Μια ερωτική ταινία σε σκηνοθεσία Τζιμ Μακ Μπράιντ είναι το φιλμ «Χωρίς ανάσα», που βασίζεται στην ομώνυμη ταινία «About de souffle» του Ζαν - Λικ Γκοντάρ. Ο Τζέσι, ένας ασυμβίβαστος νέος, έχει αποφασίσει να ζει το σήμερα και ν' αδιαφορεί για το αύριο. Γι' αυτό και δεν εργάζεται, αλλά καλύπτει τα έξοδά του κλέβοντας αυτοκίνητα. Στο Λας Βέγκας κι ενώ κυκλοφορεί με το αυτοκίνητο που μόλις έχει κλέψει, τον καταδιώκει ένας αστυνομικός. Εκείνος, πάνω στον πανικό του, τον πυροβολεί. Η αστυνομία τον αναζητά τώρα για φόνο κι ο Τζέσι αποφασίζει να πάει στο Λος Αντζελες να βρει τη Μόνικα, μια όμορφη Γαλλιδούλα, που σπουδάζει αρχιτεκτονική. Ερωτευμένος μαζί της, της προτείνει να πάνε στο Μεξικό... Ενα ανελέητο ανθρωποκυνηγητό ξεκινά στους δρόμους του Λος Αντζελες, με απρόβλεπτες συνέπειες για όλους. Πρωταγωνιστούν: Ρίτσαρντ Γκιρ, Βαλερί Καπρίσκι, Αρτ Μετράνο, Τζον Ράιαν, Γουίλιαμ Τέπερ, Ρόμπερτ Νταν, κ.ά. (Κυριακή, ΝΕΤ, 23.00).