Η παράσταση του «Βασιλιά Ληρ» με τον συγκλονιστικό Ντέρεκ Τζακόμπι στον ομώνυμο ρόλο, που ανεβαίνει στο Λονδίνο αυτή την περίοδο, θα μεταδοθεί την Παρασκευή (25/2, 9μμ), στο Μέγαρο Μουσικής Αθηνών (αίθουσα Banquet), εγκαινιάζοντας τη συνεργασία του Μεγάρου με το «National Theatre Live». Το έργο, σε σκηνοθεσία του Μάικλ Γκράντατζ, αποτελεί παραγωγή του θεάτρου «Ντόνμαρ» του Λονδίνου και σ' αυτήν συμμετέχουν επίσης οι ηθοποιοί: Πίπα Μπένετ - Γουόρνερ, Ρον Κουκ, Πολ Τζέσον, Γκουίλιμ Λι, Τζίνα Μακ Κι, Τζάστιν Μίτσελ, Αλεκ Νιούμαν.

Η μετάφραση στα ελληνικά με την οποία έχει υποτιτλισθεί η παράσταση είναι του Διονύση Καψάλη. Οι παραστάσεις που περιλαμβάνονται στο πρόγραμμα «National Theatre Live» αναμεταδίδονται μέσω δορυφόρου σε 300 αίθουσες σε όλο τον κόσμο. Το Μέγαρο Μουσικής θα αναμεταδώσει απευθείας ακόμα δύο παραγωγές του Εθνικού Θεάτρου του Λονδίνου, που έχουν προγραμματιστεί στα πλαίσια του «National Theatre Live»: 17/3 τον «Φρανκενστάιν», σε σκηνοθεσία Ντάνι Μπόιλ, με πρωταγωνιστές τους Μπένεντικτ Κάμπερμπατς και Τζόνι Λι Μίλερ. 30/6 τον «Βυσσινόκηπο» του Αντον Τσέχοφ, σε σκηνοθεσία Χόγουαρντ Ντέιβις.