Σεμνός αλλά και πανέμορφος μόχθος δεκάξι χρόνων, μόχθος της μεγάλης αγάπης της για την τέχνη του θεάτρου - και συγκεκριμένα στο κορυφαίο είδος του, το αρχαίο δράμα - αλλά και της αφοσίωσής της στην τέχνη της φωτογραφίας, είναι το δίγλωσσο (ελληνικά, αγγλικά) λεύκωμα καλλιτεχνικών φωτογραφιών μιας «αγωνίστριας του ελεύθερου φωτορεπορτάζ», της Ελένης Γρηγοριάδου, με τίτλο «ΣΤΑΣΙΜΑ». Το λεύκωμα κυκλοφόρησαν οι εκδόσεις «Νεφέλη» και παρουσίασε το Θεατρικό Μουσείο (τη Δευτέρα το βράδυ στη «Στοά του Βιβλίου», όπου παρουσιάστηκε και έκθεση χαρακτηριστικών φωτογραφιών του λευκώματος), με ομιλητή τον πρόεδρό του, Κώστα Γεωργουσόπουλο, και τον εξαίρετο σκηνογράφο - ενδυματολόγο Γιάννη Μεντζικώφ. Εκδόσεις για την τέχνη του θεάτρου και διάφορους συντελεστές της, υπάρχουν αρκετές. Για πρώτη, όμως, φορά εκδίδεται ένα βιβλίο που αφορά στο μέγιστο συστατικό και το δυσκολότερο ερμηνευτικά στοιχείο του αρχαίου δράματος, το Χορό και την όρχησή του στα στάσιμα. Δηλαδή σ' αυτά που λέει και ψάλλει ο Χορός μεταξύ δύο επεισοδίων.

Το λεύκωμα, προλογισμένο από τον Κώστα Γεωργουσόπουλο, περιλαμβάνει μικρά κείμενα για το Χορό στο αρχαίο δράμα, και σύντομες απόψεις γνωστών παλιών και νεότερων Ελλήνων χορογράφων, οι οποίοι έχουν χορογραφήσει παραστάσεις αρχαίου δράματος και 70 φωτογραφίες - στιγμές από την όρχηση του Χορού, τραβηγμένες από δεκάδες παραστάσεις αρχαίου δράματος στην Επίδαυρο, το Ηρώδειο και το θέατρο Λυκαβηττού, από το 1993 έως το περασμένο καλοκαίρι. Να σημειωθεί πως η Ελένη Γρηγοριάδου δώρισε το φωτογραφικό υλικό αυτού του βιβλίου της στο Θεατρικό Μουσείο.