Με την παρουσίαση (χτες) από τις εκδόσεις "Δωδώνη",με ομιλητή τον καθηγητή του Πανεπιστημίου Αθηνών Μιχάλη Μερακλή,του τρίτου τόμου, ολοκληρώθηκε η έκδοση των "Απάντων" του γνωστού γιατρού, προοδευτικού ανθρώπου και λογοτέχνη Γιάννη Μουτάφη.Ο τρίτος τόμος, που προλογίζεται από τον Φώτη Δημητρακόπουλο και την Κ. Καπού - Μουτάφη (τη σύζυγο του εκλιπόντα γιατρού και λογοτέχνη, η οποία φρόντισε για την έκδοση των έργων του), υποτιτλίζεται "Μελετήματα, Μετάφραση, Θέατρο".Το πρώτο σκέλος του, τα μελετήματα, αφορούν τον Νίκο Καζαντζάκη και τα περισσότερα έργα του. Το δεύτερο αφορά στο έργο του φίλου του, αδελφού του αλλά και δικού του Τάκη Χονδρουδάκη,όπως ήταν το πραγματικό ονοματεπώνυμο του Φώτη Αγγουλέ,και καθώς ελάχιστα έχουν γραφεί για τον κομμουνιστή Φώτη Αγγουλέ, η μαρτυρία και τα κριτικά κείμενα του Γ. Μουτάφη είναι πολύτιμα. Τρίτο σκέλος του βιβλίου αποτελεί το θεατρικό έργο του Γ. Μουτάφη "Ο άσκημος ή κυνηγώντας την ευτυχία".

Να σημειώσουμε ότι ο πρώτος τόμος των "Απάντων" του Γ. Μουτάφη, που κυκλοφόρησε το 1993 από το "Βιβλιοπωλείο των Βιβλιοφίλων" και προλογίστηκε από τους Μ. Μερακλή και Γ. Ρηγάτο, περιέχει το ποιητικό έργο του, ενώ ο δεύτερος τόμος ("Δωδώνη", 1996) περιέχει τα πεζά του.