Δύο τραγωδίες, που εντάσσονται στη "μυθολογία" του Θηβαϊκού Κύκλου, την "Αντιγόνη" και τον "Οιδίποδα Τύραννο" (φωτό) θα παρουσιάσει η Εταιρεία "Σατό - Βουγιούκας",στην Επίδαυρο,στις 22 και 23 Αυγούστου,αντίστοιχα. Τα δύο έργα παρουσιάζονται σε μετάφραση Ζαν Λαμιράλ,σκηνοθεσία Αντώνη Βουγιούκα,μουσική Λουσιέν Γκερινέλ,σκηνικά - κοστούμια Ελιάν Τοντούτ και μουσική διεύθυνση Νικολά Μπαραλί.Τους ρόλους ερμηνεύουν: Πιερ Μαρτό, Αγκνες Οντιφρέν, Ντανιέλ Στεφάν, Ιβάν Ρομέφ, Σιλβί Ρεσιγκέρ κ.ά.

Ο σκηνοθέτης Αντώνης Βουγιούκας γεννήθηκε στην Αθήνα το 1939 και από το 1959 μέχρι το 1966 δούλεψε στον κινηματογράφο, αρχικά ως βοηθός οπερατέρ και σκηνοθέτη και στη συνέχεια ως σεναριογράφος και σκηνοθέτης. Το 1966 πήγε στο Παρίσι όπου ζει μόνιμα και μαζί με την Φρανσουάζ Σατό οργάνωσε την πρώτη του θεατρική ομάδα, ενώ το 1969 έγινε διευθυντής του Κέντρου Δραματολογίας του Ζαρζ - Λε - Κονές. Ο σκηνοθέτης υπογραμμίζει την προσπάθειά του να πλησιάσει "όλα τα νοήματα των έργων αυτών", αν και "σίγουρα η προσέγγιση είναι ελλιπής αφού βρεθήκαμε αντιμέτωποι με έναν τεράστιο ποιητή που αγγίζει σχεδόν όλα τα προβλήματα της ανθρωπότητας".