Ως ελάχιστα και απομονωμένα περιστατικά, τα οποία, μάλιστα, αντιμετωπίζονται όπως τους πρέπει, παρουσιάζει τις περιπτώσεις βασανισμών στο Ιράκ, η πολιτική και στρατιωτική ηγεσία των ΗΠΑ. Η αλήθεια είναι - τουλάχιστον - αρκετά διαφορετική, όπως καταλαβαίνει ο καθένας. Και μπορεί, οι συνθήκες του Ιράκ, να μην επιτρέπουν την αποκάλυψή τους, αλλά, μερικές φορές αρκεί γι' αυτό ένα και μόνο γεγονός. Διαβάστε, λοιπόν, τις περιπέτειες ενός λοχία της αμερικανικής αντικατασκοπίας στο Ιράκ και βγάλτε τα συμπεράσματά σας,

Οταν ο λοχίας κατάγγειλε, ότι μέλη της μονάδας του κακομεταχειρίζονται κρατούμενους και ζήτησε να γίνει έρευνα, η διοίκηση της μονάδας τον κατηγόρησε, ότι έλεγε ψέματα και απείλησε ότι θα τον στείλει σε ψυχίατρο αν δεν αποσύρει το αίτημά του. Επειδή αρνήθηκε, το όπλο του κατασχέθηκε και τον έθεσαν σε 24ωρη παρακολούθηση. Τελικά, τον υπέβαλαν και σε ψυχιατρική εξέταση, ασκώντας πιέσεις στην ψυχίατρο, όταν η τελευταία υπέγραψε πιστοποιητικό καλής ψυχικής υγείας. Κάτω από τις πιέσεις αυτές - όπως ομολόγησε η ψυχίατρος - υποχρεώθηκε να στείλει τον λοχία πίσω στις ΗΠΑ. Διατάχθηκε, βέβαια και έρευνα, με αφορμή τις καταγγελίες του λοχία, η οποία όμως σταμάτησε, επειδή δε βρήκε τα θύματα και «δεν υπήρχαν σοβαροί τραυματισμοί, ούτε μεγάλη απώλεια ιδιωτικής ή κρατικής περιουσίας»...

Ολ' αυτά περιέχονται σε έγγραφα του αμερικανικού στρατού, τα οποία έδωσε στη δημοσιότητα η αμερικανική Ενωση Πολιτικών Ελευθεριών.