Το Θεατρικό Εργαστήρι Νέας Ορεστιάδας «Διόνυσος», σε συνεργασία με το Ευρωπαϊκό Κέντρο Μετάφρασης (ΕΚΕΜΕΛ), θα απονείμει το 2ο Βραβείο Θεατρικής Μετάφρασης «Μάριος Πλωρίτης», στις 10/6 (8 μ.μ) στο «Από Μηχανής Θέατρο» (Ακάδημου 7, Μεταξουργείο). Υποψήφιοι για το βραβείο είναι οι μεταφραστές θεατρικών έργων που παίχθηκαν το 2008 (αλφαβητικά): Βαροπούλου Ελένη - «Φιλοκτήτης» του Χάινερ Μίλερ. Δεπάστας Γεώργιος - «Ιστορίες από το δάσος της Βιέννης» του Εντεν φον Χόρβατ. Πασχάλης Στρατής «Συρανό ντε Μπερζεράκ» του Εντμόντ Ροστάν. Χατζηεμμανουήλ Μαρία - «Νυχτόβια ζώα» του Χουάν Μαγιόργκα. Χατζόπουλος Νίκος - «Τρικυμία» του Σαίξπηρ. Το βραβείο συνοδεύεται με 3.000 ευρώ. Αποσπάσματα από τις μεταφράσεις των υποψηφίων για το βραβείο θα διαβάσουν οι ηθοποιοί του θιάσου «Συν-Επί (+,Χ)» Νίκος Γιαλελής και Σοφιάνα Θεοφάνους.

Την επιτροπή του βραβείου αποτελούν οι Σάββας Πατσαλίδης (πρόεδρος), Βίκτωρ Αρδίττης, Μαρία Ευσταθιάδη, Ξένια Καλογεροπούλου, Χριστόφορος Χαραλαμπάκης.