Ο Ζαν Πιερ Μελβίλ σκηνοθετεί την ταινία «Ο χαφιές».

Ο Μορίς βγαίνει από τη φυλακή καταβεβλημένος, φυσικά και ηθικά. Παρ' όλα αυτά, σκοτώνει τον κλεπταποδόχο Ζιλμπέρ, για να εκδικηθεί για το φόνο της γυναίκας του. Παίρνει τα χρήματα και τα κοσμήματα που επρόκειτο να παραδώσει ο Ζιλμπέρ στον Νουτετσιό και στον Αρμάν και τα θάβει μαζί με το πιστόλι του σ' ένα χωράφι. Την επομένη, προετοιμάζει μια διάρρηξη μαζί με τον Ρεμί, στο σπίτι της φίλης του Τερέζ. Ο Σιλιέν, που έχει τη φήμη του χαφιέ της Αστυνομίας τού φέρνει τα απαραίτητα εργαλεία. Ο Σιλιέν, αργότερα, επισκέπτεται την Τερέζ και τη βασανίζει για να μάθει τον τόπο της διάρρηξης... Ο «Χαφιές» στηρίζεται σε μια πολύπλοκη αστυνομική και ψυχολογική πλοκή, αλλά αυτό είναι το αντίβαρο του πολύ απλού τίτλου. Προαναγγέλλει επίσης, την ακραία μοναξιά του «Σαμουράι». Παίζουν: Ζαν-Πολ Μπελμοντό, Σερζ Ρεζιανί, Ζαν Ντεζαγί, Φαμπιέν Νταλί, Μισέλ Πικολί (Κυριακή, ΕΤ - 1, 20.45)