Ταινία των αδελφών Ταβιάνι, οι οποίοι σε κάθε στιγμή ζητούν να αποδείξουν τη μια και μοναδική τους ιδιότητα: Τη σκηνοθετική. Η ταινία αφηγείται την ιστορία δύο αδελφών από την Τοσκάνη στην Ιταλία, που μετά την οικονομική καταστροφή του πατέρα τους μεταναστεύουν στην Αμερική, τη σύγχρονη Βαβυλωνία. Εκεί τους δίνει δουλιά ο Γκρίφιθ στα γυρίσματα της «Μισαλλοδοξίας», όπου θα γνωρίσουν δύο υποψήφιες στάρλετ και θα τις παντρευτούν. Ο καθένας τους, όμως, θα έχει διαφορετική τύχη κοντά τους. Και ενώ η ταινία του Γκρίφιθ κλείνει μ' ένα μεγάλο μεγαλόπνοο αντιπολεμικό μήνυμα, η Αμερική μπαίνει στον Α` Παγκόσμιο Πόλεμο... Παίζουν: Γιακίμ Ντε Αλμέιρα, Βίνσεντ Σπάνο, Γκρέτα Σκάκι, Τσαρλς Ντανς (Σάββατο, ΒΟΥΛΗ - ΤΗΛΕΟΡΑΣΗ, 22.00).