓΣ του Συλλόγου «Εμείς που σπουδάσαμε στον Σοσιαλισμό»
Η νέα κυκλοφορία της «Σύγχρονης Εποχής» αποτελεί την πρώτη μετάφραση του βιβλίου στα Ελληνικά, μετά την πρώτη κυκλοφορία του το 1972 στη Μόσχα.
Στα «Διαμάντια στην υπηρεσία της Επανάστασης» το ελληνικό αναγνωστικό κοινό έχει για πρώτη φορά την ευκαιρία να έρθει σε επαφή με τα πρώτα βήματα του θρυλικού «Στίρλιτζ», του Σοβιετικού κατασκόπου που έγινε ιδιαίτερα γνωστός μέσα από τα επιτεύγματά του στα βιβλία «17 Στιγμές της Ανοιξης» και «Διατάσσεσαι να επιζήσεις».
Αρχικά στην εκδήλωση μίλησε ο Γ. Λεοντιάδης, ο οποίος παρουσίασε ενδιαφέροντα βιογραφικά στοιχεία για τον συγγραφέα του βιβλίου, Γ. Σεμιόνοφ, ενώ μίλησε και για το ιστορικό πλαίσιο στο οποίο τοποθετείται το βιβλίο.
Στην πρώτη ιστορία, μέσα από την οποία ο Σεμιόνοφ συστήνει στο κοινό τον νεαρό πράκτορα της ΤσεΚά Βσέβολοντ Βλαντιμίροφ, γνωστό στους Λευκούς ως ίλαρχο του Ιππικού Μαξίμ Ισάγιεφ, ή απλώς Στίρλιτζ, ο αναγνώστης έρχεται σε επαφή με τον σημαντικό ρόλο της ΤσεΚά, της Πανρωσικής Ειδικής Επιτροπής για την πάλη ενάντια στην αντεπανάσταση και στα σαμποτάζ, της πρώτης κατασταλτικής οργάνωσης στην υπηρεσία του προλεταριακού κράτους, στο πλαίσιο της εκστρατείας του για τη μάχη με τον λιμό που ξέσπασε το 1921.
Από την πλευρά του ο Ν. Λεοντίδης ευχαρίστησε αρχικά τον Κλέαρχο Παπαγεωργίου για την κρίσιμη συνεισφορά του στη μετάφραση της έκδοσης, ενώ τόνισε ότι αν και η σειρά βιβλίων του Σεμιόνοφ με ήρωα τον Στίρλιτζ είχε παρουσιαστεί ως «οι περιπέτειες του Σοβιετικού Τζέιμς Μποντ», στο βιβλίο ο αναγνώστης δεν συναντά «κατασκόπους που ξεχωρίζουν για τη στρατιωτική εκπαίδευση και τις σωματικές ικανότητες να επιβληθούν του αντιπάλου τους διά της βίας. Στη σοβιετική λογοτεχνία ο κατάσκοπος πρώτα απ' όλα έχει γνώση του σκοπού που υπηρετεί, της ιδεολογίας του, της Ιστορίας της πατρίδας του, του ρωσικού πολιτισμού, όπως και του παγκόσμιου πολιτισμού.
Η γνώση είναι το όπλο του επειδή, όπως λέει και ο πρωταγωνιστής του βιβλίου, το πρώτο μάθημα για τους νεαρούς Σοβιετικούς κατασκόπους ήταν το εξής: «Ο κατάσκοπος που αρχίζει ν' ανοίγει πυρ και να τρέχει πάνω στις σκεπές είναι τελειωμένος. Δεν είναι κάποιο κατόρθωμα, για την ακρίβεια δεν είναι τίποτα περισσότερο από ανικανότητα. Ακόμη κι όταν έρχεται αντιμέτωπος με την αποτυχία, είναι υποχρεωμένος να στρέψει την αποτυχία προς όφελός του. Στη νίκη μας. Αρκεί μόνο να μην τρέχει στις σκεπές και να μη βαδίζει πάνω σε ξύλινα πατώματα που τρίζουν...».
«Αυτό που πραγματικά μπορείτε να αποκομίσετε», πρόσθεσε ο Ν. Λεοντίδης, «είναι ένα ταξίδι στην εποχή που οι μπολσεβίκοι προσπαθούσαν να θεμελιώσουν τα καινούργια όργανα εξουσίας και τον κρατικό μηχανισμό. Ενα ταξίδι στην εποχή που κρίνονταν η ανοικοδόμηση της χώρας και η καταπολέμηση της διαφθοράς, των σαμποτάζ και της αντίστασης από την πλευρά των ξεπεσμένων ευγενών, των αστών και τμημάτων του παλιού κρατικού υπαλληλικού προσωπικού. Ο Σεμιόνοφ αξιοποιεί πραγματικά πρόσωπα της εποχής, συνδυάζοντάς τα αρμονικά με φανταστικούς χαρακτήρες που πλάθονται ώστε να ενσαρκώνουν κοινωνικές τάξεις, ενδιάμεσα στρώματα, πολιτικές δυνάμεις της εποχής. Κάθε χαρακτήρας φέρει τα γνωρίσματα της "ομάδας" που εκπροσωπεί».
Συνεχίζοντας αναφέρθηκε στη διαδικασία μετάφρασης του βιβλίου, που απαίτησε μια αναλυτική συγκριτική έρευνα του περιεχομένου των διαφόρων εκδόσεων πριν και μετά την αντεπανάσταση, στην οποία εντοπίστηκαν σημαντικές πολιτικές διαφορές και προσθαφαιρέσεις αποσπασμάτων.
Η παρούσα έκδοση αποτελεί μετάφραση της ρωσικής έκδοσης του 1983, ενώ προστέθηκαν συμπληρώσεις από την έκδοση του 1991, κυρίως επιστολές ή άλλο αρχειακό υλικό. Η μορφή του μυθιστορήματος που τίθεται στη διάθεση και στην κρίση του ελληνικού κοινού διατηρεί την αιχμηρή γραφή του συγγραφέα, τη ζωντάνια των χαρακτήρων και τα μηνύματα που ήθελε να μας μεταφέρει το πρωτότυπο κείμενο.
Στο ΚΕΟΑΧ |
Συμμετείχαν επίσης ο αντιπλοίαρχος ΠΝ ε.α. Τριαντάφυλλος Φωτιάδης, τα μέλη του Γραφείου Περιοχής Ανατ. Μακεδονίας - Θράκης Σάκης Βαρδαλής και Γιώργος Πυργελής, και ο δημοτικός σύμβουλος Ορεστιάδας Κώστας Ζαλουφλής.
Η αντιπροσωπεία του ΚΚΕ επισκέφτηκε το Φυλάκιο 1 στις Καστανιές και το στρατόπεδο «Παπαναστασίου» στην Ορεστιάδα.
Οι διοικήσεις των σχηματισμών στις οποίες ανήκουν οι στρατιωτικές δομές τις οποίες επισκέφτηκε η αντιπροσωπεία του ΚΚΕ επεφύλαξαν θερμή υποδοχή, με τη συμμετοχή του προσωπικού που υπηρετεί στις δομές.
Εγιναν ξεναγήσεις και ενημερώσεις στους χώρους των Μονάδων και των φυλακίων, ενώ ακολούθησε ανταλλαγή ευχών με το προσωπικό και τους στρατευμένους, μέσα σε γιορτινό κλίμα.
Επίσης, κατά τις συναντήσεις η αντιπροσωπεία του Κόμματος δώρισε σειρά λογοτεχνικών βιβλίων στους στρατευμένους, την έκδοση της ΚΕ με αφορμή τη συμπλήρωση 50 χρόνων από το Πολυτεχνείο, ημερολόγιο - ατζέντα για το νέο έτος και έναν πίνακα ζωγραφικής.
Στο ΕΦ Γέφυρας Κήπων |
Στο κλιμάκιο συμμετείχαν ο βουλευτής Β' Θεσσαλονίκης Λεωνίδας Στολτίδης, ο συνταγματάρχης ε.α. Ανέστης Τσουκαράκης, ο Ευθύμης Δημάκης, μέλος της ΚΕ του ΚΚΕ, και ο Γιάννης Βασιλειάδης, μέλος του Γραφείου του ΚΣ της ΚΝΕ και Γραμματέας της Οργάνωση Περιοχής Κεντρικής Μακεδονίας.
Στο 424 ΓΣΝ το κλιμάκιο του ΚΚΕ συναντήθηκε με τον διοικητή, ταξίαρχο ιατρό Γεώργιο Γκούβα, και τη διοίκηση του Σωματείου Εργαζομένων, ενώ συνομίλησε και με μέλη του ιατρικού, νοσηλευτικού και διοικητικού προσωπικού του νοσοκομείου. Στη συνέχεια το κλιμάκιο συναντήθηκε με τον διοικητή της ΣΣΑΣ, υποστράτηγο Θεόδωρο Αθανασόπουλο, και στελέχη της διοίκησης της Στρατιωτικής Σχολής.
Κατά τις συναντήσεις ανταλλάχθηκαν ευχές μέσα σε θερμό κλίμα. Εκ μέρους του ΚΚΕ ο Λ. Στολτίδης δώρισε ένα έργο του Γιώργη Φαρσακίδη και άλλα αναμνηστικά δώρα - εκδόσεις της «Σύγχρονης Εποχής», μεταξύ τους και τον Γ2 Τόμο του Δοκιμίου Ιστορίας του ΚΚΕ, τόσο για το 424 όσο και για τη Βιβλιοθήκη της ΣΣΑΣ.
Συνάντηση πραγματοποιήθηκε το απόγευμα της Πέμπτης και με το ΔΣ της Ενωσης Στρατιωτικών Περιφερειακής Ενότητας Πιερίας στην Κατερίνη, στην οποία εκ μέρους του ΚΚΕ συμμετείχαν ο Γραμματέας της Τομεακής Επιτροπής Πιερίας Αντώνης Παπαδόπουλος και ο Ευθύμης Δημάκης.
Κλιμάκιο στελεχών του ΚΚΕ αποτελούμενο από τους Τάσο Τσιαπλέ, μέλος της Επιτροπής Περιοχής Θεσσαλίας και περιφερειακό σύμβουλο, Τέλη Μίαρη, μέλος του Τομεακού Γραφείου Υπαίθρου Λάρισας, και Στέλιο Τσικριτσή, νεοεκλεγέντα δήμαρχο Τυρνάβου και μέλος της Τομεακής Επιτροπής Υπαίθρου Λάρισας του Κόμματος, επισκέφτηκε την Τρίτη τη στρατιωτική μονάδα του Κέντρου Εκπαιδεύσεως Ορεινού Αγώνα Χιονοδρόμων, στην περιοχή Βρυσοπούλες του Ολύμπου, σε υψόμετρο 1.820 μ.
Η διοίκηση του ΚΕΟΑΧ, με επικεφαλής τον διοικητή της, αντισυνταγματάρχη Σωτήρη Πλιάτσικα, αξιωματικοί και στρατιώτες που υπηρετούν εκεί τη θητεία τους υποδέχτηκαν ένθερμα την αντιπροσωπεία του ΚΚΕ, την οποία ενημέρωσαν για τη λειτουργία της Μονάδας και τα θέματα που τους απασχολούν, ανταλλάσσοντας ευχές ενόψει των γιορτών.
Κατά τη συνάντηση η αντιπροσωπεία των στελεχών του ΚΚΕ προσέφερε συμβολικά ορισμένα δώρα προς τους αξιωματικούς και τους οπλίτες της Μονάδας: Πίνακα ζωγραφικής του Γ. Φαρσακίδη, βιβλία για τους στρατευμένους, ημερολόγια - ατζέντες για το 2024, παραδοσιακά γλυκίσματα και τσίπουρο.
Επιπλέον, τα στελέχη του ΚΚΕ ενημέρωσαν τους αξιωματικούς και τους οπλίτες της Μονάδας για τις παρεμβάσεις του Κόμματος μέσα και έξω από τη Βουλή για την επίλυση των οικονομικών και εργασιακών προβλημάτων τους, ενώ τόνισαν ότι το Κόμμα θα συνεχίσει να μάχεται ενάντια σε κάθε εμπλοκή της χώρας μας στους ιμπεριαλιστικούς σχεδιασμούς των ΗΠΑ - ΝΑΤΟ - ΕΕ και στην ύπαρξη ξένων βάσεων στη χώρα μας.