Ο Οράσιο Κιρόγκα γεννήθηκε το 1878 στην Ουρουγουάη. Εζησε, όμως, πολλά χρόνια στην Αργεντινή. Ο συγγραφέας είναι ένας από τους θεμελιωτές του νοτιοαμερικανικού διηγήματος. Ο Παραγουανός συγγραφέας Αουγκούστο Ρόα Μπάστος θεωρεί ότι ο Κιρόγκα είναι ο μέγιστος των διηγηματογράφων. Είναι ο συγγραφέας, που συνδύασε με αρμονικό τρόπο τις αισθητικές αρχές του μοντερνισμού με το ρεαλισμό, την κοινωνική πραγματικότητα.

Στην περιοχή Misiones, στα σύνορα ανάμεσα σε Ουρουγουάη, Αργεντινή και Βραζιλία, ο πληθυσμός αποτελούνταν από τους Ινδιάνους Γουαρανί. Εκεί έζησε πολλά χρόνια ο Κιρόγκα. Μελέτησε τα έθιμά τους και κυρίως βίωσε τη φοβερή εκμετάλλευσή τους από ντόπιους και ξένους γαιοκτήμονες κατά τις αρχές του 20ού αιώνα. Πέθανε το 1937.

Το διήγημα δημοσιεύτηκε για πρώτη φορά το 1925 στο περιοδικό της Αργεντινής «Caras και Caretas» με τον τίτλο «Οι προγεγραμμένοι».