Ο διαιτητής του παιχνιδιού με την Πορτογαλία, Ελβετός Ουρς Μάιερ, αλλά και ο Ντέιβιντ Μπέκαμ με τη νέα του αστοχία από τη βούλα του πέναλτι είναι, σύμφωνα με τον αγγλικό Τύπο, οι δυο βασικοί ένοχοι για τον αποκλεισμό της Αγγλίας από τους οικοδεσπότες με 6-5 στα πέναλτι. Οι Αγγλοι χρεώνουν στον Ελβετό διαιτητή την ακύρωση του τέρματος του Σολ Κάμπελ (φάουλ στον Ρικάρντο) αλλά και στον Μπέκαμ τη νέα αποτυχημένη προσπάθεια να στείλει την μπάλα στα δίχτυα εκτελώντας πέναλτι (όπως είχε συμβεί και στον αγώνα με τη Γαλλία). Κλοπή, ληστεία και κοσμητικά επίθετα στολίζουν τον Ελβετό ρέφερι. Από εκεί και πέρα οι ευθύνες μεταφέρονται στον αρχηγό του αντιπροσωπευτικού συγκροτήματος, όπου η ευρείας κυκλοφορίας εφημερίδα «The Sun» απαγορεύει στο εξής στον Ντέιβιντ Μπέκαμ να χτυπάει πέναλτι για λογαριασμό της Αγγλίας. Πάντως, η ήττα δε χωνεύτηκε εύκολα από τους Αγγλους οπαδούς αφού σε διάφορες πόλεις έγιναν επεισόδια. Κατά τα άλλα η ήττα δε φαίνεται να έχει επιπτώσεις στη θητεία του Ερικσον στον ομοσπονδιακό πάγκο της «Αλβιόνας», αφού, όπως όλα δείχνουν, θα συνεχίσει κανονικά. Οσον αφορά, τέλος, στον τραυματισμό του Ρούνεϊ, τα νέα ήταν δυσάρεστα αφού διαπιστώθηκε ότι έχει κάταγμα στο πόδι και θα τον αφήσει εκτός αγωνιστικής δράσης για ένα μήνα.