Προς το τέλος της εποχής «Εντο», στην Ιαπωνία του 19ου αιώνα, ένας περιπλανώμενος σαμουράι (Ρόνιν), ο Σαντζούρο, φτάνει σε μια μικρή πόλη όπου επικρατεί ανασφάλεια, εξαιτίας της αιματηρής σύγκρουσης δυο αντίπαλων οικογενειών. Ο Σαντζούρο προτείνει τις υπηρεσίες του ως σωματοφύλακας διαδοχικά και στις δυο φατρίες, διεκδικώντας την καλύτερη αμοιβή. Η κατάσταση περιπλέκεται, όταν ο γιος της μιας οικογένειας, ο Ουνοσούκε, επιστρέφει στην πόλη με ένα περίστροφο. Στην προσπάθειά του να απελευθερώσει μια χωριάτισσα, που κρατείται όμηρος από τη μια οικογένεια, ο Σαντζούρο τραυματίζεται από τον Ουνοσούκε και κρύβεται σε ένα ναό, αλλά παρ' όλα αυτά επιστρέφει στην πόλη για να αποδώσει δικαιοσύνη.

Παίζουν: Τοσίρο Μιφούνε, Τατσούγια Νακαντάι, Νταϊσούκε Κάτο, Εϊτζίρο Τόνο, Τακάσι Σιμούρα (Παρασκευή, ΕΤ-1, 24.00).