Περισσότερες από τις μισές μολυσματικές νόσους, του παρελθόντος και του παρόντος, προέρχονται από τα ζώα, περιλαμβανόμενης της γρίπης, του SARS, του δάγγειου πυρετού, του Εμπολα και του Εϊτζ. Σήμερα, η πολυπλόκαμη αλληλοσύνδεση και επικοινωνία μεταξύ των ανθρώπινων πληθυσμών ολόκληρου του πλανήτη, οδική, ακτοπλοϊκή και αεροπορική, επιτρέπει στις νέες ασθένειες, για τις οποίες δεν υπάρχει ανοσία, να γίνουν πανδημίες πολύ πιο γρήγορα. Κι αυτό είτε προέρχονται άμεσα από τα ζώα, όπως το Εϊτζ, είτε έμμεσα, περνώντας από τα άγρια ζώα στα οικόσιτα και μετά σε μας, όπως στην περίπτωση του ιαπωνικού ιού της εγκεφαλίτιδας και μερικών τύπων γρίπης. Αναζητώντας τρόπο αντιμετώπισης αυτών των απειλών...