Να δουν τη «φάρμα των ζώων» στέλνει η Διεύθυνση Πολιτιστικών Θεμάτων της Διεύθυνσης Δευτεροβάθμιας Εκπαίδευσης Α' Αθήνας εκπαιδευτικούς και μαθητές, θεωρώντας μάλιστα ότι είναι, ούτε λίγο ούτε πολύ, ιδανική επιλογή. «Θεωρώ το έργο "Η φάρμα των ζώων" πολύ επίκαιρο, καθόσον πραγματεύεται σχέσεις ελευθερίας/ανελευθερίας με μία φρέσκια ματιά, αρκετά κοντά στις αντιλήψεις των μαθητών μας», σημειώνει η υπεύθυνη πολιτιστικών θεμάτων της Διεύθυνσης Δευτεροβάθμιας Εκπαίδευσης Α' Αθήνας καλώντας τους εκπαιδευτικούς να πάνε τα παιδιά στην παράσταση.

Το ερώτημα είναι τι ακριβώς ήταν αυτό που ενθουσίασε όσους προτρέπουν τα παιδιά να δουν το συγκεκριμένο έργο και το ξεχωρίζουν σαν επιλογή. Το μήνυμα ότι οι ανατροπές οδηγούν σε συμβιβασμό, το οποίο με αριστοτεχνική πένα (στην υπηρεσία όμως του συστήματος στις πιο σκοτεινές πτυχές του) ο Οργουελ στέλνει; Οτι δεν υπάρχει ελπίδα για το καλύτερο, όπως ξεκάθαρα δηλώνει το έργο;

Οσο για τη φρέσκια ματιά, αυτή είναι βγαλμένη από άλλες σκοτεινές δεκαετίες που κυνηγούσαν τους κομμουνιστές και τους αριστερούς ενώ τύποι σαν τον συγγραφέα του έργου, επιστρατεύονταν όχι μόνο για να προσφέρουν υπηρεσίες με την πένα τους αλλά και δίνοντας λίστες με ονόματα. Υποταγμένους στο σύστημα ανθρώπους θέλουν να φτιάξουν, υποβιβασμό της κοινωνίας στους νόμους της φύσης με το δίκιο του ισχυρού πρεσβεύουν, γι' αυτό ενθουσιάστηκαν με το συγκεκριμένο έργο και το επιβάλλουν ούτε λίγο ούτε πολύ ως επιμορφωτικό σεμινάριο...