«Ο Πύργος» του Φραντς Κάφκα σε μετάφραση Βασίλη Πατέρα και με επίμετρο της Τατιάνας Λιάνη κυκλοφορεί από τις εκδόσεις «Ροές». Η ιστορία εκτυλίσσεται σ' ένα χωριό όπου δεσπόζει ένας μυστηριώδης Πύργος. Από τη στιγμή που ο Κ. φτάνει στο χωριό για να εργαστεί ως χωρομέτρησης, έχει ένα και μόνο στόχο: να φτάσει με οποιανδήποτε κόστος στον Πύργο. Οι λόγοι που τον ωθούν σε αυτό, όπως και οι λόγοι για τους οποίους όλο το χωριό φαίνεται να συνωμοτεί εναντίον του, παραμένουν σκοτεινοί. Αντί να φωτίσει προοδευτικά το μυστήριο, ο Κάφκα θέτει υπό αμφισβήτηση κάθε δεδομένο και κάθε πληροφορία που αποκαλύπτεται στην πορεία του έργου, δημιουργεί αντιστάσεις και συσκοτίζει τα γεγονότα. Ομως για το συγγραφέα αλλά και για τον επαρκή αναγνώστη δεν έχει καμιά σημασία το πώς και το γιατί, αλλά η γραφή. Η εκπληκτική αυτή γραφή που κατατάσσει τον Κάφκα στους μεγάλους, στους πιο σημαντικούς συγγραφείς του αιώνα μας. Σ' εκείνους που άλλαξαν την πορεία της πεζογραφίας και έβαλαν νέα θεμέλια στη λογοτεχνία. Στη γραφή που τον τοποθετεί πλάι στη Βιρτζίνια Γουλφ και στον Τζέιμς Τζόις. Εάν δεν έτυχε να διαβάσετε Κάφκα μέχρι σήμερα καιρός είναι να το αρχίσετε.