Στην αρχή, βέβαια, ο Λευκός Οίκος είχε δώσει την εντύπωση πως θα υιοθετούσε τη σχετική συμφωνία, αλλά, στο τέλος, όλα άλλαξαν. Οι πιέσεις των μεγάλων αμερικανικών φαρμακοβιομηχανιών έφεραν το αποτέλεσμά τους και ο Αμερικανός αντιπρόεδρος Ντικ Τσέινι, εκπρόσωπος των ΗΠΑ στον ΠΟΕ, ήταν ανένδοτος. Τα προνόμια και τα δικαιώματα των πολυεθνικών των φαρμάκων δε θα θιγούν στο παραμικρό δήλωσε.
Επομένως, όποιοι έχουν ανάγκη και πρέπει να αγοράσουν φάρμακα, θα το κάνουν, σύμφωνα με τους όρους εκείνων που κατέχουν τις ευρεσιτεχνίες, δηλαδή, τις πολυεθνικές. Ετσι, για παράδειγμα, το φάρμακο «Nevirapin» της «Boehringer Ingelheim», που χορηγείται για την ασθένεια του AIDS, κοστίζει 4,25 ευρώ ανά ταμπλέτα στις ΗΠΑ, 8,73 στην Κένια και 2,68 στη Βραζιλία, που παράγει μόνη της τα φάρμακα βάσει ειδικών συμφωνιών.