Στο Βερολίνο και χωρίς τηλεοπτικούς προβολείς, δοκιμάζεται στις 21.30 η ΑΕΚ. Στο κρισιμότερο παιχνίδι της περιόδου, αντιμετωπίζει την Αλμπα. Παιχνίδι ζωής ή θανάτου, καθώς προδικάζει το αύριο και καθορίζει το μέλλον της ομάδας της Ν. Φιλαδέλφειας στην Ευρωλίγκα. "Η νίκη επί της Αλμπα θα μας δώσει προβάδισμα για τη δεύτερη φάση και πιθανότατα μέχρι το φάιναλ φορ", υπογράμμισε ο Γ. Ιωαννίδης. Σε έναν όμιλο που ξεχωρίζει για τη ρευστότητά του, με τρεις ομάδες ισόβαθμες στην πρώτη θέση, το άσχημο είναι ότι τα λόγια του προπονητή της ΑΕΚ ισχύουν και για τη γερμανική ομάδα. Ο νικητής της συνάντησης δε θα πλασαριστεί απλώς στην πρώτη τριάδα. Θα καταλάβει και την πρώτη θέση στον Δ όμιλο, καθώς τόσο η ΑΕΚ όσο και η Αλμπα έχουν πλεονέκτημα πόντων έναντι της Τιμσίστεμ Μπολόνια με την οποία ισοβαθμούν. Σε περίπτωση ήττας, η ΑΕΚ θα παρακαλάει να χάσει η Μπολόνια από την Ολίμπια, ή να νικήσει η Τσιμπόνα στο Παρίσι τη Ρασίγκ. "Οι παίκτες της Αλμπα παίζουν πιεστική άμυνα στην πάσα, δεν πιέζουν όμως στην μπάλα. Επιπλέον πάνε στο επιθετικό ριμπάουντ, όχι όμως και στο αμυντικό", διέγνωσε ο Γ. Ιωαννίδης. Ελπίζει πάντως ότι οι Κακιούζης, Χατζής θα εμφυσήσουν το απαραίτητο πάθος στους συμπαίκτες τους. "Ο κόσμος περιμένει από τους Ελληνες, γιατί αυτοί έχουν το ταμπεραμέντο. Αν περίμενε από τους Δανούς, θα πήγαινε στο θέατρο", τόνισε.

Στους άλλους αγώνες του ομίλου θα παίξουν Τιμσίστεμ - Ολίμπια και Ρασίγκ Παρί - Τσιμπόνα.

Για τον κόσμο του και τις εντυπώσεις αγωνίζεται ο Ολυμπιακός. Εχοντας εξασφαλίσει την πρώτη θέση του Α' ομίλου, υποδέχεται στις 21.00 τη Μακάμπι του Τελ Αβίβ (ΕΤ1). Παιχνίδι θεωρητικά εύκολο και πρακτικά δύσκολο για δύο λόγους. Ο πρώτος έχει να κάνει με την απουσία του τραυματία Ντρ. Τάρλατς. Ο δεύτερος λόγος έχει να κάνει με τη βαθμολογική θέση της πρωταθλήτριας Ισραήλ. Η Μακάμπι μόνο με νίκη θα ελπίζει σε πρόκριση στην πρώτη τριάδα. Ο Β. Γέλοβατς όταν πληροφορήθηκε την απουσία του Τάρλατς, δεν έκρυψε την αισιοδοξία του.

Στα άλλα παιχνίδια του ομίλου, η Εφές Πίλσεν υποδέχεται την ΤΣΣΚΑ Μόσχας και η Ρεάλ Μαδρίτης τη Λιμόζ.

Οπου υπάρχει... φτώχεια, περισσεύει το φιλότιμο. Μία μέρα μετά τη δημόσια κατηγορία σε βάρος της διοίκησης του συλλόγου για την αδυναμία εκπλήρωσης των οικονομικών της υποχρεώσεων, οι παίκτες του Αρη απέδειξαν ότι και μπάσκετ γνωρίζουν και την ομάδα τους αγαπάνε. Οι 17 πόντοι με τους οποίους η Μανρέσα παρατάχτηκε στο γήπεδο, αποδείχτηκαν ελάχιστοι για να βγάλουν την ομάδα της Θεσσαλονίκης εκτός διοργάνωσης. Μετά από ένα συναρπαστικό παιχνίδι, το οποίο σφράγισαν με την εκτελεστική τους δεινότητα ο Π. Λιαδέλης και ο Π. Ορτίθ, ο Αρης επικράτησε της ισπανικής ομάδας με 96 - 74.

Το ξεκίνημα δεν ήταν το καλύτερο δυνατό για τον Αρη και τον Ευθ. Κιουμουρτζόγλου. Ο προπονητής των "κιτρίνων" παρέταξε την ομάδα με χαμηλό σχήμα, στοχεύοντας να διεκδικήσει τη νίκη από την περιφέρεια. Η επιλογή δεν του βγήκε, καθώς ο Μπόνι που προτιμήθηκε αντί του Αγγελίδη στην πεντάδα, έσπασε τα καλάθια, ενώ ο Πάσπαλιε έκανε το χειρότερό του παιχνίδι στην Ελλάδα. Ευτύχησε όμως στη δεύτερη επιλογή του, να κουράσει τον αντίπαλο πλέι μέικερ. Ο σαραντάχρονος Χ. Κρέους έχοντας να αντιμετωπίσει σε τακτά χρονικά διαστήματα πότε τον Σοκ και πότε τον Σιούτη, έμεινε από δυνάμεις στην επανάληψη. Η Μανρέσα έχασε τη δύναμή της και ο Λιαδέλης ανέλαβε μόνος του να στείλει τον Αρη στην επόμενη φάση. Στο ημίχρονο ο Αρης προηγήθηκε 48 - 39 και για πρώτη έφτασε στην πολυπόθητη διαφορά στο 30' (74 - 56). Οι Ισπανοί δεν μπόρεσαν να αντιδράσουν κι η διαφορά εκτοξεύτηκε και στους 26 πόντους (86 - 60).

Ο Αρης απέδειξε ότι μπορεί να υπερασπιστεί τον τίτλο του, αρκεί φυσικά να λύσει σύντομα τα προβλήματά του. Στην επόμενη φάση κατά 99% θα αντιμετωπίσει την τουρκική Γαλατασαράι.

ΑΡΗΣ: Ορτίθ 24, Λιαδέλης 30 (1), Σοκ 11 (1), Πάσπαλιε 2, Σιούτης 3 (1), Γαλακτερός 8 (2), Ναχάρ, Αγγελίδης 12 (2), Μπόνι 6.

ΜΑΝΡΕΣΑ: Καμπντεβίλα 11 (1), Κρέους 15 (3), Σάλιερ 17, Βάσκεθ 16 (2), Αλστον 14, Μοράνγα, Γκονζάλεθ 1.

Τ' όνειρο έγινε πραγματικότητα. Η Εθνική ελπίδων κατάφερε χτες να προκριθεί στην τελική φάση του Ευρωπαϊκού Πρωταθλήματος παρά την ήττα της στο Νόριτς από την Αγγλία με 4 - 2. Τώρα οι παίχτες του Γ. Κόλλια πρέπει να ξεπεράσουν το εμπόδιο της Γερμανίας, ώστε ν' αποκτήσουν το δικαίωμα να διεκδικήσουν την είσοδό τους στον τελικό.

Μέχρι τότε όμως υπάρχει αρκετός καιρός. Προς το παρόν ας χαρούμε την επιτυχία και συνάμα ας ηρεμήσουμε, αφού το χτεσινό παιχνίδι ήταν αυστηρώς απαγορευμένο για καρδιακούς... Τ' όνειρο γινόταν εφιάλτης πότε για τη μια ομάδα και πότε για την άλλη, ενώ η αγωνία σταμάτησε με το σφύριγμα της λήξης.

Οι γηπεδούχοι μπήκαν δυνατά και στο 22' με κεφαλιά του Χέσκεϊ άνοιξαν το σκορ. Ομως 6' αργότερα ο Κωνσταντινίδης από μια κεφαλιά πάσα του Λυμπερόπουλου μπήκε και απ' το ύψος του πέναλτι ισοφάρισε. Η απογοήτευση και ο πανικός των Αγγλων έφερε το 1 - 2 αφού από συρτή σέντρα του Δερμιτζάκη ο Χολ την έστειλε στα δίχτυα (29'). Ομως στο 33' και πάλι με κεφαλιά του Χέσκεϊ οι γηπεδούχοι ισοφάρισαν.

Στην επανάληψη οι παίχτες μας δεν μπήκαν με την απαιτούμενη δύναμη και κλείστηκαν στην περιοχή. Η συνεχής πίεση έφερε τα λάθη, δύο από τα οποία μετατράπηκαν σε ισάριθμα γκολ. Σουτ από τους Οουεν και Χολ στο 60' και το 78' αντίστοιχα έφεραν τους Αγγλους ένα τέρμα πριν την πρόκριση. Τελικά ευτυχώς για τους "γαλανόλευκους" δεν τα κατάφεραν.

ΑΓΓΛΙΑ: Ράιτ, Σιμέκα, Σέραμ (50' Σκόουκροφτ), Ντούμπερι (57' Μπούλοκ), Φέρντιναρντ, Χολ, Γκάλαχερ, Λομπάρντ, Χέσκεϊ, Οουεν, Μάρεϊ.

ΕΛΛΑΔΑ: Σ. Λυμπερόπουλος, Μαυρογενίδης, Δερμιτζάκης (57' Κατσούρης), Αλεξόπουλος (45' Μπασινάς), Αντζας, Γκούμας, Καραγκούνης (54' Κουλακιώτης), Κιάσσος, Κωνσταντινίδης, Ν. Λυμπερόπουλος, Στολτίδης.

O ΠΑΟΚ δε διέψευσε τις προσδοκίες των φιλάθλων του. Επικράτησε της Ανκαρα με 72 - 63 (39 - 24), ανέβηκε στην τριάδα των ισχυρών, αλλά όσο κι αν φαίνεται παράλογο, μόλις τώρα αρχίζουν τα δύσκολα. Στην πρώτη φάση κυριότερος αντίπαλος ήταν η ιταλική Τρεβίζο. Τώρα θα πρέπει να ταξιδέψει στη Μαδρίτη για να αντιμετωπίσει τη Ρεάλ, στη Γαλλία τον περιμένει ένα κουραστικό βράδυ με τη Λιμόζ, ενώ εκτός απροόπτου θα βρει στο δρόμο του και τη Μακάμπι του Τελ Αβίβ. Αν θέλει βέβαια να φτάσει στο φάιναλ φορ της Βαρκελώνης, πρέπει να μάθει να κερδίζει και σε δύσκολες έδρες.

Η τουρκική ομάδα δεν ήταν τίποτα το σπουδαίο κι ας μην ξεγελάει η τελική διαφορά. Το παιχνίδι κρίθηκε στο πρώτο δεκάλεπτο, όταν ο ΠΑΟΚ με έξοχο Στογιάκοβιτς και αποτελεσματικό τον Γιαννούλη προηγήθηκε 27 - 10. Η διαφορά στο 18 έφτασε στους 20 πόντους (37 - 17) κι έκτοτε η συνάντηση έχασε κάθε σοβαρότητα. Οι παίκτες της Ανκαρα, εκμεταλλευόμενοι το χαλάρωμα των αντιπάλων τους, πέτυχαν να φύγουν από το Αλεξάνδρειο με ψηλά το κεφάλι. Ο Στογιάκοβιτς κυριάρχησε στο Α ημίχρονο, ενώ στην επανάληψη την παράσταση έκλεψε ο Ρώσος Μπαζάρεβιτς.

ΠΑΟΚ: Μπουντούρης 3 (1), Κακιούσης, Στογιάκοβιτς 23 (3), Μπαλογιάννης 2, Ρόουαν 17 (1), Μοράλες 3, Μακ Ρέι 16, Γιαννούλης 8.

ΑΝΚΑΡΑ: Τούντσερι, Ρ. Σκοτ 13, Μπεσόκ 5 (1), Ρας Να 3 (1), Μπαζάρεβιτς 24 (2), Γκιργκίν, Ουίνσλοου 16, Γιορμέζ, Γιλμάζ 2.

Θριαμβευτής επέστρεψε από την Ολλανδία ο Απόλλωνας Πάτρας. Στο Ντεν Μπος επικράτησε της τοπικής ομάδας με 96-79, καταλαμβάνοντας τη δεύτερη θέση στον 6ο όμιλο του ευρωπαϊκού κυπέλλου. Τους πόντους του Απόλλωνα σημείωσαν οι Νεμάνια 6, Μικ 19, Ντόουσον 36, Γεωργικόπουλος 4, Μυλωνάς 2, Χατζόπουλος 3, Βετούλας 5, Γκρέι 13, Μολφέτας 8.

Στη δεύτερη φάση της διοργάνωσης η ομάδα της Πάτρας θα αντιμετωπίσει την ισραηλινή Χάποελ Εϊλάτ που τερμάτισε στην τρίτη θέση του 5ου ομίλου με 7 νίκες και 3 ήττες. Σε περίπτωση πρόκρισης ο Απόλλωνας στη φάση των "δεκαέξι" θα αντιμετωπίσει τον Παναθηναϊκό, ο οποίος είναι το ακλόνητο φαβορί στα δύο παιχνίδια με τη Λεβερκούζεν στις 13 και 20 Γενάρη.

Θράσος χωρίς όρια. Το ΔΣ της ΕΠΑΕ παραδέχεται ουσιαστικά πως κάποια μέλη της παρανομούν γιατί τους επιτρέπει το υπουργείο Ανάπτυξης (!!). Απαντώντας σε σχετικό έγγραφο της ΕΠΟ για τις κυρώσεις (απαγόρευση μετεγγραφών, εκτός αν πάρουν άτοκο δάνειο που δε θα μετοχοποιηθεί) όταν μια ΠΑΕ δεν έχει ισοσκελισμένο προϋπολογισμό επισήμανε: "Σύμφωνα με τις διατάξεις του Ν. 2190/1920, όπως ισχύει σήμερα, οι ΑΕ (και οι ΠΑΕ) μέχρι ν' ανακληθεί η άδειά τους, για οποιοδήποτε λόγο, λειτουργούν νόμιμα. Είναι αυτονόητο, ότι, η ΕΠΑΕ ή οποιοσδήποτε ιδιωτικός φορέας, δεν μπορούν να υποκαταστήσουν στον έλεγχο νομιμότητας το αρμόδιο υπουργείο".

Κίνηση τακτικής με διττό στόχο από το ΔΣ της ΕΠΑΕ, αναφορικά με το θέμα Μητρόπουλου. Θα του ζητηθεί ν' αποστασιοποιηθεί οικειοθελώς μέχρι να λήξουν οι περιπέτειές του με τη Δικαιοσύνη. Πάντως διαπίστωσαν ότι δεν υπάρχει νομικό κώλυμα από τη συμμετοχή του στο ΔΣ.

• Δεν έφτασε χτες στην ΕΠΑΕ η λίστα των τακτικών δικαστών από το Πρωτοδικείο. Ετσι σήμερα θα δικάσει όλες τις υποθέσεις, μεταξύ των οποίων τα έκτροπα στο ντέρμπι, η υφιστάμενη πειθαρχική επιτροπή.
• Ο διαιτητής του αγώνα Ιωνικού - Καλαμάτας (θα γίνει στις 28/12 στη Λαμία), Μ. Καλαθενός παραπέμπεται στην πειθαρχική γιατί δε γνώριζε πότε διεξάγεται ένα παιχνίδι όταν διακόπτεται λόγω ανωτέρας βίας. Επίσης εκτίοντας την 2η μέρα της τιμωρίας της η νικαιώτικη ομάδα θα υποδεχτεί τον Πανηλειακό στο Αργος.
• Αθωώθηκε χτες ο Θωμάς Μητρόπουλος για 7 υποθέσεις που πρωτοδίκως είχε καταδικαστεί ερήμην.

Ο Ν. Λυμπερόπουλος ήταν από τους πρωταγωνιστές της μεγάλης πρόκρισης της Ελλάδας

Σε μεγάλα κέφια η μεικτή ελλήνων ποδοσφαιριστών κέρδισε άνετα 7-3 την αντίστοιχη των ξένων χτες στην Τούμπα. Ο Δημήτρης Σαραβάκος πέτυχε 2 γκολ ενώ από ένα οι Κλάεβιτς (αυτογκόλ), Φρούσος, Ηλιόπουλος, Παυλόπουλος και Βρύζας. Για τους ξένους σκόραραν οι Κόβατς, Κομίχεζ και Μπορμπόκης. Το παιχνίδι έγινε για την ενίσχυση της οικογένειας του Δημήτρη Καπετανόπουλου που αντιμετωπίζει σοβαρό πρόβλημα υγείας με την κόρη του Κωνσταντίνα (θα εγχειριστεί στην Αγγλία). Συγκεντρώθηκαν από τις εισπράξεις 11 εκατομμύρια δραχμές.

Γλυκιά ήττα υπέστη το Περιστέρι χτες στην Ισπανία, αφού ηττήθηκε μεν από τη Λεόν με 68 - 69, αλλά κατάφερε να πάρει το εισιτήριο της πρόκρισης για τη φάση των "16" στο Κύπελλο Κόρατς.

Η ελληνική ομάδα στάθηκε όρθια στην καυτή έδρα της Λεόν, που είχε τη συμπαράσταση 3.000 και πλέον οπαδών της και υπερασπίστηκε επάξια τη διαφορά των 9 πόντων που είχε από τη νίκη της στο πρώτο παιχνίδια 78 - 69.

Ηγέτης της ελληνική ομάδας στο χτεσινό παιχνίδι ήταν ο Αγγελος Κορωνιός που σημείωσε 15 πόντους, ενώ πολύτιμη ήταν η βοήθεια του Γιόζεφ που έλεγχε την εναέρια κυκλοφορία μαζεύοντας καθοριστικά ριμπάουντ σε κρίσιμα λεπτά του παιχνιδιού.