Η κατάσταση της οικονομίας στην ευρωζώνη δε φαίνεται να καλυτερεύει. Η συρρίκνωση του γαλλικού ΑΕΠ κατά 0,3% στο δεύτερο τρίμηνο του 2003, όπως ανακοινώθηκε πρόσφατα, υπενθύμισε ότι η ανάπτυξη είναι εύθραυστη. Το γεγονός αυτό αναζωπύρωσε τους φόβους για την υγεία της οικονομίας της ευρωζώνης συνολικά.

«Η Ευρωπαϊκή Κεντρική Τράπεζα είναι πιθανό να αναθεωρήσει προς τα κάτω τις προβλέψεις της ακόμη μια φορά, κατά τη δημοσίευση των νέων εκτιμήσεων στις 11 Σεπτεμβρίου, εξέλιξη που θα αποτελέσει καταλύτη για μια νέα μείωση των επιτοκίων στη συνάντηση της 2ας Οκτωβρίου στη Λισαβόνα», προβλέπουν αναλυτές της «ING Financial Markets».

«Αν δούμε τους αριθμούς στη Γερμανία και στη Γαλλία, διαπιστώνουμε ύφεση το δεύτερο τρίμηνο του 2003. Μπορεί να ξεπέρασαν το χειρότερο, αλλά τίποτα δεν προμηνύει κάτι περισσότερο από μια δειλή ανάκαμψη», είναι η εκτίμηση του Ρούπερτ Τόμσον, της «E Trade Securities».

Βεβαίως η εικόνα αυτή που αποκαλύπτει και τις δυσκολίες ανάκαμψης της οικονομίας της ευρωζώνης, γίνεται προσπάθεια να αποδοθεί σε παράγοντες που κάθε άλλο μπορούν να τη δικαιολογήσουν. Γιατί όταν η πτώση του τζίρου θεωρείται μειωμένη λόγω της περιόδου των διακοπών και όχι λόγω αδυναμίας στη ζήτηση, σημαίνει ότι καλλιεργούνται φρούδες ελπίδες για το ξεπέρασμα της ύφεσης. Ετσι κι αλλιώς οι συνέπειες αντανακλούν στην κατάσταση των εργαζομένων αφού η ανεργία δε μειώνεται ενώ η φτώχεια αυξάνεται δημιουργώντας πονοκεφάλους στις κυβερνήσεις και τα επιτελεία της ΕΕ.