Εντατικές δοκιμές στο θέατρο του «Νέου Κόσμου» όπου σε λίγες μέρες ανεβάζονται δύο έργα: «Νικαράγουα: περιστατικό 315» του Χουλιάν Εχέα Μαρτίνεθ, το οποίο στηρίζεται σε μαρτυρία ενός Σαντινίστα που έζησε μια απάνθρωπη εμπειρία στη διάρκεια του εμφυλίου πολέμου στη Νικαράγουα, εξαιτίας της οποίας έχασε την ταυτότητά του και ουσιαστικά μεταμορφώθηκε σ' ένα τρομαγμένο και επικίνδυνο ζώο. Ο ήρωας της ιστορίας αυτής, που χαρακτηρίστηκε «ψυχασθενής λόγω πολέμου», βρέθηκε σ' ένα πρόγραμμα αποκατάστασης τραυματιών πολέμου, που οργάνωσε το Εθνικό Πρόγραμμα Προστασίας Αγωνιστών. Τη μαρτυρία αυτή, που δημοσιεύτηκε στην «El Pais», τη διασκεύασε σε θεατρικό έργο ο Χουλιάν Εχέα Μαρτίνεθ, που δούλεψε ως παιδαγωγός σ' αυτό το κέντρο αποκατάστασης τραυματιών πολέμου και έγινε παράσταση στη Βαρκελώνη το 1987. Το έργο θα παιχτεί από τις 24/9-19/10. Σκηνοθεσία: Μάνια Παπαδημητρίου, με το Μανώλη Μαυροματάκη.

Ακολουθούν «Οι εμιγκρέδες» του Μρόζεκ (στα αλβανικά και ελληνικά) αποκλειστικά από Αλβανούς καλλιτέχνες που ζουν στην Ελλάδα ως οικονομικοί μετανάστες, απασχολούμενοι ως επί το πλείστον, από ανάγκη, σε άλλες εργασίες. Οι ηθοποιοί και ο σκηνοθέτης σπούδασαν στην Ακαδημία Θεάτρου στα Τίρανα, και σε άλλα ανάλογα εκπαιδευτικά ιδρύματα της Αλβανίας ο σκηνογράφος και η μουσικός. Οι «Εμιγκρέδες» είναι ένα θεατρικό δοκίμιο περί ατομικής και κοινωνικής ελευθερίας, με θέματα τον εκπατρισμό, τον αγώνα για επιβίωση και το νόστο. Το έργο θα παιχτεί στον «Κάτω Χώρο» του θεάτρου από τις 2/10/2003-11/1/2004, κάθε Πέμπτη και Παρασκευή στα ελληνικά και Σάββατο και Κυριακή στα αλβανικά. Σκηνοθεσία: Λαέρτης Βασιλείου. Παίζουν: Καραφίλ Σένα, Νικόλαος Λάμπρου.