Ο Αλαν Μπέιτς δίνει μια από τις πιο δυναμικές ερμηνείες του ως Χένρι Σίτσελ - ένας άντρας με έμμονες ιδέες για το παρελθόν και φόβους για το μέλλον - στην ταινία «Η ρήξη», σε σκηνοθεσία Τζιμ Λι, που εξελίσσεται στα πανέμορφα μαύρα βουνά της Ουαλίας. Ο Χένρι υποχρεωμένος να γυρίσει από την Ινδία στη μεταπολεμική Βρετανία, μετά το θάνατο της γυναίκας του, αντιμετωπίζει τον 12χρονο γιο του Κλάιβ, καθώς μετά από τόσα χρόνια ξεχωριστής ζωής δεν έχουν κανένα κοινό σημείο. Ο Κλάιβ είναι ένα έξυπνο και μοναχικό αγόρι, σε έναν εντελώς διαφορετικό κόσμο από του πατέρα του. Καταλυτικό ρόλο παίζει η εύσπλαχνη Τζέιν Ντιούεϊ, που βοηθά πατέρα και γιο να λύσουν τη συναισθηματική τους ρήξη, εκφράζοντας τα βαθιά συναισθήματα και την ανάγκη που αισθάνονται ο ένας για τον άλλον. Πρωταγωνιστούν: Αλαν Μπέιτς, Τζεραλντίν Τζέιμς, Μπεν Χόλντεν (Δευτέρα, ΕΤ 3, 00.30).