Σεπτέμβρης 1945 και στο χωριό γιορτάζουν το τέλος του πολέμου. Ο Σεμπαστιάν και ο παππούς Σεζάρ δε βλέπουν την ώρα να υποδεχτούν την Αντζελίνα που επιστρέφει από το μέτωπο με αμερικάνικο αεροπλάνο. Το αεροπλάνο δυστυχώς πέφτει στο πυκνό δάσος κι όλοι χάνουν την ελπίδα να βρουν ζωντανή την κοπέλα εκτός από τον Σεζάρ και τον Σεμπαστιάν. Προτού όμως η ιστορία φθάσει στο αίσιό της τέλος, ο μικρός κι ο σκύλος του, περνούν από χίλιους κινδύνους κι ένα μυστικό που θα αλλάξει τη ζωή τους... Οι περιπέτειες των ηρώων δεν στερούνται ούτε ευρηματικότητας ούτε σουσπάνς. Αλλά ο Αμερικανός σκηνοθέτης δίνει στην νέα αυτή περιπέτεια μια όψη παράδοξα τεχνητή με το αποτέλεσμα να είναι τόσο απίθανο που αφήνει στο στόμα γεύση πικρή...