Διπρόσωπους αποκάλεσε τους Ευρωπαίους ηγέτες, όσον αφορά την υπόθεση των μυστικών φυλακών και πτήσεων και από ευρωπαϊκό έδαφος των ...αερογραμμών της CIA, ο Κόλιν Πάουελ, πρώην υπουργός Εξωτερικών των ΗΠΑ. Μάλιστα, ο Πάουελ περιφρόνησε επιδεικτικά το ...«ξέσπασμα οργής» των ευρωπαϊκών κυβερνήσεων, μπροστά στη «βροχή» καταγγελιών για εκτέλεση παράνομων πτήσεων από τη CIA στον ευρωπαϊκό ουρανό και κράτηση «υπόπτων για τρομοκρατία» σε μυστικές φυλακές στη Γηραιά Ηπειρο: «Υπάρχει κάποιο στοιχείο από την ταινία "Καζαμπλάνκα" εδώ, όπου, όπως γνωρίζετε, ο επιθεωρητής λέει "Είμαι σοκαρισμένος, σοκαρισμένος που αυτά τα πράγματα λαμβάνουν χώρα εδώ"» και στέλνει σαφές μήνυμα προς την ...ΕΕ. «Λοιπόν, οι περισσότεροι από τους Ευρωπαίους φίλους μας δεν μπορούν να είναι σοκαρισμένοι που λαμβάνουν χώρα αυτά τα πράγματα. Για το γεγονός ότι με την πάροδο των ετών είχαμε μεθόδους για ανθρώπους υπαίτιους ή ύποπτους για τρομοκρατική δράση. Η πρακτική της μεταφοράς υπόπτων δεν είναι ούτε νέα, ούτε άγνωστη για τους Ευρωπαίους φίλους μου». Αλλωστε, αποδεικνύεται ότι και οι ελληνικές κυβερνήσεις (ΠΑΣΟΚ και ΝΔ) ήξεραν και συναινούσαν. Η συμφωνία μεταξύ ΕΕ και ΗΠΑ υπογράφτηκε επί Ελληνικής Προεδρίας το 2003 και νωρίτερα είχαν συμφωνήσει οι χώρες της ΕΕ - το 2000 - για συνεργασία μεταξύ των μυστικών υπηρεσιών (Αποκαλύψεις «Ρ» στις 16/12 και 22/12/2005)