Το σπάνιο ζώο των Μανάτε, μια θαλάσσια αγελάδα που ζει στη Νότια Φλόριδα, κινδυνεύει να εξαφανιστεί. Η έρευνα του Τζιμ Ριντ παρουσιάζει μεγάλο ενδιαφέρον και δίνει πολλά στοιχεία, μέρος της οποίας θα παρακολουθήσουμε στην ΕΤ-2 στις 19.30, από την εκπομπή "Ερευνώ τη Φύση". Ο ερευνητής προσπαθεί να συλλέξει περισσότερες πληροφορίες γι' αυτό το μοναχικό ζώο. Υστερα από 8 χρόνια, κατέληξε στο συμπέρασμα ότι το ζώο πρέπει να μεταφερθεί σε διαφορετικό φυσικό περιβάλλον και ιδανική θεωρείται η περιοχή γύρω από το διαστημικό κέντρο Κένεντι. Η σκηνοθεσία είναι του Ζαν Αλμπέρ Λιβρ.