Μπορεί να διέψευσε το γαλλικό υπουργείο Εξωτερικών τις καταγγελίες ότι γαλλικά πολεμικά αεροσκάφη βομβάρδισαν πόλεις, στις ανατολικές περιοχές του Τσαντ, αλλά στην ίδια επίσημη ανακοίνωση η γαλλική κυβέρνηση ομολογεί ότι διατηρεί στη χώρα αυτή, που τυγχάνει να είναι πρώην αποικία της, περίπου 1.200 άνδρες, υποστηριζόμενους από 6 καταδιωκτικά «Μιράζ F1», ενώ άλλοι 150 άνδρες στάλθηκαν ως ενίσχυση από την Γκαμπόν, όπου σταθμεύουν και άλλες δυνάμεις του γαλλικού στρατού.

Με άλλα λόγια, γαλλικές στρατιωτικές δυνάμεις βρίσκονται σε διάφορες χώρες της Κεντρικής Αφρικής, όπου οι εμφύλιοι διαδέχονται ο ένας τον άλλον και τα τελευταία χρόνια εντείνονται συνεχώς οι ενδοϊμπεριαλιστικοί ανταγωνισμοί για μοίρασμα και ξαναμοίρασμα των ζωνών επιρροής. Και μετά, μερικοί μερικοί θέλουν σώνει και καλά να παρουσιάζουν τις κυρίαρχες δυνάμεις της Γαλλίας ως παράγοντα της διεθνούς ειρήνης και αντίπαλο δέος στις ΗΠΑ...