Associated Press

Από την ομιλία «Για την κατάσταση του Εθνους»

366 ημέρες πριν, με τον τρόμο από τα γεγονότα της 11ης Σεπτέμβρη και την ευρύτατη συναίνεση για τον πόλεμο κατά του Αφγανιστάν, η πρώτη ομιλία Μπους για την «Κατάσταση στην Ενωση», εστιάστηκε σε δύο άξονες, στον πόλεμο κατά της τρομοκρατίας και στην οικονομία. Ενα χρόνο μετά, παρά το γεγονός ότι στις ΗΠΑ, σαν φωτιά, εξαπλώνεται ένα πρωτόγνωρο σε ποιότητα, μαζικότητα και μαχητικότητα αντιπολεμικό κίνημα, παρά το γεγονός ότι η οικονομία ακόμη πνέει τα λοίσθια, παρά το γεγονός ότι τίποτα δε φαίνεται να είναι ίδιο στη διεθνή σκηνή, η ομιλία ήταν σχεδόν πανομοιότυπη, με μοναδικό διαφοροποιητικό στοιχείο τη «διαφημιστική καμπάνια» για το νέο είδος πολέμου: τον προληπτικό πόλεμο.

Πρωταρχικός στόχος, η καταπολέμηση της τρομοκρατίας και φυσικά το μέτωπο του πολέμου ενάντια στο Ιράκ με τη βαριά, αν και ατεκμηρίωτη, κατηγορία ότι ο Σαντάμ Χουσεΐν «βοηθά και προστατεύει τρομοκράτες, συμπεριλαμβανομένων μελών της Αλ Κάιντα». Ο Πρόεδρος προσπάθησε κυρίως να πείσει τους συμμάχους του, αλλά και τους συμπατριώτες του ότι ο πόλεμος με το Ιράκ ίσως να είναι αναπόφευκτος, και συνάμα «ο καλύτερος τρόπος να προστατευτεί η Αμερική από μια ημέρα φρίκης». Οπως σχολιάζει η Μορίβ Ντόουντ, στο χτεσινό φύλλο των New York Times, «η ομάδα Μπους πιστεύει ότι ο καλύτερος τρόπος να εξασφαλιστεί η συναίνεση του αμερικανικού λαού σε έναν πόλεμο είναι η καλλιέργεια του φόβου. Για το σκοπό αυτό συνδέθηκε ο Σαντάμ με την 11η Σεπτεμβρίου και παρουσιάστηκε ως ο νέος Χίτλερ που απειλεί τον κόσμο με "ολοκαύτωμα"».

Αναφορές ευρύτατες και για τη ΛΔ Κορέας, αλλά και τη Μέση Ανατολή, υπό το σκεπτικό ότι «διαφορετικές απειλές απαιτούν και διαφορετική στρατηγική», ενώ για το άλλο μεγάλο πρόβλημα παρουσίασε αυτό που οι Αμερικανοί αξιωματούχοι ονόμασαν «ένα φιλόδοξο σχέδιο» για την αναμόρφωση του συστήματος Υγείας και για μια οικονομία που θα προσφέρει δουλιά σε όποιον το επιθυμεί.

Ετσι, ο Αμερικανός Πρόεδρος υποσχέθηκε πως θα διαθέσει 400 δισ. δολάρια με ορίζοντα μιας 10ετίας για την αναμόρφωση του δημόσιου ασφαλιστικού συστήματος για τους συνταξιούχους, γνωστού ως Medicare. Αφού τόνισε την ανάγκη να συσταθεί «ένα υψηλής ποιότητας σύστημα Υγείας προσιτό σε όλους», υπογράμμισε πως η μεταρρύθμιση θα πρέπει να ξεκινήσει από το πρόγραμμα Medicare, γιατί το Medicare αποτελεί «το σήμα κατατεθέν της δέσμευσης μιας προστατευτικής κοινωνίας».

Σημειώνεται ότι περίπου 40 εκατομμύρια Αμερικανοί άνω των 65 ετών δικαιούνται δημόσια ασφάλιση, η οποία όμως δεν καλύπτει τη φαρμακευτική περίθαλψη και η κυβέρνηση Μπους, κάνοντας λόγο για μεταρρύθμιση, εννοεί απλά τον αγώνα που διεξάγει, ώστε όσο το δυνατόν περισσότεροι ασφαλισμένοι να ασφαλιστούν σε ιδιωτικές επιχειρήσεις, προκειμένου να αντιμετωπιστεί η αύξηση του κόστους του Medicare.

Οσο για την οικονομία...«έπειτα από την ύφεση, τις τρομοκρατικές επιθέσεις, τα επιχειρηματικά σκάνδαλα, και την πτώση στις χρηματιστηριακές αγορές, η οικονομία μας ανορθώνεται -όμως η πρόοδός της δεν είναι τόσο γρήγορη κι όχι τόσο ρωμαλέα», τόνισε ο Μπους.

Υπογράμμισε, πως προτεραιότητα της κυβέρνησής του στον τομέα της εσωτερικής πολιτικής θα είναι να καταστήσει την οικονομία ικανή να προσφέρει εργασία στον κάθε πολίτη. Με την άνοδο της ανεργίας, «η χώρα μας έχει ανάγκη να εμφανιστούν ακόμη περισσότερες μικρές επιχειρήσεις» και «να επενδύουν όλο και περισσότερες επιχειρήσεις». Πώς θα επιτευχθεί ο στόχος; Με τις φορολογικές μειώσεις που πρότεινε ο Μπους και έχουν αποφασιστεί για το 2004 και το 2006. Ζήτησε, λοιπόν, να καταστούν «μόνιμες και ισχύουσες από φέτος» και κάλεσε το Κογκρέσο να εγκρίνει την κατάργηση της «άδικης» διπλής φορολογίας στα μερίσματα, που αποτελεί την αιχμή του δόρατος της οικονομικής του πολιτικής.