«Η Εφορία δεν μπορεί να κάνει τίποτα απ' όλα αυτά; Ολα τα δίνουμε στους ξένους;» αναρωτήθηκε μέλος του Κεντρικού Αρχαιολογικού Συμβουλίου, κατά τη συζήτηση στο αίτημα του Γερμανικού Αρχαιολογικού Ινστιτούτου για συνέχιση των αρχαιολογικών εργασιών του στην Ολυμπία. Ελα ντε. Η απάντηση που του έδωσε άλλο μέλος του ΚΑΣ έλεγε ουσιαστικά ότι οι Γερμανοί σκάβουν εκεί πάνω από έναν αιώνα, γεγονός που αποτελεί πλέον κάτι σαν... «παράδοση». Μια «παράδοση» που «θέλει» την Αρχαιολογική Υπηρεσία να λειτουργεί ως απλός παρατηρητής των αρχαιολογικών εργασιών των ξένων ινστιτούτων και σχολών, παρά τη διαπιστωμένη επιστημονική επάρκειά της - έστω και σε συνθήκες απαξίωσης από το κράτος - να διαχειριστεί τόσα και άλλα τόσα έργα. Αλλά αυτό δεν είναι θέμα «παράδοσης». Είναι θέμα πολιτικής...