ΒΕΛΙΓΡΑΔΙ. -

Για 29η μέρα συνεχίστηκαν χτες οι διαδηλώσεις στη σερβική πρωτεύουσα με αφορμή τα πολύκροτα αποτελέσματα των δημοτικών εκλογών της 17ης Νοέμβρη, με μία διαφορά: Ο Σέρβος Πρόεδρος, Σλόμπονταν Μιλόσεβιτς, συναντήθηκε με μία τριμελή αντιπροσωπεία φοιτητών από την πόλη Νις και υποσχέθηκε να κάνει "ό,τι είναι αναγκαίο ώστε να γίνουν σεβαστά ο νόμος και η πολιτική βούληση των εκλογέων".

Οι φοιτητές που συναντήθηκαν με τον Σέρβο Πρόεδρο, είχαν διανύσει με τα πόδια μία απόσταση 240 χιλιομέτρων υπό αντίξοες καιρικές συνθήκες. Ο επικεφαλής της φοιτητικής αντιπροσωπείας, Πρέντραγκ Τσεβιετιτσάνιν, είπε στους δημοσιογράφους: "Ο Πρόεδρος μας υποσχέθηκε ότι όσοι παραβιάσουν το νόμο στην πόλη Νις, θα τιμωρηθούν". Ο φοιτητής είπε ότι η αντιπροσωπεία παρέδωσε στον Μιλόσεβιτς τα πρακτικά από 15 εκλογικές περιφέρειες της πόλης Νις, τα οποία αποδεικνύουν τη νίκη των κομμάτων της αντιπολίτευσης. Το πρακτορείο ΤΑΝΓΙΟΥΝΓΚ μετέδωσε δήλωση του Σλόμπονταν Μιλόσεβιτς μετά τη συνάντηση με την αντιπροσωπεία των φοιτητών. "Θα ειπωθεί όλη η αλήθεια για τις δημοτικές εκλογές... Η Σερβία δε θα διευθυνθεί από ξένο χέρι, γιατί διοικείται από τους Σέρβους μέσω του Συντάγματος" φέρεται να υπογράμμισε ο Σλόμπονταν Μιλόσεβιτς προσθέτοντας ακόμη ότι η "Σερβία είναι καλός εταίρος, αλλά δεν είναι υπηρέτης κανενός, ούτε σκύβει το κεφάλι".

Το ΝΑΤΟ έδωσε χτες εντολή για την αποστολή μίας νέας πολυεθνικής δύναμης στη Βοσνία για 18 μήνες. Τα πολυεθνικά στρατεύματα που αποτελούν τις λεγόμενες "Δυνάμεις Σταθεροποίησης" (περίπου 25.000 με 30.000 στρατιώτες) θα αντικαταστήσουν τη "Δύναμη Εφαρμογής" (IFOR), της οποίας η εντολή λήγει στις 20 του μήνα.

Οι 16 υπουργοί Αμυνας του ΝΑΤΟ που συναντήθηκαν στις Βρυξέλλες, συζήτησαν εκτός από τις "Δυνάμεις Σταθεροποίησης" στη Βοσνία, την εσωτερική αναδιάρθρωση του ΝΑΤΟ, τις διαφορές του Βορειοατλαντικού Συμφώνου με τη Ρωσία και την προοπτική διεύρυνσης των μελών του ΝΑΤΟ από τα μέσα του 1997 με τις χώρες της κεντρικής και ανατολικής Ευρώπης. Βασικό ζήτημα τριβών ανάμεσα στον Αμερικανό υπουργό Αμυνας και τους ομολόγους του από τη Γαλλία και τη Γερμανία αποτέλεσε το μέλλον της διοίκησης της νότιας πτέρυγας του Βορειοατλαντικού Συμφώνου. Οι Αμερικανοί αρνούνται να παραδώσουν τη διοίκηση των βάσεων στη Νάπολη της Ιταλίας σε Ευρωπαίο διοικητή, ενώ ο Γάλλος υπουργός Αμυνας, Σαρλς Μιγιόν και ο Γερμανός ομόλογός του, Φόλκερ Ρίε, επιμένουν ότι θα πρέπει να δοθούν στους Ευρωπαίους οι θέσεις διοίκησης των περιφερειακών στρατηγείων του ΝΑΤΟ. Ο Γάλλος υπουργός υποστήριξε απευθυνόμενος στον Αμερικανό ομόλογό του, Ουίλιαμ Πέρι, ότι "το θέμα της διοίκησης των περιφερειακών πτερύγων του ΝΑΤΟ από Ευρωπαίους, δεν είναι απλά πρόβλημα οργάνωσης αλλά ένα βαθύτατα πολιτικό πρόβλημα".

ΚΙΝΣΑΣΑ.-

Η παράσταση οργανώθηκε καλά. Εκατοντάδες παιδάκια, κρατώντας ανθοδέσμες και χιλιάδες Ζαϊρινοί βαστώντας τις σημαίες της χώρας τους συγκεντρώθηκαν χτες το μεσημέρι στο αεροδρόμιο της Κινσάσα για να υποδεχτούν τον δικτάτορα Μομπούτου Σεσεσέκο. Ο 66χρονος "Πρόεδρος", που έχει αγκιστρωθεί γερά στις πλάτες του Ζαϊρινού λαού από το 1965, αποφάσισε να επισκεφθεί τη χώρα του και να παραμείνει εκεί για τις επόμενες τρεις εβδομάδες. Μετά; Φημολογείται ότι θα επιστρέψει και πάλι στην πολυτελέστατη έπαυλη που διατηρεί στη γαλλική Ριβιέρα για να αναρρώσει, μεταξύ άλλων, από την εγχείρηση στην οποία υποβλήθηκε για να θεραπευτεί από καρκίνο του προστάτη.

Σύμφωνα με τα ξένα ειδησεογραφικά πρακτορεία, ο Μομπούτου, που στη διάρκεια αυτής της χρονιάς είχε μείνει στη χώρα του το πολύ για ένα 48ωρο, κατέβηκε από το αεροσκάφος συνοδευόμενος από τη γυναίκα του, χαμογελαστός. Ακουσε μουσική από τις μπάντες παραδοσιακής μουσικής και τζαζ, θαύμασε τα τοπικά χορευτικά συγκροτήματα που έδιναν παράσταση για την περίσταση και απομακρύνθηκε υπό τις επευφημίες του πλήθους. Κάποιοι από τους Ζαϊρινούς που πήγαν να υποδεχτούν το δικτάτορα δήλωσαν στο "Ασοσιέιτεντ Πρες" ότι ο Μομπούτου "παραμένει μεγάλος ηγέτης που καταφέρνει να "ενώσει" τη χώρα", ενώ άλλοι, που δεν μπορούσαν να ξεχάσουν τη φτώχεια και το ετήσιο οικογενειακό τους εισόδημα που δεν ξεπερνά τα 300 δολάρια, τόνιζαν πως η επιστροφή του Μομπούτου "δεν πρόκειται να λύσει κανένα απολύτως πρόβλημα".Την ίδια ώρα, στο Ναϊρόμπι της Κένυας, έξι Αφρικανοί ηγέτες συζητούσαν τα προβλήματα της Κεντρικής Αφρικής εν απουσία των εκπροσώπων κυβερνήσεων από χώρες, όπως το Ζαϊρ και το Μπουρούντι. Συμφώνησαν ότι οι αντιμαχόμενες πλευρές στο Ζαϊρ (δηλαδή η διεφθαρμένη κυβέρνηση, ο εξαθλιωμένος στρατός και οι αντάρτες που πολεμούν στο ανατολικό τμήμα της χώρας) θα πρέπει να δώσουν τέλος στη σύρραξη επιστρέφοντας στο τραπέζι του διαλόγου. Με ποιο τρόπο; Αγνωστο, καθώς οι ηγέτες από την Κένυα, τη Νότια Αφρική, την Ουγκάντα, τη Ρουάντα, την Τανζανία, πέρα από τις εκκλήσεις δεν κατάφεραν να καταλήξουν και σε κάτι άλλο.

Χιλιάδες προσφυγόπουλα που έφθασαν εξαντλημένα στο ζαϊρινό στρατόπεδο στο Λουμπούτου κινδυνεύουν να πεθάνουν από πείνα πριν από τα Χριστούγεννα, εάν δε φθάσουν εγκαίρως τρόφιμα. Εκπρόσωπος της "ΓΙΟΥΝΙΣΕΦ" στην περιοχή υπογράμμισε ότι εκατοντάδες παιδάκια που έφυγαν από το Ζαϊρ υποφέρουν από ασιτία και κακουχίες. Σχεδόν όλοι οι πρόσφυγες υποφέρουν από ελονοσία, από αναιμία, καθώς βρίσκονται σε προχωρημένο στάδιο εξάντλησης. Οι πρόσφυγες είχαν εγκαταλείψει τα στρατόπεδα του ΟΗΕ στην Ουβίρα, στο Μπουκάβου και στην Γκόμα και επί ενάμιση μήνα αναζητούσαν καταφύγιο σε δάση και αγρούς τρεφόμενοι μόνο με ρίζες...

ΒΕΛΙΓΡΑΔΙ. -

Για 29η μέρα συνεχίστηκαν χτες οι διαδηλώσεις στη σερβική πρωτεύουσα με αφορμή τα πολύκροτα αποτελέσματα των δημοτικών εκλογών της 17ης Νοέμβρη, με μία διαφορά: Ο Σέρβος Πρόεδρος, Σλόμπονταν Μιλόσεβιτς, συναντήθηκε με μία τριμελή αντιπροσωπεία φοιτητών από την πόλη Νις και υποσχέθηκε να κάνει "ό,τι είναι αναγκαίο ώστε να γίνουν σεβαστά ο νόμος και η πολιτική βούληση των εκλογέων".

Οι φοιτητές που συναντήθηκαν με τον Σέρβο Πρόεδρο, είχαν διανύσει με τα πόδια μία απόσταση 240 χιλιομέτρων υπό αντίξοες καιρικές συνθήκες. Ο επικεφαλής της φοιτητικής αντιπροσωπείας, Πρέντραγκ Τσεβιετιτσάνιν, είπε στους δημοσιογράφους: "Ο Πρόεδρος μας υποσχέθηκε ότι όσοι παραβιάσουν το νόμο στην πόλη Νις, θα τιμωρηθούν". Ο φοιτητής είπε ότι η αντιπροσωπεία παρέδωσε στον Μιλόσεβιτς τα πρακτικά από 15 εκλογικές περιφέρειες της πόλης Νις, τα οποία αποδεικνύουν τη νίκη των κομμάτων της αντιπολίτευσης. Το πρακτορείο ΤΑΝΓΙΟΥΝΓΚ μετέδωσε δήλωση του Σλόμπονταν Μιλόσεβιτς μετά τη συνάντηση με την αντιπροσωπεία των φοιτητών. "Θα ειπωθεί όλη η αλήθεια για τις δημοτικές εκλογές... Η Σερβία δε θα διευθυνθεί από ξένο χέρι, γιατί διοικείται από τους Σέρβους μέσω του Συντάγματος" φέρεται να υπογράμμισε ο Σλόμπονταν Μιλόσεβιτς προσθέτοντας ακόμη ότι η "Σερβία είναι καλός εταίρος, αλλά δεν είναι υπηρέτης κανενός, ούτε σκύβει το κεφάλι".

Το ΝΑΤΟ έδωσε χτες εντολή για την αποστολή μίας νέας πολυεθνικής δύναμης στη Βοσνία για 18 μήνες. Τα πολυεθνικά στρατεύματα που αποτελούν τις λεγόμενες "Δυνάμεις Σταθεροποίησης" (περίπου 25.000 με 30.000 στρατιώτες) θα αντικαταστήσουν τη "Δύναμη Εφαρμογής" (IFOR), της οποίας η εντολή λήγει στις 20 του μήνα.

Οι 16 υπουργοί Αμυνας του ΝΑΤΟ που συναντήθηκαν στις Βρυξέλλες, συζήτησαν εκτός από τις "Δυνάμεις Σταθεροποίησης" στη Βοσνία, την εσωτερική αναδιάρθρωση του ΝΑΤΟ, τις διαφορές του Βορειοατλαντικού Συμφώνου με τη Ρωσία και την προοπτική διεύρυνσης των μελών του ΝΑΤΟ από τα μέσα του 1997 με τις χώρες της κεντρικής και ανατολικής Ευρώπης. Βασικό ζήτημα τριβών ανάμεσα στον Αμερικανό υπουργό Αμυνας και τους ομολόγους του από τη Γαλλία και τη Γερμανία αποτέλεσε το μέλλον της διοίκησης της νότιας πτέρυγας του Βορειοατλαντικού Συμφώνου. Οι Αμερικανοί αρνούνται να παραδώσουν τη διοίκηση των βάσεων στη Νάπολη της Ιταλίας σε Ευρωπαίο διοικητή, ενώ ο Γάλλος υπουργός Αμυνας, Σαρλς Μιγιόν και ο Γερμανός ομόλογός του, Φόλκερ Ρίε, επιμένουν ότι θα πρέπει να δοθούν στους Ευρωπαίους οι θέσεις διοίκησης των περιφερειακών στρατηγείων του ΝΑΤΟ. Ο Γάλλος υπουργός υποστήριξε απευθυνόμενος στον Αμερικανό ομόλογό του, Ουίλιαμ Πέρι, ότι "το θέμα της διοίκησης των περιφερειακών πτερύγων του ΝΑΤΟ από Ευρωπαίους, δεν είναι απλά πρόβλημα οργάνωσης αλλά ένα βαθύτατα πολιτικό πρόβλημα".

ΚΙΝΣΑΣΑ.-

Η παράσταση οργανώθηκε καλά. Εκατοντάδες παιδάκια, κρατώντας ανθοδέσμες και χιλιάδες Ζαϊρινοί βαστώντας τις σημαίες της χώρας τους συγκεντρώθηκαν χτες το μεσημέρι στο αεροδρόμιο της Κινσάσα για να υποδεχτούν τον δικτάτορα Μομπούτου Σεσεσέκο. Ο 66χρονος "Πρόεδρος", που έχει αγκιστρωθεί γερά στις πλάτες του Ζαϊρινού λαού από το 1965, αποφάσισε να επισκεφθεί τη χώρα του και να παραμείνει εκεί για τις επόμενες τρεις εβδομάδες. Μετά; Φημολογείται ότι θα επιστρέψει και πάλι στην πολυτελέστατη έπαυλη που διατηρεί στη γαλλική Ριβιέρα για να αναρρώσει, μεταξύ άλλων, από την εγχείρηση στην οποία υποβλήθηκε για να θεραπευτεί από καρκίνο του προστάτη.

Σύμφωνα με τα ξένα ειδησεογραφικά πρακτορεία, ο Μομπούτου, που στη διάρκεια αυτής της χρονιάς είχε μείνει στη χώρα του το πολύ για ένα 48ωρο, κατέβηκε από το αεροσκάφος συνοδευόμενος από τη γυναίκα του, χαμογελαστός. Ακουσε μουσική από τις μπάντες παραδοσιακής μουσικής και τζαζ, θαύμασε τα τοπικά χορευτικά συγκροτήματα που έδιναν παράσταση για την περίσταση και απομακρύνθηκε υπό τις επευφημίες του πλήθους. Κάποιοι από τους Ζαϊρινούς που πήγαν να υποδεχτούν το δικτάτορα δήλωσαν στο "Ασοσιέιτεντ Πρες" ότι ο Μομπούτου "παραμένει μεγάλος ηγέτης που καταφέρνει να "ενώσει" τη χώρα", ενώ άλλοι, που δεν μπορούσαν να ξεχάσουν τη φτώχεια και το ετήσιο οικογενειακό τους εισόδημα που δεν ξεπερνά τα 300 δολάρια, τόνιζαν πως η επιστροφή του Μομπούτου "δεν πρόκειται να λύσει κανένα απολύτως πρόβλημα".Την ίδια ώρα, στο Ναϊρόμπι της Κένυας, έξι Αφρικανοί ηγέτες συζητούσαν τα προβλήματα της Κεντρικής Αφρικής εν απουσία των εκπροσώπων κυβερνήσεων από χώρες, όπως το Ζαϊρ και το Μπουρούντι. Συμφώνησαν ότι οι αντιμαχόμενες πλευρές στο Ζαϊρ (δηλαδή η διεφθαρμένη κυβέρνηση, ο εξαθλιωμένος στρατός και οι αντάρτες που πολεμούν στο ανατολικό τμήμα της χώρας) θα πρέπει να δώσουν τέλος στη σύρραξη επιστρέφοντας στο τραπέζι του διαλόγου. Με ποιο τρόπο; Αγνωστο, καθώς οι ηγέτες από την Κένυα, τη Νότια Αφρική, την Ουγκάντα, τη Ρουάντα, την Τανζανία, πέρα από τις εκκλήσεις δεν κατάφεραν να καταλήξουν και σε κάτι άλλο.

Χιλιάδες προσφυγόπουλα που έφθασαν εξαντλημένα στο ζαϊρινό στρατόπεδο στο Λουμπούτου κινδυνεύουν να πεθάνουν από πείνα πριν από τα Χριστούγεννα, εάν δε φθάσουν εγκαίρως τρόφιμα. Εκπρόσωπος της "ΓΙΟΥΝΙΣΕΦ" στην περιοχή υπογράμμισε ότι εκατοντάδες παιδάκια που έφυγαν από το Ζαϊρ υποφέρουν από ασιτία και κακουχίες. Σχεδόν όλοι οι πρόσφυγες υποφέρουν από ελονοσία, από αναιμία, καθώς βρίσκονται σε προχωρημένο στάδιο εξάντλησης. Οι πρόσφυγες είχαν εγκαταλείψει τα στρατόπεδα του ΟΗΕ στην Ουβίρα, στο Μπουκάβου και στην Γκόμα και επί ενάμιση μήνα αναζητούσαν καταφύγιο σε δάση και αγρούς τρεφόμενοι μόνο με ρίζες...

ΒΕΛΙΓΡΑΔΙ. -

Για 29η μέρα συνεχίστηκαν χτες οι διαδηλώσεις στη σερβική πρωτεύουσα με αφορμή τα πολύκροτα αποτελέσματα των δημοτικών εκλογών της 17ης Νοέμβρη, με μία διαφορά: Ο Σέρβος Πρόεδρος, Σλόμπονταν Μιλόσεβιτς, συναντήθηκε με μία τριμελή αντιπροσωπεία φοιτητών από την πόλη Νις και υποσχέθηκε να κάνει "ό,τι είναι αναγκαίο ώστε να γίνουν σεβαστά ο νόμος και η πολιτική βούληση των εκλογέων".

Οι φοιτητές που συναντήθηκαν με τον Σέρβο Πρόεδρο, είχαν διανύσει με τα πόδια μία απόσταση 240 χιλιομέτρων υπό αντίξοες καιρικές συνθήκες. Ο επικεφαλής της φοιτητικής αντιπροσωπείας, Πρέντραγκ Τσεβιετιτσάνιν, είπε στους δημοσιογράφους: "Ο Πρόεδρος μας υποσχέθηκε ότι όσοι παραβιάσουν το νόμο στην πόλη Νις, θα τιμωρηθούν". Ο φοιτητής είπε ότι η αντιπροσωπεία παρέδωσε στον Μιλόσεβιτς τα πρακτικά από 15 εκλογικές περιφέρειες της πόλης Νις, τα οποία αποδεικνύουν τη νίκη των κομμάτων της αντιπολίτευσης. Το πρακτορείο ΤΑΝΓΙΟΥΝΓΚ μετέδωσε δήλωση του Σλόμπονταν Μιλόσεβιτς μετά τη συνάντηση με την αντιπροσωπεία των φοιτητών. "Θα ειπωθεί όλη η αλήθεια για τις δημοτικές εκλογές... Η Σερβία δε θα διευθυνθεί από ξένο χέρι, γιατί διοικείται από τους Σέρβους μέσω του Συντάγματος" φέρεται να υπογράμμισε ο Σλόμπονταν Μιλόσεβιτς προσθέτοντας ακόμη ότι η "Σερβία είναι καλός εταίρος, αλλά δεν είναι υπηρέτης κανενός, ούτε σκύβει το κεφάλι".

Το ΝΑΤΟ έδωσε χτες εντολή για την αποστολή μίας νέας πολυεθνικής δύναμης στη Βοσνία για 18 μήνες. Τα πολυεθνικά στρατεύματα που αποτελούν τις λεγόμενες "Δυνάμεις Σταθεροποίησης" (περίπου 25.000 με 30.000 στρατιώτες) θα αντικαταστήσουν τη "Δύναμη Εφαρμογής" (IFOR), της οποίας η εντολή λήγει στις 20 του μήνα.

Οι 16 υπουργοί Αμυνας του ΝΑΤΟ που συναντήθηκαν στις Βρυξέλλες, συζήτησαν εκτός από τις "Δυνάμεις Σταθεροποίησης" στη Βοσνία, την εσωτερική αναδιάρθρωση του ΝΑΤΟ, τις διαφορές του Βορειοατλαντικού Συμφώνου με τη Ρωσία και την προοπτική διεύρυνσης των μελών του ΝΑΤΟ από τα μέσα του 1997 με τις χώρες της κεντρικής και ανατολικής Ευρώπης. Βασικό ζήτημα τριβών ανάμεσα στον Αμερικανό υπουργό Αμυνας και τους ομολόγους του από τη Γαλλία και τη Γερμανία αποτέλεσε το μέλλον της διοίκησης της νότιας πτέρυγας του Βορειοατλαντικού Συμφώνου. Οι Αμερικανοί αρνούνται να παραδώσουν τη διοίκηση των βάσεων στη Νάπολη της Ιταλίας σε Ευρωπαίο διοικητή, ενώ ο Γάλλος υπουργός Αμυνας, Σαρλς Μιγιόν και ο Γερμανός ομόλογός του, Φόλκερ Ρίε, επιμένουν ότι θα πρέπει να δοθούν στους Ευρωπαίους οι θέσεις διοίκησης των περιφερειακών στρατηγείων του ΝΑΤΟ. Ο Γάλλος υπουργός υποστήριξε απευθυνόμενος στον Αμερικανό ομόλογό του, Ουίλιαμ Πέρι, ότι "το θέμα της διοίκησης των περιφερειακών πτερύγων του ΝΑΤΟ από Ευρωπαίους, δεν είναι απλά πρόβλημα οργάνωσης αλλά ένα βαθύτατα πολιτικό πρόβλημα".

ΚΙΝΣΑΣΑ.-

Η παράσταση οργανώθηκε καλά. Εκατοντάδες παιδάκια, κρατώντας ανθοδέσμες και χιλιάδες Ζαϊρινοί βαστώντας τις σημαίες της χώρας τους συγκεντρώθηκαν χτες το μεσημέρι στο αεροδρόμιο της Κινσάσα για να υποδεχτούν τον δικτάτορα Μομπούτου Σεσεσέκο. Ο 66χρονος "Πρόεδρος", που έχει αγκιστρωθεί γερά στις πλάτες του Ζαϊρινού λαού από το 1965, αποφάσισε να επισκεφθεί τη χώρα του και να παραμείνει εκεί για τις επόμενες τρεις εβδομάδες. Μετά; Φημολογείται ότι θα επιστρέψει και πάλι στην πολυτελέστατη έπαυλη που διατηρεί στη γαλλική Ριβιέρα για να αναρρώσει, μεταξύ άλλων, από την εγχείρηση στην οποία υποβλήθηκε για να θεραπευτεί από καρκίνο του προστάτη.

Σύμφωνα με τα ξένα ειδησεογραφικά πρακτορεία, ο Μομπούτου, που στη διάρκεια αυτής της χρονιάς είχε μείνει στη χώρα του το πολύ για ένα 48ωρο, κατέβηκε από το αεροσκάφος συνοδευόμενος από τη γυναίκα του, χαμογελαστός. Ακουσε μουσική από τις μπάντες παραδοσιακής μουσικής και τζαζ, θαύμασε τα τοπικά χορευτικά συγκροτήματα που έδιναν παράσταση για την περίσταση και απομακρύνθηκε υπό τις επευφημίες του πλήθους. Κάποιοι από τους Ζαϊρινούς που πήγαν να υποδεχτούν το δικτάτορα δήλωσαν στο "Ασοσιέιτεντ Πρες" ότι ο Μομπούτου "παραμένει μεγάλος ηγέτης που καταφέρνει να "ενώσει" τη χώρα", ενώ άλλοι, που δεν μπορούσαν να ξεχάσουν τη φτώχεια και το ετήσιο οικογενειακό τους εισόδημα που δεν ξεπερνά τα 300 δολάρια, τόνιζαν πως η επιστροφή του Μομπούτου "δεν πρόκειται να λύσει κανένα απολύτως πρόβλημα".Την ίδια ώρα, στο Ναϊρόμπι της Κένυας, έξι Αφρικανοί ηγέτες συζητούσαν τα προβλήματα της Κεντρικής Αφρικής εν απουσία των εκπροσώπων κυβερνήσεων από χώρες, όπως το Ζαϊρ και το Μπουρούντι. Συμφώνησαν ότι οι αντιμαχόμενες πλευρές στο Ζαϊρ (δηλαδή η διεφθαρμένη κυβέρνηση, ο εξαθλιωμένος στρατός και οι αντάρτες που πολεμούν στο ανατολικό τμήμα της χώρας) θα πρέπει να δώσουν τέλος στη σύρραξη επιστρέφοντας στο τραπέζι του διαλόγου. Με ποιο τρόπο; Αγνωστο, καθώς οι ηγέτες από την Κένυα, τη Νότια Αφρική, την Ουγκάντα, τη Ρουάντα, την Τανζανία, πέρα από τις εκκλήσεις δεν κατάφεραν να καταλήξουν και σε κάτι άλλο.

Χιλιάδες προσφυγόπουλα που έφθασαν εξαντλημένα στο ζαϊρινό στρατόπεδο στο Λουμπούτου κινδυνεύουν να πεθάνουν από πείνα πριν από τα Χριστούγεννα, εάν δε φθάσουν εγκαίρως τρόφιμα. Εκπρόσωπος της "ΓΙΟΥΝΙΣΕΦ" στην περιοχή υπογράμμισε ότι εκατοντάδες παιδάκια που έφυγαν από το Ζαϊρ υποφέρουν από ασιτία και κακουχίες. Σχεδόν όλοι οι πρόσφυγες υποφέρουν από ελονοσία, από αναιμία, καθώς βρίσκονται σε προχωρημένο στάδιο εξάντλησης. Οι πρόσφυγες είχαν εγκαταλείψει τα στρατόπεδα του ΟΗΕ στην Ουβίρα, στο Μπουκάβου και στην Γκόμα και επί ενάμιση μήνα αναζητούσαν καταφύγιο σε δάση και αγρούς τρεφόμενοι μόνο με ρίζες...

ΡΩΜΗ. -

Νέα φορολογικά μέτρα και περικοπές εξόδων συνιστά με έκθεσή του προς την ιταλική κυβέρνηση το Διεθνές Νομισματικό Ταμείο (ΔΝΤ), στην πορεία προς τον διακηρυγμένο κυβερνητικό στόχο ένταξης στην πρώτη φάση της Οικονομικής και Νομισματικής Ενωσης (ΟΝΕ) της Ευρωπαϊκής Ενωσης.

Κατά την έκθεση, στον κρατικό προϋπολογισμό του 1997 χρειάζονται πρόσθετες περικοπές προκειμένου να καλυφθεί μια "τρύπα" 14.000 δισεκατομμυρίων λιρετών. Και ο τρόπος με τον οποίο το αστρονομικό αυτό ποσό θα καλυφθεί, σύμφωνα πάντα με τους ειδικούς του ΔΝΤ, είναι περικοπές στον τομέα των συντάξεων και της υγείας (μεταρρυθμίσεις στην κοινωνική πρόνοια και τις συντάξεις, περικοπές στον προϋπολογισμό της δημόσιας υγείας, κατάργηση της δωρεάν περίθαλψης)...

Αλλά η "ντιρεκτίβα" του ΔΝΤ, ακόμη και αν εφαρμοστεί στο ακέραιο από την κυβέρνηση Πρόντι, δε θα αρκέσει για να καλυφθεί η "τρύπα" στον προϋπολογισμό- και γι' αυτό προτείνονται και ορισμένοι νέοι φόροι.

Η δεξιά αντιπολίτευση (κυρίως οι γύρω από τονΜπερλουσκόνι) υπερθεματίζει: το ΔΝΤ τη δικαιώνει και καλεί την κυβέρνηση, η οποία σύμφωνα με την αντιπολίτευση βρίσκεται "δέσμια της Κομμουνιστικής Επανίδρυσης", να προχωρήσει άμεσα στις προτεινόμενες από το ΔΝΤ μεταρρυθμίσεις.

Προχτές, πάντως, η κυβέρνηση υπερέβη την πρώτη από τις τρεις ψηφοφορίες για την παροχή ψήφου εμπιστοσύνης στη Γερουσία. Αφορμή για τη διαδικασία ήταν η προσπάθεια απόσυρσης των τροπολογιών της αντιπολίτευσης, με τις οποίες παρεμποδίζεται η έγκριση του προϋπολογισμού του 1997.

ΗΝΩΜΕΝΑ ΕΘΝΗ.-

Την τελική έγκριση της εκλογής του Κόφι Ανάν, από την Γκάνα, στη θέση του Γενικού Γραμματέα των Ηνωμένων Εθνών επρόκειτο να δώσει με την ψήφο της, αργά χτες το βράδυ, η Γενική Συνέλευση του ΟΗΕ. Καθώς δεν αναμένονται εκπλήξεις, συνεχίζουν να φθάνουν στη Νέα Υόρκη τα συγχαρητήρια τηλεγραφήματα για την εκλογή του Ανάν, ανάμεσα στα οποία και αυτό του Ιράν, το οποίο τάχθηκε υπέρ της εκλογής του 58χρονου διπλωμάτη. Από την πλευρά του, ο ίδιος ο Ανάν ευχαρίστησε όλα τα μέλη του Συμβουλίου Ασφαλείας που τον υποστήριξαν και έκανε εκτενή αναφορά στη Γαλλία, η οποία αρχικά είχε εκφράσει τις επιφυλάξεις της για το πρόσωπό του. Πάντως, αξιωματούχοι της Γαλλίας στα Ηνωμένα Εθνη εξέφρασαν, πάλι, τη δυσαρέσκειά τους για το γεγονός ότι οι ΗΠΑ πιέζουν στην κατεύθυνση να ικανοποιήσουν τις δικές τους βλέψεις στα πλαίσια του ΟΗΕ. Από την πλευρά του, ο Ανάν δήλωσε, χθες, ότι το πρώτο του ταξίδι θα είναι στην Ουάσιγκτον, όπου και θα προσπαθήσει να εξασφαλίσει την εξόφληση του αμερικανικού χρέους προς τον Οργανισμό.

ΟΥΑΣΙΓΚΤΟΝ. -

Ενα "παραθυράκι" για τη μηεφαρμογή του αμερικανικού νόμου "Χελμς - Μπάρτον" που αποσκοπεί στο πάγωμα των ξένων επενδύσεων στην Κούβα, άφησε χτες ο Πρόεδρος των ΗΠΑ, Μπιλ Κλίντον, δηλώνοντας ότι δεν έχει καταλήξει σε τελική απόφαση για την τύχη του πολύκροτου νόμου που έχει προκαλέσει θύελλα αντιδράσεων σε Καναδά, Μεξικό και Ευρωπαϊκή Ενωση.

"Η απόφαση θα ληφθεί κάποια στιγμή στα μέσα του επόμενου μήνα", είπε συγκεκριμένα ο Πρόεδρος Κλίντον, στη διάρκεια κοινής συνέντευξης Τύπου με τον πρόεδρο της Ευρωπαϊκής Επιτροπής Ζακ Σαντέρ και τον πρωθυπουργό της Ιρλανδίας. Να πρόκειται για υπεκφυγή, ή για κάποιο ενδεχόμενο αλλαγής του πολύκροτου νόμου;

Οπως και να 'χει το πράγμα, αυτή η μικρή εξέλιξη δε συγκίνησε τον Καναδά. Ο υπουργός Εξωτερικών, Λόιντ Αξγούρθι, μετά από συνάντηση που είχε με τον Πρόεδρο Κλίντον, δήλωσε ότι ο Καναδάς παραμένει αμετακίνητος στην πολιτική που τηρεί έναντι της Κούβας, σημειώνοντας τις αντιδράσεις που εκδηλώνονται τόσο από την Οτάβα όσο και από τις Βρυξέλλες σε σχέση με τον νόμο "Χελμς - Μπάρτον".

ΡΩΜΗ. -

Νέα φορολογικά μέτρα και περικοπές εξόδων συνιστά με έκθεσή του προς την ιταλική κυβέρνηση το Διεθνές Νομισματικό Ταμείο (ΔΝΤ), στην πορεία προς τον διακηρυγμένο κυβερνητικό στόχο ένταξης στην πρώτη φάση της Οικονομικής και Νομισματικής Ενωσης (ΟΝΕ) της Ευρωπαϊκής Ενωσης.

Κατά την έκθεση, στον κρατικό προϋπολογισμό του 1997 χρειάζονται πρόσθετες περικοπές προκειμένου να καλυφθεί μια "τρύπα" 14.000 δισεκατομμυρίων λιρετών. Και ο τρόπος με τον οποίο το αστρονομικό αυτό ποσό θα καλυφθεί, σύμφωνα πάντα με τους ειδικούς του ΔΝΤ, είναι περικοπές στον τομέα των συντάξεων και της υγείας (μεταρρυθμίσεις στην κοινωνική πρόνοια και τις συντάξεις, περικοπές στον προϋπολογισμό της δημόσιας υγείας, κατάργηση της δωρεάν περίθαλψης)...

Αλλά η "ντιρεκτίβα" του ΔΝΤ, ακόμη και αν εφαρμοστεί στο ακέραιο από την κυβέρνηση Πρόντι, δε θα αρκέσει για να καλυφθεί η "τρύπα" στον προϋπολογισμό- και γι' αυτό προτείνονται και ορισμένοι νέοι φόροι.

Η δεξιά αντιπολίτευση (κυρίως οι γύρω από τονΜπερλουσκόνι) υπερθεματίζει: το ΔΝΤ τη δικαιώνει και καλεί την κυβέρνηση, η οποία σύμφωνα με την αντιπολίτευση βρίσκεται "δέσμια της Κομμουνιστικής Επανίδρυσης", να προχωρήσει άμεσα στις προτεινόμενες από το ΔΝΤ μεταρρυθμίσεις.

Προχτές, πάντως, η κυβέρνηση υπερέβη την πρώτη από τις τρεις ψηφοφορίες για την παροχή ψήφου εμπιστοσύνης στη Γερουσία. Αφορμή για τη διαδικασία ήταν η προσπάθεια απόσυρσης των τροπολογιών της αντιπολίτευσης, με τις οποίες παρεμποδίζεται η έγκριση του προϋπολογισμού του 1997.

ΗΝΩΜΕΝΑ ΕΘΝΗ.-

Την τελική έγκριση της εκλογής του Κόφι Ανάν, από την Γκάνα, στη θέση του Γενικού Γραμματέα των Ηνωμένων Εθνών επρόκειτο να δώσει με την ψήφο της, αργά χτες το βράδυ, η Γενική Συνέλευση του ΟΗΕ. Καθώς δεν αναμένονται εκπλήξεις, συνεχίζουν να φθάνουν στη Νέα Υόρκη τα συγχαρητήρια τηλεγραφήματα για την εκλογή του Ανάν, ανάμεσα στα οποία και αυτό του Ιράν, το οποίο τάχθηκε υπέρ της εκλογής του 58χρονου διπλωμάτη. Από την πλευρά του, ο ίδιος ο Ανάν ευχαρίστησε όλα τα μέλη του Συμβουλίου Ασφαλείας που τον υποστήριξαν και έκανε εκτενή αναφορά στη Γαλλία, η οποία αρχικά είχε εκφράσει τις επιφυλάξεις της για το πρόσωπό του. Πάντως, αξιωματούχοι της Γαλλίας στα Ηνωμένα Εθνη εξέφρασαν, πάλι, τη δυσαρέσκειά τους για το γεγονός ότι οι ΗΠΑ πιέζουν στην κατεύθυνση να ικανοποιήσουν τις δικές τους βλέψεις στα πλαίσια του ΟΗΕ. Από την πλευρά του, ο Ανάν δήλωσε, χθες, ότι το πρώτο του ταξίδι θα είναι στην Ουάσιγκτον, όπου και θα προσπαθήσει να εξασφαλίσει την εξόφληση του αμερικανικού χρέους προς τον Οργανισμό.

ΟΥΑΣΙΓΚΤΟΝ. -

Ενα "παραθυράκι" για τη μηεφαρμογή του αμερικανικού νόμου "Χελμς - Μπάρτον" που αποσκοπεί στο πάγωμα των ξένων επενδύσεων στην Κούβα, άφησε χτες ο Πρόεδρος των ΗΠΑ, Μπιλ Κλίντον, δηλώνοντας ότι δεν έχει καταλήξει σε τελική απόφαση για την τύχη του πολύκροτου νόμου που έχει προκαλέσει θύελλα αντιδράσεων σε Καναδά, Μεξικό και Ευρωπαϊκή Ενωση.

"Η απόφαση θα ληφθεί κάποια στιγμή στα μέσα του επόμενου μήνα", είπε συγκεκριμένα ο Πρόεδρος Κλίντον, στη διάρκεια κοινής συνέντευξης Τύπου με τον πρόεδρο της Ευρωπαϊκής Επιτροπής Ζακ Σαντέρ και τον πρωθυπουργό της Ιρλανδίας. Να πρόκειται για υπεκφυγή, ή για κάποιο ενδεχόμενο αλλαγής του πολύκροτου νόμου;

Οπως και να 'χει το πράγμα, αυτή η μικρή εξέλιξη δε συγκίνησε τον Καναδά. Ο υπουργός Εξωτερικών, Λόιντ Αξγούρθι, μετά από συνάντηση που είχε με τον Πρόεδρο Κλίντον, δήλωσε ότι ο Καναδάς παραμένει αμετακίνητος στην πολιτική που τηρεί έναντι της Κούβας, σημειώνοντας τις αντιδράσεις που εκδηλώνονται τόσο από την Οτάβα όσο και από τις Βρυξέλλες σε σχέση με τον νόμο "Χελμς - Μπάρτον".

ΡΩΜΗ. -

Νέα φορολογικά μέτρα και περικοπές εξόδων συνιστά με έκθεσή του προς την ιταλική κυβέρνηση το Διεθνές Νομισματικό Ταμείο (ΔΝΤ), στην πορεία προς τον διακηρυγμένο κυβερνητικό στόχο ένταξης στην πρώτη φάση της Οικονομικής και Νομισματικής Ενωσης (ΟΝΕ) της Ευρωπαϊκής Ενωσης.

Κατά την έκθεση, στον κρατικό προϋπολογισμό του 1997 χρειάζονται πρόσθετες περικοπές προκειμένου να καλυφθεί μια "τρύπα" 14.000 δισεκατομμυρίων λιρετών. Και ο τρόπος με τον οποίο το αστρονομικό αυτό ποσό θα καλυφθεί, σύμφωνα πάντα με τους ειδικούς του ΔΝΤ, είναι περικοπές στον τομέα των συντάξεων και της υγείας (μεταρρυθμίσεις στην κοινωνική πρόνοια και τις συντάξεις, περικοπές στον προϋπολογισμό της δημόσιας υγείας, κατάργηση της δωρεάν περίθαλψης)...

Αλλά η "ντιρεκτίβα" του ΔΝΤ, ακόμη και αν εφαρμοστεί στο ακέραιο από την κυβέρνηση Πρόντι, δε θα αρκέσει για να καλυφθεί η "τρύπα" στον προϋπολογισμό- και γι' αυτό προτείνονται και ορισμένοι νέοι φόροι.

Η δεξιά αντιπολίτευση (κυρίως οι γύρω από τονΜπερλουσκόνι) υπερθεματίζει: το ΔΝΤ τη δικαιώνει και καλεί την κυβέρνηση, η οποία σύμφωνα με την αντιπολίτευση βρίσκεται "δέσμια της Κομμουνιστικής Επανίδρυσης", να προχωρήσει άμεσα στις προτεινόμενες από το ΔΝΤ μεταρρυθμίσεις.

Προχτές, πάντως, η κυβέρνηση υπερέβη την πρώτη από τις τρεις ψηφοφορίες για την παροχή ψήφου εμπιστοσύνης στη Γερουσία. Αφορμή για τη διαδικασία ήταν η προσπάθεια απόσυρσης των τροπολογιών της αντιπολίτευσης, με τις οποίες παρεμποδίζεται η έγκριση του προϋπολογισμού του 1997.

ΗΝΩΜΕΝΑ ΕΘΝΗ.-

Την τελική έγκριση της εκλογής του Κόφι Ανάν, από την Γκάνα, στη θέση του Γενικού Γραμματέα των Ηνωμένων Εθνών επρόκειτο να δώσει με την ψήφο της, αργά χτες το βράδυ, η Γενική Συνέλευση του ΟΗΕ. Καθώς δεν αναμένονται εκπλήξεις, συνεχίζουν να φθάνουν στη Νέα Υόρκη τα συγχαρητήρια τηλεγραφήματα για την εκλογή του Ανάν, ανάμεσα στα οποία και αυτό του Ιράν, το οποίο τάχθηκε υπέρ της εκλογής του 58χρονου διπλωμάτη. Από την πλευρά του, ο ίδιος ο Ανάν ευχαρίστησε όλα τα μέλη του Συμβουλίου Ασφαλείας που τον υποστήριξαν και έκανε εκτενή αναφορά στη Γαλλία, η οποία αρχικά είχε εκφράσει τις επιφυλάξεις της για το πρόσωπό του. Πάντως, αξιωματούχοι της Γαλλίας στα Ηνωμένα Εθνη εξέφρασαν, πάλι, τη δυσαρέσκειά τους για το γεγονός ότι οι ΗΠΑ πιέζουν στην κατεύθυνση να ικανοποιήσουν τις δικές τους βλέψεις στα πλαίσια του ΟΗΕ. Από την πλευρά του, ο Ανάν δήλωσε, χθες, ότι το πρώτο του ταξίδι θα είναι στην Ουάσιγκτον, όπου και θα προσπαθήσει να εξασφαλίσει την εξόφληση του αμερικανικού χρέους προς τον Οργανισμό.

ΟΥΑΣΙΓΚΤΟΝ. -

Ενα "παραθυράκι" για τη μηεφαρμογή του αμερικανικού νόμου "Χελμς - Μπάρτον" που αποσκοπεί στο πάγωμα των ξένων επενδύσεων στην Κούβα, άφησε χτες ο Πρόεδρος των ΗΠΑ, Μπιλ Κλίντον, δηλώνοντας ότι δεν έχει καταλήξει σε τελική απόφαση για την τύχη του πολύκροτου νόμου που έχει προκαλέσει θύελλα αντιδράσεων σε Καναδά, Μεξικό και Ευρωπαϊκή Ενωση.

"Η απόφαση θα ληφθεί κάποια στιγμή στα μέσα του επόμενου μήνα", είπε συγκεκριμένα ο Πρόεδρος Κλίντον, στη διάρκεια κοινής συνέντευξης Τύπου με τον πρόεδρο της Ευρωπαϊκής Επιτροπής Ζακ Σαντέρ και τον πρωθυπουργό της Ιρλανδίας. Να πρόκειται για υπεκφυγή, ή για κάποιο ενδεχόμενο αλλαγής του πολύκροτου νόμου;

Οπως και να 'χει το πράγμα, αυτή η μικρή εξέλιξη δε συγκίνησε τον Καναδά. Ο υπουργός Εξωτερικών, Λόιντ Αξγούρθι, μετά από συνάντηση που είχε με τον Πρόεδρο Κλίντον, δήλωσε ότι ο Καναδάς παραμένει αμετακίνητος στην πολιτική που τηρεί έναντι της Κούβας, σημειώνοντας τις αντιδράσεις που εκδηλώνονται τόσο από την Οτάβα όσο και από τις Βρυξέλλες σε σχέση με τον νόμο "Χελμς - Μπάρτον".

Από τη φιέστα υποδοχής του δικτάτορα

Από τη φιέστα υποδοχής του δικτάτορα

Από τη φιέστα υποδοχής του δικτάτορα