Με το όνομα του σκηνοθέτη Μίνου Βολανάκη θα «βαφτίσει» ο Δήμος Πετρούπολης τη μεγάλη σκηνή του Θεάτρου «Πέτρας», «σαν ελάχιστη ανταπόδοση προσφοράς» - όπως λέει ο δήμαρχος Πετρούπολης Γιώργος Γιώγος - στο μεγάλο θεατράνθρωπο, που συνέδεσε άμεσα ένα κομμάτι της δημιουργίας του με την Πετρούπουλη.

Χάρη στον Μίνω Βολανάκη δημιουργήθηκε το ίδιο το θέατρο Πέτρας στη θέση του παλιού νταμαριού Μαρασλή, που είχε μετατραπεί σε σκουπιδότοπο. Εγινε ο πρώτος καλλιτεχνικός διευθυντής του. Σε αυτό το θέατρο ανέβασε και τον «Οιδίποδα Τύραννο» σε μετάφραση και σκηνοθεσία δική του, με πρωταγωνιστή τον Νίκο Κούρκουλο. «Η μορφή του», υπογραμμίζει ο δήμαρχος, «θα μείνει έντονα χαραγμένη στη μνήμη μας σαν μια έντονη παλλόμενη προσωπικότητα, που άφησε πολλά στο διάβα της ζωής του και σημάδεψε την πόλη μας με την παρουσία του».