Τους «Ιππής» του Αριστοφάνη, παρουσιάζει, στις 27 και 28 Ιουλίου, στην Επίδαυρο, η «Θεατρική Διαδρομή», σε σκηνοθεσία Κώστα Μπάκα. Η μετάφραση είναι του K. X. Μύρη, τα σκηνικά του Νίκου Στεφάνου, τα κοστούμια της Ιωάννας Παπαντωνίου, η μουσική του Βασίλη Δημητρίου, η χορογραφία του Χάρη Μανταφούνη. Παίζουν: Γιώργος Παρτσαλάκης, Τάσος Χαλκιάς, Γιάννης Θωμάς, Δημήτρης Παλαιοχωρίτης, Στάθης Βούτος, Σπύρος Κουβαρδάς, Μάκης Αρβανιτάκης, Λουκάς, Ζήκος, ενώ στο χορό συμμετέχουν: Δημήτρης Χαβρές, Θανάσης Τσιδίμης, Αποστόλης Πελεκάνος, Δημήτρης Παπανικολάου κ.ά.

H πολιτική κωμωδία του Αριστοφάνη, που καυτηριάζει με συμβολικά ονόματα υπαρκτά πρόσωπα της εποχής του, αγγίζει το σήμερα, αφού ο μεγάλος κωμωδιογράφος σατιρίζει την απάτη, τη φαυλότητα, την αναξιοκρατία και προειδοποιεί για τους μεγάλους κινδύνους που απειλούν να πλήξουν τα θεμέλια της Δημοκρατίας. Πήρε μάλιστα το όνομά της από το χορό, που αποτελείται από πολίτες της εύπορης και συντηρητικής τάξης των Ιππέων, οι οποίοι αντιπαθούσαν τον δημαγωγό Κλέωνα, εναντίον του οποίου στρέφει την πένα του ο Αριστοφάνης.