ΚΑΜΠΟΥΛ.--

Δεκάδες αθώους Αφγανούς χωρικούς που συμμετείχαν σε γαμήλιο γλέντι τραυμάτισαν και σκότωσαν οι πιλότοι αμερικανικών βομβαρδιστικών, που έριχναν επί δύο ώρες πυρά στο σπίτι όπου γινόταν το γλέντι, επειδή εξέλαβαν την παραδοσιακή εορταστική ρίψη πυρών στον αέρα με... εχθρικά αντιαεροπορικά πυρά!

Τα πυρά των αμερικανικών βομβαρδιστικών προκάλεσαν το θάνατο τουλάχιστον 40 ατόμων και τον τραυματισμό 70 έως 100 άλλων (μεταξύ των οποίων και παιδιά) και βύθισαν στο θρήνο τους κατοίκους του χωριού Κακαράκ (επαρχία Ουρουζγκάν). Νοσηλευτικό προσωπικό στο νοσοκομείο της πόλης Κανταχάρ (όπου μεταφέρθηκαν μερικοί απ' τους τραυματίες) εξέφραζε την απόγνωσή του στους δημοσιογράφους, λέγοντας πως δεν ξέρουν πώς να συμπεριφερθούν στα τραυματισμένα παιδάκια, που έμειναν ορφανά σε μερικές περιπτώσεις και απ' τους δύο γονείς...

Οι ΗΠΑ δεν αναφέρθηκαν στις ακριβείς συνθήκες του συμβάντος, αποφεύγοντας να παραδεχτούν ρητώς πως, για μία ακόμη φορά Αμερικανοί πιλότοι αιματοκύλησαν άμαχο πληθυσμό, επειδή πέρασαν τους γαμήλιους πυροβολισμούς στον αέρα για αντιαεροπορικά πυρά... Στην Ουάσιγκτον, ο εκπρόσωπος του Πενταγώνου δεν απέρριψε το ενδεχόμενο «παρεξήγησης», αφού αφ' ενός επιβεβαίωσε τη ρίψη πυρών απ' τα αμερικανικά βομβαρδιστικά επειδή δέχτηκαν... εχθρικά πυρά, απ' την άλλη έκανε λόγο για «κατά λάθος ρίψη βόμβας» από ένα αεροσκάφος τύπου Β-52.

Ο Πρόεδρος του Αφγανιστάν, Χαμίντ Καρζάι περιορίστηκε να αναφερθεί στο τραγικό περιστατικό χαρακτηρίζοντας την επίθεση των Αμερικανών «αιφνιδιαστική»...