Το χειρόγραφο βιβλιαράκι που είχαν συντάξει μέσα στη φυλακή οι ίδιοι οι πολιτικοί κρατούμενοι στην Αίγινα και φυλάσσεται στο αρχείο της ΚΕ του ΚΚΕ, ανατύπωσε από το πρωτότυπο και στην ίδια ακριβώς διάσταση (9,4cm x 6,4cm) η «Σύγχρονη Εποχή». To βιβλιαράκι αποτυπώνει με συνοπτικό τρόπο την κατάσταση στις φυλακές και είχε ως σκοπό την κινητοποίηση της εγχώριας και διεθνούς κοινής γνώμης. Στάλθηκε στους αποδέκτες συνοδευόμενο από μικρό σημείωμα, το οποίο επίσης ανατυπώθηκε και περιέχεται στη νέα έκδοση.