Δεν είναι ιδιαίτερα δύσκολο να αντιληφθεί κανείς ότι ο τερματισμός της "Αλεπούς της ερήμου" δεν αποτελεί τερματισμό των στρατιωτικών επιχειρήσεων σε βάρος του Ιράκ, αλλά απλώς ένα διάλειμμα, που συνοδεύεται, όπως έγινε ήδη, από τις συνεχιζόμενες απειλές, την παραμονή των αμερικανο-βρετανικών δυνάμεων στην περιοχή, και μάλιστα σε κατάσταση υψίστης ετοιμότητας