Ενας νέος -αλλά πολυγραφότατος- Γάλλος συγγραφέας, ο Μπενουά Ντιτέρτρ (γεννήθηκε το 1960), στο νέο του μυθιστόρημα «Η ανυπότακτη» εισχωρεί στον κόσμο των μίντια. Ηρωίδα του, η Ελιάν Μπρεν, η διάσημη δημοσιογράφος, με δική της εβδομαδιαία εκπομπή καθοδηγεί τις μάζες. Αδέξια και συγκινητική, ταλαντεύεται ανάμεσα στα συμφέροντα και τις πεποιθήσεις της. Να κάποιες από τις αναζητήσεις της ηρωίδας: «Τι είναι το προλεταριάτο; Τι είναι σήμερα ένας φτωχός; Κάποιος που τρώει πολλά γλυκά; Μπορεί κανείς να έχει εμπιστοσύνη στον αλλοτριωμένο από την εμπορική υποκουλτούρα λαό; Μα ναι, αφού υπάρχουν ακόμη εργάτες που έρχονται από το πουθενά και διαθέτουν ευφυΐα, λεπτότητα και την ικανότητα να εξεγείρονται. Αγωνιστές για τους οποίους δεν είναι δεδομένο ότι όλες οι προσδοκίες της ανθρωπότητας συνοψίζονται στην άνοδο του Χρηματιστηρίου».

Η ίδια θεωρεί τον εαυτό της προοδευτικό, ανυποχώρητο και ανυπότακτο. Γύρω της περιφέρονται πλήθος «ανυπότακτων»: Ενας επιχειρηματίας που αισθάνεται καλλιτέχνης, μια ομάδα από χάκερς, ένας έμπορος μηχανισμών αιολικής ενέργειας που «κόπτεται» για τον περιβάλλον και έχει σαγηνευτεί από τις νέες «οικολογικές» βιομηχανίες καΙ άλλοι τέτοιοι «επαναστάτες». Ο Μπ. Ντιτέρτρ με χιούμορ και οξυδέρκεια αποκαλύπτει στο βιβλίο του αυτό, ανθρώπους των μίντια που είναι εγκλωβισμένοι σε στρατηγικές και ψέματα, ακολουθούν τις επιθυμίες τους και οδεύουν σε ένα άδηλο μέλλον. Ανθρώπους που βαφτίζουν τις βρωμοδουλιές «δίκαιους αγώνες». Απογυμνώνει το σύγχρονο και «εκσυγχρονιστικό» τρόπο ζωής και αντιμετωπίζει με απαξίωση εκείνους που αυτοαποκαλούνται προοδευτικοί, ενώ εμπλέκονται στο βρώμικο κόσμο των μίντια... Κυκλοφορεί από την ΕΣΤΙΑ.