Το φλερτ αρκετών ομάδων του εξωτερικού (κυρίως Ιταλίας, Ισπανίας) με τον Μάκη Βολτυράκη τελικά δεν είχε αίσιο τέλος. Οι εμφανίσεις του 28χρονου πολίστα τόσο στο προολυμπιακό του Βερολίνου, όπου αναδείχτηκε κορυφαίος τερματοφύλακας αλλά και στην Ολυμπιάδα της Ατλάντα τον έφεραν στις λίστες μεγάλων ευρωπαϊκών συλλόγων. Πάντως ο πορτιέρο του Ολυμπιακού δεν είναι διατεθειμένος να ξενιτευτεί, προς μεγάλη ικανοποίηση του Μίλε Νάκιτς. Σύμφωνα με πληροφορίες η διοίκηση των Πειραιωτών σκέφτεται από τώρα να του προτείνει ανανέωση του συμβολαίου του που λήγει το καλοκαίρι του 1998.