Σαν έτοιμοι από καιρό, η επίσημη κρατική δύναμη καταστολής από τη μια και οι «κασκαντέρ» - «αναρχικοί» από την άλλη, σ' ένα έργο σκηνοθετημένο από το πρώτο έως το τελευταίο πλάνο καιρό τώρα και σε βαθμό βαρετό ως προς την επανάληψή του, έστησαν και χτες τη γνωστή παράσταση στους χώρους γύρω από το παλιό κτίριο του Πολυτεχνείου στην Αθήνα.
Μια παράσταση που το στήσιμό της άρχισε στις 5.30 το πρωί όταν οι «αναρχικοί» κατέλαβαν το κτίριο Γκίνη γεμίζοντας το χώρο του Πολυτεχνείου με εμετικά αντικομμουνιστικά συνθήματα και έφτασε στο κρεσέντο της όταν λίγο πριν τις 7 περίπου το βράδυ η μεγάλη διαδήλωση, με τις δυνάμεις του ΚΚΕ να δίνουν τον τόνο, έφτασε έξω από την αμερικάνικη πρεσβεία με το σύνθημα «Ενας είναι ο εχθρός, ο ιμπεριαλισμός» να κυριαρχεί. Σχεδόν αυτόματα τα τηλεοπτικά συνεργεία έξω από την πρεσβεία κατέβασαν τις κάμερες και ταυτόχρονα βγήκαν στον αέρα τα πλάνα από τις σχεδόν 40 κάμερες που ήταν ήδη στημένες στους χώρους γύρω από το Πολυτεχνείο. Περίπου 200 αστυνομικοί σε πρώτο πλάνο απέναντι σε σχεδόν 100 άτομα εντός του Πολυτεχνείου άρχισαν να «ανταλλάσσουν» χειροβομβίδες κρότου - λάμψης και μολότοφ. Χρειάστηκαν περίπου δύο ώρες για να ολοκληρωθεί η μετάδοση του «τρόμου» μέσα από τις live συνδέσεις των τηλεοπτικών σταθμών. Γύρω στις 9 το βράδυ άρχισε η σταδιακή αποχώρηση των «φίλιων και εχθρικών δυνάμεων», που πήραν μέρος σε μια ακόμα άσκηση «αντιμετώπισης πλήθους» παράλληλα με τη λήξη των live μεταδόσεων. Εως αργά το βράδυ γινόταν ανάλωση «πυρομαχικών», με τις αστυνομικές δυνάμεις να έχουν αποχωρήσει προς 3η Σεπτεμβρίου και Ομόνοια.